10 Things You NEED to Get Advanced English

Look. See. Watch. Stare. Glimpse.  Glance. Glare. Peak. Gaze. 

Aspetto. Vedere. Orologio. Guarda. Occhiata. Occhiata. Bagliore. Picco. Sguardo.

All right, so there's no doubt that getting  to a more advanced level in a language can  

Va bene, quindi non c'è dubbio che arrivare a un livello più avanzato in una lingua può

help you to communicate more confidently when you  speak it. Over the last 10 years that I've been  

aiutarti a comunicare con maggiore sicurezza quando la parli. Negli ultimi 10 anni in cui  ho

teaching English and learning languages myself,  there's a lot of things that I've noticed that  

insegnato l'inglese e ho imparato le lingue da solo, ho notato che

advanced learners do or speakers do that make them  successful that unfortunately other learners don't  

gli studenti avanzati fanno o fanno gli oratori molte cose che li rendono di successo che purtroppo altri studenti non

do and they stay stuck at intermediate. So we're  going to be looking at 10 of these insights today.  

fanno e rimangono bloccati a intermedio. Quindi, oggi esamineremo 10 di questi approfondimenti.

These points include mindset, attitude and  more technical aspects of the language.  

Questi punti includono la mentalità, l'atteggiamento e aspetti più tecnici della lingua.

So if you want to take your English to the  next level, then this video is for you.  

Quindi, se vuoi portare il tuo inglese a un livello successivo, questo video fa per te.

And if you're new here, every single week we  make new lessons like this one that help you go  

E se sei nuovo qui, ogni singola settimana creiamo nuove lezioni come questa che ti aiutano a passare

from being a lost and insecure English learner, to  being a confident and successful english speaker.  

dall'essere uno studente di inglese smarrito e insicuro, a essere un madrelingua inglese fiducioso e di successo.

If that sounds like what you want for your  English learning, then be sure to hit that  

Se suona come quello che desideri per il tuo apprendimento dell'inglese, assicurati di premere il

subscribe button and the bell below and  join over 300 000 RealLifers. Aw yeah!

pulsante di iscrizione e la campanella in basso e unisciti a oltre 300.000 RealLifers. Oh sì!

So let's get right into it. Advanced speakers are  always pushing the limits. They always challenge  

Quindi entriamo subito in esso. I relatori avanzati si spingono sempre oltre i limiti. Sfidano sempre

themselves by using a new word that they learned  or a new expression.Even at the risk of maybe  

se stessi usando una nuova parola che hanno imparato o una nuova espressione. Anche a rischio  di

using a bit incorrectly the first time they  might experiment with using different grammar  

usare un po' in modo errato la prima volta potrebbero sperimentare l'uso di strutture grammaticali  diverse

structures or saying a word that they don't know  how to pronounce yet. So this is definitely a big  

o pronunciare una parola che non sanno come pronunciare ancora. Quindi questa è sicuramente una grande

difference of advanced speakers. They know and  actually use different or similar ways to say  

differenza tra gli altoparlanti avanzati. Sanno e utilizzano effettivamente modi diversi o simili per dire

the same thing. You won't find an advanced speaker  always using the same words over and over again.

la stessa cosa. Non troverai un oratore avanzato che usa sempre le stesse parole più e più volte.

Advanced speakers also know and use multiple  idioms and they certainly don't shy away  

Anche i parlanti avanzati conoscono e usano più idiomi e di certo non esitano

from using phrasal verbs and when they speak.

a usare phrasal verbs e quando parlano.

So when advanced speakers don't understand  something, they don't panic or freeze up  

Quindi, quando i relatori esperti non capiscono qualcosa, non si fanno prendere dal panico né si bloccano

and really break the conversation.  They try to understand. First of all,  

e interrompono davvero la conversazione. Cercano di capire. Prima di tutto,

from the context when the can. If not, they might  depend on some survival phrases like asking What  

dal contesto in cui il can. In caso contrario, potrebbero dipendere da alcune frasi di sopravvivenza come chiedere  che cosa

does that mean? Or Could you say it again? A  bit slower? Or can you spell that out for me? 

significa? O potresti dirlo di nuovo? Un po' più lento? Oppure me lo spieghi?

The important thing here is that  advanced speakers keep the conversation  

La cosa importante qui è che i relatori avanzati mantengano la conversazione

flowing even when they don't understand. So  without a doubt, there are different levels  

fluida anche quando non capiscono. Quindi, senza dubbio, ci sono diversi livelli

of fluency that one can achieve. A beginner  can be fluent in some situations. For example,  

di fluidità che si possono raggiungere. Un principiante può essere fluente in alcune situazioni. Ad esempio,

when they have to introduce themselves, they can  do that in a very fluent way. An intermediate  

quando devono presentarsi, possono farlo in modo molto fluente. Uno

learner can also be fluent in certain situations. Maybe when they're traveling at the airport,  

studente intermedio   può anche essere fluente in determinate situazioni. Forse quando sono in viaggio in aeroporto

or maybe when they need to order something in  a restaurant. They can do that effortlessly.  

o forse quando devono ordinare qualcosa in un ristorante. Possono farlo senza sforzo.

Now, the really cool thing is that  the more advanced that you become,  

Ora, la cosa davvero interessante è che più diventi avanzato,

the more situations that you will  feel comfortable communicating in.  

più situazioni ti sentirai a tuo agio a comunicare.

Now, the main difference about advance speakers  is that they feel confident in most situations, if  

not virtually all situations, speaking in English. And another big difference is that advanced  

in inglese. E un'altra grande differenza è che i

speakers communicate smoothly They don't put a  strain on their speaking partner, which means that  

parlanti avanzati  comunicano senza problemi. Non mettono a dura prova il loro interlocutore, il che significa che  il

their speaking partner doesn't have to try really  hard to understand what they're saying. They have  

suo interlocutore non deve sforzarsi molto per capire quello che sta dicendo. Hanno

the tools available to be able to figure out a  different way to say it. And I think this really  

gli strumenti a disposizione per riuscire a trovare un modo diverso per dirlo. E penso che questo

is the upper edges of fluency is when you are  able to describe anything that you need to say. 

sia davvero il limite superiore della fluidità quando sei in grado di descrivere tutto ciò che devi dire.

Even if you don't have the exact word by saying  it in a different way. And I know what you're  

Anche se non hai la parola esatta pronunciandola in un modo diverso. E so cosa stai

thinking. You're probably saying in your head,  But Ethan, how can I become an advanced speaker  

pensando. Probabilmente stai dicendo nella tua testa, Ma Ethan, come posso diventare un oratore avanzato

if I don't have anyone to speak to? Well,  so many learners feel exactly how you do,  

se non ho nessuno con cui parlare? Ebbene, molti studenti la pensano esattamente come te,

and that's exactly why we thought we would  go ahead and create a solution for you. 

ed è proprio per questo che abbiamo pensato di andare avanti e creare una soluzione per te.

So we developed the real life app where you can  actually, for free, go and press a button and  

Quindi abbiamo sviluppato l'app della vita reale in cui puoi effettivamente, gratuitamente, andare e premere un pulsante e

connect to another English speaker in another part  of the world for a fun and dynamic conversation.  

connetterti a un altro oratore inglese in un'altra parte del mondo per una conversazione divertente e dinamica.

In English. So one of the things that advanced  learners definitely know that other learners don't  

In inglese. Quindi una delle cose che gli studenti avanzati sanno sicuramente e che gli altri studenti non

is that the only way to get better  at speaking is by actually speaking. 

è che l'unico modo per migliorare nel parlare è parlare effettivamente.

So if you are frustrated at still being stuck  in an intermediate speaking level, then what  

Quindi, se sei frustrato perché sei ancora bloccato a un livello di conversazione intermedio, allora cosa

are you waiting for? You really have to practice  and practice and practice. No excuses. And with a  

stai aspettando? Devi davvero esercitarti, esercitarti e esercitarti. Niente scuse. E con

Real-Life app, it's really easy to do that every  single day. So you can download it now by calling  

un'app Real-Life, è davvero facile farlo ogni singolo giorno. Quindi puoi scaricarlo ora chiamando

up here or down description box below. Or you can  look for really an Apple app or Google Play store. 

qui sopra o sotto la casella descrittiva qui sotto. Oppure puoi cercare davvero un'app Apple o Google Play Store.

So accuracy is the precision with which you  speak. So saying it, in other words, it's how  

Quindi l'accuratezza è la precisione con cui parli. Quindi, dicendolo, in altre parole, è

many mistakes you make when you speak. So advanced  speakers don't make as many mistakes when they  

quanti errori fai quando parli. Pertanto, i relatori avanzati non commettono molti errori quando

speak. The reason for this is because along their  English learning life, they've made lots and lots  

parlano. Il motivo è che durante la loro vita di apprendimento dell'inglese, hanno commesso un sacco

of mistakes and van speakers are really curious.  So they're always looking for different ways to  

di  sbagli e i van speaker sono davvero curiosi. Quindi sono sempre alla ricerca di modi diversi per

try to use the language or do new things, which  inevitably is going to lead them to make mistakes. 

provare a usare la lingua o fare cose nuove, il che inevitabilmente li porterà a commettere errori.

But they don't just make those mistakes over and  over and over again. They figure out what mistakes  

Ma non si limitano a commettere quegli errori più e più e più volte. Capiscono quali errori

they're making. Be it with a teacher, or maybe  by recording themselves, watching and seeing what  

stanno commettendo. Che sia con un insegnante, o forse registrandosi, guardando e vedendo cosa

they can identify or with friend who maybe is  a bit better than they are in English, and they  

possono identificare o con un amico che forse è un po' più bravo di loro in inglese, e

really work at correcting those. I'm actually not  trying to say that you should not make mistakes. 

lavorano davvero per correggerli. In realtà non sto cercando di dire che non dovresti commettere errori. Gli

Mistakes are fantastic. They are your guides to  English fluency, but you do need to identify your  

errori sono fantastici. Sono le tue guide per la fluidità dell'inglese, ma devi identificare i tuoi

weak points. So, for example, if there's something  that you're often confused about with grammar,  

punti deboli. Quindi, ad esempio, se c'è qualcosa che spesso ti confonde con la grammatica,

then you need to identify those weak points and  work at correcting them, work at fixing them  

allora devi identificare quei punti deboli e lavorare per correggerli, lavorare per correggerli

so they aren't recurring anymore. He go to  work every day I didn't went to the party  

in modo che non siano più ricorrenti. Lui va a lavorare tutti i giorni io non sono andato alla festa

it was development project  I work at their very basic. 

era un progetto di sviluppo io lavoro alla base. Gli

Mistakes should not happen anymore at an  advanced level at this level. Mistakes  

errori non dovrebbero più accadere a un livello avanzato a questo livello. Gli errori

should happen because you're pushing  your limits by trying new vocabulary or  

dovrebbero capitare perché stai spingendo i tuoi limiti provando nuovi vocaboli o

structures. Or maybe because of tiredness. And  this will be cause slips. I can't stress this  

strutture. O forse a causa della stanchezza. E questo sarà causa di errori. Non posso sottolinearlo

enough learners who get to the advanced level do  not make excuses. So you won't hear them saying,  

abbastanza studenti che arrivano al livello avanzato non trovano scuse. Quindi non li sentirai dire:

Oh, I can't study because I don't have time, or  I just can't become an advanced English learner  

Oh, non posso studiare perché non ho tempo, o semplicemente non posso diventare uno studente di inglese avanzato

because I don't have the natural learning  skills or I'm not a good language learner. 

perché non ho le capacità di apprendimento naturali o non sono un buon studente di lingue. Gli

Advanced speakers got to where they are because  they actually made English a priority. They  

oratori esperti sono arrivati ​​dove sono perché hanno fatto dell'inglese una priorità. Hanno

looked at their time and they figured out how  they can fit English in, and some of that might  

guardato il loro tempo e hanno capito come possono adattarsi all'inglese, e parte di ciò potrebbe

be through deliberate practice by actually having  to study, for example, the grammar structures that  

avvenire attraverso una pratica deliberata dovendo effettivamente studiare, ad esempio, le strutture grammaticali con cui

they're still not comfortable with. But also,  some of it's going to be fun and convenient.

non si sentono ancora a proprio agio. Ma anche in parte sarà divertente e conveniente.

They're probably, by the time  they get to an advanced level,  

Probabilmente, quando arrivano a un livello avanzato,

consuming a lot of content in English even if  they're not living in English being country.  

consumano molti contenuti in inglese anche se non vivono in inglese come paese.

They're creating their own immersion experience.  And advanced speakers don't have any superpower  

Stanno creando la propria esperienza di immersione. E gli oratori avanzati non hanno alcun superpotere

that got them to where they are. They persist when  things get really difficult. They get to those  

che li abbia portati dove sono. Persistono quando le cose si fanno davvero difficili. Arrivano a quegli

plateaus just like everyone else did, but they  don't give up. They keep pushing through it. And  

altipiani proprio come hanno fatto tutti gli altri, ma non si arrendono. Continuano a farcela. Ed

that's how they got to where they are today. Now,  let's be honest, most of us in our everyday lives  

è così che sono arrivati ​​dove sono oggi. Ora, siamo onesti, la maggior parte di noi nella vita di tutti i giorni

aren't using much sophisticated language when we  communicate. However, all of us know that there  

non usa un linguaggio molto sofisticato quando comunica. Tuttavia, tutti noi sappiamo che  ci

are situations that call for it maybe you have a  job interview or you have to give a presentation,  

sono situazioni che lo richiedono, ad esempio hai un colloquio di lavoro o devi fare una presentazione,

or with your English, you might even have to take  a proficiency exam that's going to require you  

o con il tuo inglese, potresti anche dover sostenere un esame di competenza che ti richiederà

to act up some situations where you  have to use that type of language. 

di comportarti bene alcune situazioni in cui devi utilizzare quel tipo di linguaggio.

So advanced learners, even though  they're not using it very much,  

Quindi gli studenti avanzati, anche se non lo usano molto,

are comfortable with that type of language when  they're in a situation where it's necessary.

si trovano a proprio agio con quel tipo di linguaggio quando si trovano in una situazione in cui è necessario.

So there's a quote I absolutely love from Picasso  that says, Learn the rules like a pro so you can  

Quindi c'è una citazione che adoro assolutamente di Picasso che dice: "Impara le regole come un professionista in modo da poterle

break them like an artist. Now, if you're at the  beginner or intermediate level, you still haven't  

infrangere come un artista". Ora, se sei al livello principiante o intermedio, non hai ancora

learned the rules like a pro. So you should not  be trying to break them. But advanced learners are  

imparato le regole come un professionista. Quindi non dovresti provare a romperli. Ma gli studenti avanzati

to this point, they can use the language flexibly. They can sometimes make a great mistake on purpose  

a questo punto possono utilizzare la lingua in modo flessibile. A volte possono commettere un grave errore di proposito

because they want to create humor, or maybe  because they're in a really casual situation  

perché vogliono creare umorismo, o forse perché si trovano in una situazione davvero casuale

where we would use that kind of language. They  can also identify it when a native is speaking,  

in cui useremmo quel tipo di linguaggio. Possono anche identificarlo quando parla un madrelingua,

if they're using grammatically  correct English or not. And finally,  

se sta usando un inglese grammaticalmente corretto o meno. E infine,

whether they're watching their favorite TV series  or maybe they're hanging out with some friends,  

sia che stiano guardando le loro serie TV preferite o che stiano uscendo con alcuni amici,

they can usually understand the humor, be  that sarcasm or different types of jokes. 

di solito riescono a capire l'umorismo, che si tratti di sarcasmo o di diversi tipi di battute.

So advanced English speakers don't blame the other  person when they make mistakes. They realize that  

Quindi gli anglofoni avanzati non incolpano l'altra persona quando commettono errori. Si rendono conto che

they need to be proactive and take responsibility  for that other person, not understanding them.  

devono essere proattivi e assumersi la responsabilità per quell'altra persona, senza capirla.

Even though, you know, a conversation goes  two ways and both people should make an  

Anche se, sai, una conversazione va in due direzioni ed entrambe le persone dovrebbero fare uno

effort. But a lot of times we just don't have that  luxury when we're speaking a foreign language. 

sforzo. Ma molte volte non ci godiamo quel lusso quando parliamo una lingua straniera.

So an advanced speaker is going to see  this as an opportunity to figure out,  

Quindi un oratore avanzato vedrà questa come un'opportunità per capire,

you know, what am I missing from my speaking? Did  I make a pronunciation error? Am I using a word  

cosa mi manca dal mio discorso? Ho commesso un errore di pronuncia? Sto usando una parola

incorrectly or maybe I'm using an expression in  a way that doesn't fit the context. It could even  

in modo errato o forse sto usando un'espressione in un modo che non si adatta al contesto. Potrebbe persino

be a cultural misunderstanding, something that  you're bringing from your own background that  

trattarsi di un malinteso culturale, qualcosa che porti dal tuo background che

doesn't really make sense in the place where  you're currently at or with the person that  

non ha molto senso nel luogo in cui ti trovi attualmente o con la persona con cui

you're currently talking to. So the main point  here is that advanced speakers of English have  

stai attualmente parlando. Quindi il punto principale qui è che i parlanti avanzati dell'inglese hanno

a really high self-awareness, and they won't let  making a mistake again wreck their confidence they  

un'autoconsapevolezza molto elevata e non lasceranno  che un errore rovini di nuovo la loro fiducia che

can self-correct if necessary. So finally,  I have already mentioned this earlier, but  

possono auto-correggersi se necessario. Quindi, infine,  l' ho già menzionato in precedenza, ma   i

advanced speakers aren't going to make the excuse  that, well, I can't get fluent English because I  

parlanti avanzati non accetteranno la scusa che, beh, non riesco a parlare un inglese fluente perché

don't live in an English speaking country. Of course, not nowadays. It is just so easy  

non vivo in un paese di lingua inglese. Certo, non al giorno d'oggi. È così facile

to create your own English immersion experience.  And this is especially easy in English because  

creare la tua esperienza di immersione in inglese. E questo è particolarmente facile in inglese perché

there's more media published in English than any  other language. So they probably will have their  

ci sono più media pubblicati in inglese che in qualsiasi altra lingua. Quindi probabilmente avranno la loro

technology set to the English language just to  see little things all the time when they're using  

tecnologia impostata sulla lingua inglese solo per vedere sempre piccole cose quando usano   il

their phone or their computer. Beyond this,  they're probably going to be filling a lot of  

telefono o il computer. Oltre a ciò, probabilmente trascorreranno molto  il

their time with different types of English media,  which might be watching TV series movies consuming  

loro tempo con diversi tipi di contenuti multimediali in inglese, che potrebbero guardare film di serie TV, consumare

podcasts, listening to music. And they're  doing a lot of this in English all the time,  

podcast, ascoltare musica. E lo fanno molto in inglese tutto il tempo,

filling all those little convenient moments. So  even if they don't live in the United States or  

riempiendo tutti quei piccoli momenti utili. Quindi, anche se non vivono negli Stati Uniti o

the U.K., they are spending a huge amount of  their day surrounded by the English language. 

nel Regno Unito, trascorrono gran parte della loro giornata circondati dalla lingua inglese.

And again, they're probably pushing out of their  comfort zone by consuming harder and harder books,  

E ancora, probabilmente stanno spingendo fuori dalla loro zona di comfort consumando libri sempre più difficili,

like books that natives would actually be reading  or reading the newspaper instead of reading it  

come libri che i nativi leggerebbero effettivamente o leggendo il giornale invece di leggerlo

in their native language consuming paper  from the United States. Or from the U.K..  

nella loro lingua madre consumando carta dagli Stati Uniti. O dal Regno Unito.

And they won't just be consuming visual media  either, like TV series and movies. They're going  

E non consumeranno solo media visivi , come serie TV e film. Stanno

to, again, try harder things like watching a TED  Talk or maybe even taking a course in English  

provando ancora una volta cose più difficili come guardare un TED Talk o forse anche seguire un corso in inglese

instead of taking it in their native language.  They see this as a way to kill two birds with one  

invece di seguirlo nella loro lingua madre. Lo vedono come un modo per prendere due piccioni con una

stone. That means that they're getting double the  benefit out of one activity because they're taking  

fava. Ciò significa che ottengono il doppio dei vantaggi di un'attività perché seguono

the course in English. Not only are they learning  about whatever they want to learn in that course,  

il corso in inglese. Non solo stanno imparando tutto ciò che vogliono imparare in quel corso,

but they're also improving their English.  And another important difference would be  

ma stanno anche migliorando il loro inglese. E un'altra differenza importante sarebbe

that they're not just going to watch these things  passively, because you do get to a point where you  

che non guarderanno queste cose passivamente, perché arrivi a un punto in cui

can understand everything through the context. But the advanced speaker, when they notice a new  

puoi capire tutto attraverso il contesto. Ma l'oratore avanzato, quando nota una nuova

expression or they know some interesting use of  grammar, they're going to take note of that so  

espressione o conosce un uso interessante della grammatica, ne prenderà nota in modo da

they can study it later. So trust me, it is not  at all necessary that you spend a ton of money  

poterla studiare in seguito. Quindi fidati di me, non è affatto necessario che tu spenda un sacco di soldi

to move abroad to become an advanced speaker  on our team. We have some incredible native  

per trasferirti all'estero per diventare un relatore avanzato nel nostro team. Abbiamo alcuni incredibili madrelingua

English speakers who have never even  traveled outside of their native country. 

inglesi che non hanno mai nemmeno viaggiato fuori dal loro paese d'origine.

So you can do it to the tools are available. I  highly recommend that you subscribe to our channel  

Quindi puoi farlo con gli strumenti disponibili. Ti consiglio vivamente di iscriverti al nostro canale

because we create content like this to help you to  get there. And I'd love to hear from you. What do  

perché creiamo contenuti come questo per aiutarti ad arrivarci. E mi piacerebbe avere tue notizie. In che cosa

you need more help with? Which of these points  do you find the most interesting? And you would  

hai bisogno di più aiuto? Quale di questi punti trovi più interessante? E

like us to make an individual video on it. You can let me know by commenting down below  

vorresti  che facessimo un singolo video su di esso. Puoi farmelo sapere commentando qui sotto

and maybe we'll just make that video that you  need. And now you're probably feeling pretty  

e forse faremo solo il video di cui hai bisogno. E ora probabilmente ti senti abbastanza

motivated to sound more advanced, right? Well,  how about starting out by really increasing  

motivato a sembrare più avanzato, giusto? Bene, che ne dici di iniziare aumentando davvero   il

your and fancy vocabulary? You can do that  with this lesson. Let's check out a clip.

tuo vocabolario fantasioso? Puoi farlo con questa lezione. Diamo un'occhiata a una clip.