Advanced Pronunciation Lesson | Ask Questions Like a Native

Hey everyone today we're learning all about how to  ask questions in English. Most times when learners  

Salut tout le monde, aujourd'hui, nous apprenons à poser des questions en anglais. La plupart du temps, lorsque les apprenants

think of a question in English they think of  them in terms of grammar. You know as a formula:  

pensent à une question en anglais, ils y pensent en termes de grammaire. Vous savez comme une formule :

auxiliary, verb and pronoun and main  verb. If you find that useful that's okay,  

auxiliaire, verbe et pronom et verbe principal. Si vous trouvez cela utile, c'est bien,

but once you have mastered getting the structure  of questions right and even have learned to break  

mais une fois que vous avez maîtrisé la bonne structure des questions et même appris à enfreindre

the rules like a pro. You know sometimes we don't  say how are you doing we say how are you doing.  

les règles comme un pro. Vous savez, parfois, nous ne disons pas comment vous allez, nous disons comment vous allez.

There's a whole other aspect that's also important  for fluency, that is how you actually say it.  

Il y a un tout autre aspect qui est également important pour la fluidité, c'est la façon dont vous le dites.

In this lesson we'll learn how to apply  features of connected speech to our questions.  

Dans cette leçon, nous allons apprendre à appliquer les fonctionnalités de la parole connectée à nos questions.

Connected speech is how we cut and connect  our words so that we can make our speech flow  

Le discours connecté est la façon dont nous coupons et connectons nos mots afin que nous puissions rendre notre discours

more naturally. To illustrate this I'll  say this sentence first without connected  

plus naturel. Pour illustrer cela, je dirai d'abord cette phrase sans

speech and then with connected speech. The second time I said it I applied linking. 

discours connecté, puis avec un discours connecté. La deuxième fois que je l'ai dit, j'ai appliqué le lien.

Also not every syllable is  stressed some are unstressed. 

De plus, toutes les syllabes ne sont pas accentuées, certaines ne sont pas accentuées.

By the way if you're new here we make lessons  every week to help you understand fast speaking  

Au fait, si vous êtes nouveau ici, nous organisons des cours chaque semaine pour vous aider à comprendre les

natives, to be understood by anyone and to connect  to the world. Just like Sean who says that our  

natifs qui parlent vite, à être compris de tous et à vous connecter au monde. Tout comme Sean qui dit que notre

channel has helped him improve a lot over the past  year. So if you want to improve your English be  

chaîne l'a beaucoup aidé à s'améliorer au cours de l' année écoulée. Donc, si vous souhaitez améliorer votre anglais,

sure to hit that subscribe button and the bell  down below so that you don't miss any of our new  

assurez-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et sur la cloche ci-dessous afin de ne manquer aucune de nos nouvelles

lessons. Practice is the most important thing for  mastering connected speech but along with actually  

leçons. La pratique est la chose la plus importante pour maîtriser la parole connectée, mais en plus de la

practicing you also need to open your ears and  start listening to these features of how we speak.  

pratique, vous devez également ouvrir vos oreilles et commencer à écouter ces caractéristiques de la façon dont nous parlons.

Once you change your perception of how English  sounds you can then much more effectively start  

Une fois que vous avez changé votre perception du son de l'anglais , vous pouvez alors commencer beaucoup plus efficacement

to imitate and get closer in your attempts  to speak with fluidity and then repeat and  

à imiter et à vous rapprocher dans vos tentatives de parler avec fluidité, puis à

repeat and repeat until you can say these sounds  automatically without having to think about it.  

répéter et à répéter jusqu'à ce que vous puissiez dire ces sons automatiquement sans avoir à y penser.

Even though you might not be able to  speak like a native English speaker  

Même si vous ne pouvez pas parler comme un locuteur natif anglais

all the time it's much more likely that you  can ask questions like a native because:  

tout le temps, il est beaucoup plus probable que vous puissiez  poser des questions comme un natif, car :

to begin with there's a reduced number  of words that you'll use to ask questions

pour commencer, le nombre de mots que vous utiliserez pour poser des questions

You can combine these and a few other words  into a wide variety of different questions with  

est réduit. Vous pouvez combinez ces mots et quelques autres dans une grande variété de questions différentes avec

different tenses. Another benefit of improving  your ability to ask questions like a native  

des temps différents. Un autre avantage d'améliorer votre capacité à poser des questions comme un natif

is that it will have a positive effect on your  conversation skills, because questions are  

est que cela aura un effet positif sur vos compétences en conversation, car les questions sont

what keeps the conversation rolling along. Also  your listening will improve. Have you ever been  

ce qui fait avancer la conversation. Votre écoute s'améliorera également. Vous a-t-on déjà

asked a question and you didn't understand what  the other person said? Well this is a good place  

posé une question et vous n'avez pas compris ce que l'autre personne a dit ? Eh bien, c'est un bon endroit

to start to bring a solution to that. In this  lesson we'll take a look at a list of some of the  

pour commencer à apporter une solution à cela. Dans cette leçon, nous allons examiner une liste de certaines des   questions les

most common questions. I'll also bring Ethan along  so that you can also hear how he pronounces them,  

plus courantes. J'amènerai également Ethan pour que vous puissiez également entendre comment il les prononce,

which may be different from the way that I say  these questions. Before we start practicing  

ce qui peut être différent de la façon dont je dis ces questions. Avant de commencer à pratiquer,

keep in mind that stress plays a big part in  the mastering of questions. We've actually  

gardez à l'esprit que le stress joue un rôle important dans la maîtrise des questions. Nous avons en fait

created a lesson where I explain what stress is  in this lesson. For now just focus on mimicking.  

créé une leçon dans laquelle j'explique ce qu'est le stress . Pour l'instant, concentrez-vous uniquement sur l'imitation.

Also accept the fact that some words will sound  quite different to the way you think they should  

Acceptez également le fait que certains mots sonneront très différemment de ce que vous pensez qu'ils devraient

sound. For example in context have might be  pronounced as uv of or even just a. This is what  

sonner. Par exemple, dans le contexte, have peut être prononcé comme uv de ou même simplement a. C'est ce que

we call reduction. We usually reduce vowel sounds  to schwa which is that a sound I mentioned before.  

nous appelons la réduction. Nous réduisons généralement les sons des voyelles en schwa, ce que j'ai déjà mentionné.

Sometimes we even drop these vowel sounds. In  this same way consonant sounds are dropped or  

Parfois, nous supprimons même ces voyelles. De la même manière, les consonnes sont supprimées ou

not fully articulated. For example and becomes an  or even just n. Let's get to our first question. 

ne sont pas complètement articulées. Par exemple, et devient un ou même simplement n. Venons-en à notre première question.

If you say this without connected speech  this question will sound something like 

Si vous dites cela sans discours connecté, cette question ressemblera à

That's probably how you pronounced it  when you were just starting to learn  

C'est probablement comme ça que vous l'avez prononcée lorsque vous commenciez à peine à apprendre  ,

but then you realize that's not  actually how you're supposed to speak.  

mais vous réalisez alors que ce n'est pas en fait la façon dont vous êtes censé parler.

You should say what do you want to do.  So first these two words get softened. 

Tu devrais dire ce que tu veux faire. Alors d'abord ces deux mots s'adoucissent.

The t in what isn't fully finalized so you won't  hear it as a true t as in what rather you'll hear  

Le t dans ce qui n'est pas complètement finalisé, vous ne l' entendrez donc pas comme un vrai t comme dans ce que vous entendrez plutôt

this word as wha. So if we drop the t all together  we say what do you what do you want to do.  

ce mot comme wha. Donc, si nous laissons tomber le t tous ensemble, nous disons qu'est-ce que tu veux faire.

The next feature of connected speech present  in this question is saying this as wanna. 

La prochaine caractéristique de la parole connectée présente dans cette question est de dire cela comme si vous vouliez.

All together I say it like: It's also possible to turn these  

Tous ensemble, je le dis comme : il est également possible de transformer ces

two into one single syllable. What do you want  to do. Ethan who's from the us says it like this: 

deux en une seule syllabe. Qu'est-ce que vous voulez faire. Ethan, qui vient des États-Unis, le dit comme suit :

To develop even more in your understanding of fast  speaking natives I highly recommend our Real Life  

Pour développer encore plus votre compréhension des natifs parlant rapidement, je recommande fortement notre

Native Immersion Course. This course will take you  on a 41-week real-life adventure of the English  

cours d'immersion native dans la vraie vie. Ce cours vous emmènera dans une aventure réelle de la langue anglaise de 41

language, each week exploring a different topic  connected to our goal to help you understand and  

semaines, explorant chaque semaine un sujet différent lié à notre objectif de vous aider à comprendre et à

use real native English and make it a permanent  part of your life in a way that is fun natural and  

utiliser le véritable anglais natif et à en faire une partie permanente de votre vie d'une manière c'est amusant, naturel et

convenient and did you know you can try for free  with our three Mini Lessons. All you have to do  

pratique et saviez-vous que vous pouvez essayer gratuitement avec nos trois mini-leçons. Tout ce que vous avez à faire

is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now! 

est de cliquer en haut ici ou en bas dans la zone de description ci-dessous pour en savoir plus et vous inscrire maintenant !

Now on to the next question. You'll often hear this as what does he do, like  

Passons maintenant à la question suivante. Vous entendrez souvent cela comme qu'est-ce qu'il fait, comme

in our previous question what sounds like what  with a true tea or it's even completely dropped 

dans notre question précédente ce qui ressemble à quoi avec un vrai thé ou c'est même complètement tombé

and did you notice I didn't say he I said  e, this is the reduction I mentioned before.  

et avez-vous remarqué que je n'ai pas dit qu'il j'ai dit e, c'est la réduction que j'ai mentionnée avant.

Altogether this is: Ethan would say it like this 

Au total, c'est : Ethan le dirait comme ça

With connected speech you could say this  question as "where did they go". Because  

Avec la parole connectée, vous pourriez dire   cette question comme "où sont-ils allés ?". Parce que

I'm british I don't say where with a clear  r I say this word in isolation as where.  

je suis britannique, je ne dis pas où avec un r clair, je dis ce mot isolément comme où.

In American English they say where so  you actually hear the r sound at the end.  

En anglais américain, ils disent où donc vous entendez réellement le son r à la fin.

Often times when there's a d before a th sound the  th sounds like a d. This is called assimilation  

Souvent, lorsqu'il y a un d avant un th, le th sonne comme un d. C'est ce qu'on appelle l'assimilation

so this would sound like where did  they go. Ethan how would you say this? 

donc cela ressemblerait à où sont- ils allés. Ethan, comment diriez-vous cela ?

If you'd like to learn more about the  features of connected speech I highly  

Si vous souhaitez en savoir plus sur les fonctionnalités de la parole connectée, je

recommend you watch this lesson I made where  you'll learn about intrusion, linking, illusion  

vous recommande fortement de regarder cette leçon que j'ai faite où vous en apprendrez plus sur l'intrusion, la liaison, l'illusion

and more so you can click up here or down in  the description box below to watch it next. 

et plus afin que vous puissiez cliquer vers le haut ici ou vers le bas dans la zone de description ci-dessous pour regardez-le ensuite.

The linking takes place  between when and are when are.  

Le lien a lieu entre quand et sont quand sont.

And then that r sound links right into the you  in American English. When are you going to go,  

Et puis ce son r renvoie directement au you en anglais américain. Quand est-ce que tu vas y aller,

like when we turned want in to wanna going  to becomes gonna when are you gonna go.  

comme quand nous avons transformé vouloir en vouloir aller  devient quand vas-tu y aller.

All together I'd say this like Let's hear how Ethan says it: 

Tous ensemble, je dirais ceci comme Écoutons comment Ethan le dit :

The next one is a nightmare for learner. Tell me in the comments can you say this question  

Le prochain est un cauchemar pour l'apprenant. Dites-moi dans les commentaires pouvez-vous poser cette question

comfortably or share with your fellow Real Lifers  is there any other question that trips you up?  

confortablement ou partager avec vos collègues Real Life s'il y a une autre question qui vous dérange ?

The word we're reducing here is have we say it as  UV. What have you been up to. We link what with  

Le mot que nous réduisons ici est que nous le disons comme UV. Qu'avez-vous fait. Nous lions quoi avec

this of and we link that with you so we get. Then  make sure you link the other words been up to what  

ceci de et nous lions cela avec vous pour que nous obtenions. Assurez-vous ensuite de lier les autres mots à ce

have you been up to. all together I say and Ethan says this as: 

que vous avez fait. tous ensemble, je dis et Ethan dit ceci :

Up to this point we've used a few different  words and we've combined them into different  

Jusqu'à présent, nous avons utilisé quelques mots différents et nous les avons combinés dans différents

types of questions. Now we're going to do  something different. I'll say a question  

types de questions. Nous allons maintenant faire quelque chose de différent. Je vais dire une question

without connected speech then I'll give you a few  seconds to say how you think this sentence is said  

sans discours connecté, puis je vous donnerai quelques secondes pour dire comment vous pensez que cette phrase est dite

with connected speech. After that you'll  hear my pronunciation of it and then Ethan's  

avec un discours connecté. Après cela, vous entendrez ma prononciation, puis la prononciation d'Ethan

pronunciation. Keep in mind that now I'm not  going to stop and explain each different sound  

. Gardez à l'esprit que maintenant je ne vais pas m'arrêter et expliquer chaque son différent

so you'll rely on your ability to figure out  possible modifications to how we say these.  

donc vous comptez sur votre capacité à comprendre les modifications possibles de la façon dont nous les prononçons.

And based on general ideas of linking, reduction,  dropping assimilation, etc that we've seen so far.

Et sur la base d'idées générales de liaison, de réduction, d' assimilation, etc. que nous avons vues jusqu'à présent.

I hope this lesson has helped you to better  understand connected speech in questions  

J'espère que cette leçon vous a aidé à mieux comprendre le discours connecté dans les questions

so that you can start asking them in a fluent  natural way. But now it's time to go beyond  

afin que vous puissiez commencer à les poser de manière fluide et naturelle. Mais maintenant, il est temps d'aller au-delà   de

the classroom and live your English. Aw yeah! This means that learning new words to describe  

la salle de classe et de vivre votre anglais. Ouais ! Cela signifie qu'apprendre de nouveaux mots pour décrire

your English is a good idea. Don't you think? so  rather than just using the usual words like good  

votre anglais est une bonne idée. Vous ne pensez pas ? donc plutôt que d'utiliser les mots habituels comme bon

bad beginner intermediate and advanced today  we're going to learn some more colorful language  

mauvais débutant intermédiaire et avancé aujourd'hui nous allons apprendre un langage

and vocabulary that's going to help you to  describe your English and the English of others.

et un vocabulaire plus colorés qui vous aideront à décrire votre anglais et l'anglais des autres.