How To Speak English Fast? Best Tips & Tricks To Speak English Fluently!

341,417 views ・ 2020-08-21

RealLife English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey everyone, I'm Andrea your RealLife English fluency coach
0
480
3839
سلام به همه، من مربی تسلط انگلیسی RealLife شما آندریا هستم
00:04
and today's lesson is really going to help you with those pains you have
1
4319
4320
و درس امروز واقعاً به شما کمک خواهد کرد تا با دردسرهایی که در
00:08
about learning English.
2
8639
1581
مورد یادگیری زبان انگلیسی دارید.
00:10
I'm going to give you the best
3
10220
1860
من می‌خواهم بهترین نکات و ترفندهایی را به شما ارائه دهم
00:12
tips and tricks that you can start learning and
4
12080
3120
که می‌توانید شروع به یادگیری و
00:15
using so that you can speak English faster but also
5
15200
3760
استفاده کنید تا بتوانید سریع‌تر انگلیسی صحبت کنید، اما
00:18
understand natives better even when we speak fast.
6
18960
4720
حتی وقتی سریع صحبت می‌کنیم، زبان‌های بومی را بهتر درک کنید .
00:23
So we have six main tips and tricks for you today
7
23680
3919
بنابراین ما امروز شش نکته و ترفند اصلی را برای شما داریم
00:27
and it's important to note that although you think that we do speak English fast
8
27599
5041
و توجه به این نکته مهم است که اگرچه فکر می‌کنید ما انگلیسی را سریع صحبت می‌کنیم، اما
00:32
it's more about the way that we speak rather than the speed.
9
32640
4000
بیشتر به نحوه صحبت کردنمان مربوط می‌شود تا سرعت.
00:36
Before we get into the lesson I want to let you know
10
36640
3200
قبل از ورود به درس، می‌خواهم به شما اطلاع
00:39
that we are here to guide you beyond the classroom
11
39840
3600
دهم که ما اینجا هستیم تا شما را فراتر از کلاس درس راهنمایی کنیم
00:43
to live and learn and speak your english in the real world so be sure to hit that
12
43440
5920
تا در دنیای واقعی زندگی کنید، یاد بگیرید و انگلیسی خود را صحبت کنید ، بنابراین حتما
00:49
subscribe button and the bell down below so that you don't miss any of our new lessons.
13
49360
5460
دکمه اشتراک و زنگ زیر را بزنید تا هیچ یک از درس های جدید ما را از دست ندهید
00:54
Now let's get into today's lesson.
14
54820
2540
حالا بیایید وارد درس امروز شویم.
00:59
So my first tip today is to learn and use contractions.
15
59200
4159
بنابراین اولین توصیه امروز من یادگیری و استفاده از انقباضات است.
01:03
Now you probably know what contractions are so
16
63359
3120
اکنون احتمالاً می دانید که انقباضات چیست ، بنابراین
01:06
instead of saying "I am" for example we would shorten that to "I'm"
17
66479
5121
به جای گفتن "من هستم" مثلاً آن را به "من" کوتاه می کنیم
01:11
and instead of saying "I have" we could say "I've"
18
71600
4080
و به جای گفتن "من دارم" می توانیم بگوییم "دارم"
01:15
and instead of saying "do not" we would say "don't"
19
75680
3200
و به جای گفتن "نکن" "ما می گوییم "نرو"
01:18
okay so those are just a few examples but what I tend to find is that
20
78880
4320
باشه، پس اینها فقط چند نمونه هستند، اما چیزی که من تمایل دارم پیدا
01:23
learners think that contractions are an informal way of speaking
21
83200
4720
کنم این است که یادگیرندگان فکر می کنند که انقباضات روشی غیررسمی برای صحبت کردن است
01:27
which actually is not true and for this reason they're afraid to use them
22
87920
5440
که در واقع درست نیست و به همین دلیل آنها از استفاده از آن می ترسند. آنها را
01:33
but I'm here to tell you that you should use them
23
93360
3360
اما من اینجا هستم تا به شما بگویم که باید از آنها استفاده کنید
01:36
contractions are part of everyday native speaking
24
96720
3680
انقباضات بخشی از صحبت روزانه مادری هستند
01:40
and they really help to make your speaking more efficient
25
100400
3679
و آنها واقعا به کارآمدتر کردن صحبت کردن شما کمک می کنند
01:44
and more importantly more natural so it's
26
104079
3121
و مهمتر از آن طبیعی تر، بنابراین
01:47
really important to learn them because natives use them all the time
27
107200
3599
یادگیری آنها بسیار مهم است زیرا بومی ها همیشه از آنها استفاده می کنند.
01:50
so if you're aware of them you can understand us better
28
110799
3360
بنابراین اگر از آنها آگاه هستید می توانید ما را بهتر درک کنید
01:54
but also when you're speaking you can use them and this way
29
114159
3841
اما همچنین زمانی که صحبت می کنید می توانید از آنها استفاده کنید و به این ترتیب
01:58
your english speaking will be more natural and also
30
118000
3360
صحبت کردن انگلیسی شما طبیعی تر و
02:01
a little bit faster.
31
121360
1500
همچنین کمی سریع تر خواهد بود.
02:02
Contractions are useful and you can use them in the
32
122860
4340
انقباضات مفید هستند و می توانید از آنها در
02:07
workplace, when you're speaking with your colleagues,
33
127200
2960
محل کار استفاده کنید، زمانی که با همکاران خود صحبت می کنید،
02:10
you can also use them when you're giving a presentation
34
130160
3120
همچنین می توانید از آنها در هنگام ارائه یک سخنرانی استفاده
02:13
the only time where I might say be wary of how
35
133280
3679
کنید تنها زمانی که ممکن است بگویم مراقب تعداد
02:16
often you're using contractions is if you are writing a
36
136959
4000
دفعات استفاده از انقباضات باشید. اگر مثلاً در حال نوشتن یک
02:20
formal piece of writing for university or for your work, for example.
37
140959
4721
نوشته رسمی برای دانشگاه یا کار خود هستید.
02:25
So just be cautious in that scenario.
38
145680
2900
پس فقط در آن سناریو محتاط باشید.
02:28
In my teaching experience I've also noticed
39
148580
2540
در تجربه تدریس خود نیز متوجه شده ام
02:31
that when reading students tend to ignore the contraction
40
151120
4000
که دانش آموزان هنگام مطالعه تمایل دارند انقباض را نادیده بگیرند
02:35
and actually say the full version of the words so for
41
155120
3759
و در واقع نسخه کامل کلمات را بیان کنند، به
02:38
example if they're reading instead of saying "don't" they will read
42
158879
4321
عنوان مثال اگر در حال خواندن به جای گفتن "نرو" آن را می
02:43
it as do not and i think this is just
43
163200
2560
خوانند همانطور که نمی خوانند. و من فکر می کنم این فقط
02:45
something that tends to happen because people think that you shouldn't use
44
165760
4160
چیزی است که می تواند اتفاق بیفتد زیرا مردم فکر می کنند که شما نباید از انقباضات استفاده کنید
02:49
contractions and it is more informal.
45
169920
3220
و غیررسمی تر است.
02:53
So now we're
46
173140
1340
بنابراین اکنون می
02:54
going to take a look at a couple of contractions that students tend to find
47
174480
3759
خواهیم نگاهی به چند انقباض بیندازیم که تلفظ آنها برای دانش آموزان
02:58
difficult to pronounce.
48
178239
1801
دشوار است.
03:00
Okay so the first one is "we're."
49
180040
3320
خوب پس اولین مورد "ما هستیم" است.
03:03
Now I find that students find this one a little bit difficult because it's very
50
183360
4799
اکنون متوجه شدم که دانش‌آموزان این یکی را کمی دشوار می‌دانند، زیرا بسیار
03:08
similar to "were" and "we're" here means
51
188159
4800
شبیه "بودند" است و "ما" در اینجا به معنای
03:12
"we are" so for example instead of saying "we are going to the supermarket" you
52
192959
5920
"ما هستیم" است، بنابراین به‌عنوان مثال به جای گفتن "ما به سوپرمارکت می‌رویم" می‌گویید
03:18
would say "we're going to the supermarket" but
53
198879
3521
: ما به سوپرمارکت می رویم" اما
03:22
because it's so similar to "were," the only difference is that apostrophe
54
202400
4399
چون خیلی شبیه "بودند"، تنها تفاوت این است که
03:26
I tend to find that students find this one a little bit more difficult to pronounce.
55
206800
4920
من تمایل دارم به این که دانش آموزان تلفظ این یکی را کمی دشوارتر می دانند، آپستروف است.
03:31
Another tricky one is "I'd" now
56
211720
3000
یکی دیگر از حیله‌گرانه «Id» است که اکنون
03:34
this one isn't as difficult to pronounce but
57
214720
3200
تلفظ این یکی آنقدرها هم دشوار نیست،
03:37
it could mean either "I would" or "I had" so sometimes that tends to give
58
217920
6160
اما می‌تواند به معنای «من» یا «دارم» باشد، بنابراین گاهی اوقات این
03:44
a bit of confusion for example I could say
59
224080
4719
یک مقدار سردرگمی ایجاد می‌کند، مثلاً می‌توانم بگویم
03:51
and instead
60
231700
860
و در عوض
03:54
instead of saying
61
234640
1120
به جای این که
03:55
"I had better call my mom back" because she called me earlier for example I
62
235760
4320
بگویم "بهتر است با مادرم تماس بگیرم" زیرا او زودتر به من زنگ زد، مثلاً می
04:00
could say "I'd better call my mum back" so sometimes
63
240080
3359
توانم بگویم "بهتر است به مادرم زنگ بزنم" بنابراین گاهی
04:03
there's confusion there as to which contraction that really is because
64
243439
4561
اوقات در مورد اینکه واقعاً کدام انقباض است سردرگمی وجود دارد زیرا
04:08
it could be two options.
65
248000
2580
می تواند دو گزینه باشد. .
04:10
Do you find contractions difficult?
66
250580
2780
آیا انقباضات را سخت می دانید؟
04:13
If you do give us a like down below so that we know and that way
67
253360
3760
اگر در زیر به ما لایک دهید تا بدانیم و از این طریق
04:17
we'll make a lesson for you explaining how you can master them so
68
257120
4639
درسی برای شما خواهیم ساخت که توضیح می دهد چگونه می توانید بر آنها مسلط شوید، بنابراین توصیه
04:21
my next tip for you today is to use connected speech.
69
261759
4561
بعدی امروز من برای شما استفاده از گفتار متصل است.
04:26
Now this is the way that natives speak in a very natural way
70
266320
3520
اکنون این روشی است که بومیان به روشی بسیار طبیعی صحبت می کنند
04:29
and in fact it's a way that natives of any accent speak
71
269840
4160
و در واقع این روشی است که بومیان با هر لهجه ای صحبت می کنند،
04:34
we don't pronounce all the sounds in words and we actually
72
274000
3520
ما همه صداها را در کلمات تلفظ نمی کنیم و در واقع
04:37
tend to connect words together so whilst you might think that we are
73
277520
4560
تمایل داریم کلمات را به یکدیگر متصل کنیم، بنابراین در حالی که ممکن است فکر کنید که ما در
04:42
actually speaking fast it's more that we are shortening the words or we're
74
282080
4399
واقع سریع صحبت می کنیم، بیشتر این است که کلمات را کوتاه می کنیم یا
04:46
connecting words together which makes it sound like we are
75
286479
4000
کلمات را به هم وصل می کنیم که به نظر می رسد ما در حال
04:50
speaking fast English.
76
290479
1821
صحبت سریع انگلیسی هستیم.
04:52
The more you study this listen to it and
77
292300
2740
هرچه بیشتر مطالعه کنید به آن گوش دهید و
04:55
even speak in this way the better you will
78
295040
2960
حتی به این شکل صحبت کنید،
04:58
understand natives and you will start to speak English faster too.
79
298000
4860
بومی ها را بهتر درک خواهید کرد و همچنین سریعتر انگلیسی صحبت می کنید.
05:02
You don't have to speak in this way if
80
302860
2260
اگر نمی خواهید مجبور نیستید به این شکل صحبت کنید،
05:05
you don't want to but you will have to learn it if you
81
305120
3280
اما اگر می
05:08
want to understand natives better and also if you want to
82
308400
3760
خواهید بومی ها را بهتر درک کنید و همچنین اگر می خواهید
05:12
understand your favorite tv shows and movies
83
312160
2960
برنامه ها و فیلم های تلویزیونی مورد علاقه خود را درک کنید باید آن را یاد بگیرید
05:15
because this is the way that natives speak and is much more natural
84
315120
4000
زیرا این روشی است که بومی ها صحبت می کنند و
05:19
to us and so for you to understand natives better and also your favorite
85
319120
4799
برای ما بسیار طبیعی تر است و بنابراین برای اینکه شما بومی ها و همچنین رسانه های مورد علاقه خود را بهتر درک کنید، به
05:23
media I highly recommend that you learn connected speech.
86
323920
4180
شدت توصیه می کنم که گفتار متصل را یاد بگیرید.
05:28
A great way to do this is with our other YouTube channel
87
328100
3620
یک راه عالی برای انجام این کار با کانال دیگر ما در YouTube است
05:31
Learn English with TV Series where we have so many lessons where you
88
331720
4600
که با سریال‌های تلویزیونی انگلیسی بیاموزید، جایی که ما درس‌های زیادی داریم که
05:36
can learn connected speech, vocabulary pronunciation,
89
336320
3840
می‌توانید گفتار متصل، تلفظ واژگان،
05:40
and much much more all with your favorite TV series movies
90
340160
4479
و خیلی چیزهای دیگر را با فیلم‌ها
05:44
and even songs so you can click the link up here or in the description box below
91
344639
5361
و حتی آهنگ‌های سریال مورد علاقه‌تان یاد بگیرید تا بتوانید لینک را در اینجا یا در کادر توضیحات زیر کلیک
05:50
to check it out straight after this lesson.
92
350000
3199
کنید تا بلافاصله بعد از این درس آن را بررسی کنید.
05:53
So i'm not going to go fully into the mechanics of connected speech because
93
353199
5361
بنابراین من قصد ندارم به طور کامل به مکانیک گفتار متصل بپردازم زیرا اگر شما
05:58
this would be a lesson in itself if you do want this and you would like
94
358560
3919
این را می خواهید این به خودی خود یک درس خواهد بود و
06:02
to see a lesson on this in particular let me know below in the comments and we
95
362479
4160
می خواهید درسی در این مورد ببینید به ویژه در نظرات به من اطلاع دهید و ما این کار را انجام
06:06
will try and do that for you.
96
366639
1981
خواهیم داد. سعی کنید و این کار را برای شما انجام دهید
06:08
So i am going to give you some examples
97
368620
2180
بنابراین من قصد دارم چند مثال از گفتار متصل به شما ارائه دهم
06:10
of connected speech and one thing that Americans tend to do
98
370800
4160
و چیزی که آمریکایی‌ها تمایل بیشتری به
06:14
a lot more but Brits also do in English is to
99
374960
3519
انجام آن دارند، اما انگلیسی‌ها نیز در انگلیسی انجام می‌دهند این است که
06:18
reduce verbs so instead of saying going to
100
378479
4321
افعال را کاهش می‌دهند، بنابراین به جای گفتن رفتن به
06:22
we'll say gonna instead of saying want to we'll say wanna so
101
382800
6720
، به جای گفتن want to می‌گوییم gonna می‌گویم می‌خواهم،
06:29
it's really important to learn these so that
102
389520
3040
بنابراین بسیار مهم است که اینها را یاد بگیرید تا
06:32
when you're speaking or listening to native English speakers
103
392560
4560
وقتی به انگلیسی زبان‌های مادری صحبت می‌کنید یا گوش
06:37
you can understand what they are saying.
104
397120
2440
می‌دهید، بتوانید بفهمید که آنها چه می‌گویند.
06:39
Another type of connected speech
105
399560
2120
نوع دیگری از گفتار متصل
06:41
is the American T or the glottal T so an American T is also called a
106
401680
6000
، T آمریکایی یا T گلوتال است، بنابراین به T آمریکایی،
06:47
tap T and that's like for example instead of
107
407680
4160
Tap T نیز می گویند و مانند این است که به عنوان مثال به جای
06:51
saying "got to" they reduce the verb so they say
108
411840
4320
گفتن "got to"، فعل را کاهش می دهند بنابراین آنها می گویند
06:56
gotta but that's with a true T they would actually say
109
416160
4000
gotta اما این با یک T واقعی است. در واقع می‌گویم
07:00
[go-da] so what that is is my tongue is just tapping the roof of my mouth that's
110
420160
4960
[go-da]، پس زبان من فقط به سقف دهانم ضربه می‌زند، به
07:05
why it's called a tap T and it's a different sound so instead of
111
425120
4000
همین دلیل به آن ضربه T می‌گویند و صدای متفاوتی دارد، بنابراین به‌جای
07:09
saying gotta they say [go-da] and a glottal T for
112
429120
4479
گفتن باید می‌گویند [go-da] و گلوتال. برای
07:13
example in British English is where you don't hear the T so instead
113
433599
4961
مثال T در انگلیسی بریتانیایی جایی است که شما صدای T را نمی شنوید، بنابراین به
07:18
of saying water I might say [wa-er]
114
438560
4400
جای گفتن آب، می توانم بگویم [wa-er]
07:22
and what's happening there is the flow of air is being stopped and then
115
442960
4720
و آنچه در آنجا اتفاق می افتد جریان هوا متوقف می شود و سپس
07:27
released so you don't hear the T sound but there
116
447680
2959
آزاد می شود تا صدای آن را نشنید. صدای T است اما در آنجا
07:30
is a sound there the stopping of the releasing of the air
117
450639
3921
صدای توقف رها شدن هوا
07:34
so we hear it in words such as water, I would say [wa-er]
118
454560
5120
به گوش می رسد، بنابراین آن را با کلماتی مانند آب می شنویم، من می گویم [wa-er]
07:39
and you can hear it in other words such as butter
119
459680
3440
و شما می توانید آن را در کلمات دیگری مانند کره
07:43
you might say [bu-er] and that's a glottal T.
120
463120
3840
که ممکن است بگویید [bu] بشنویم. -er] و این یک T گلوتال است.
07:46
Another example of connected speech is the reduction of the
121
466960
4079
مثال دیگری از گفتار متصل کاهش
07:51
h sound at the beginning of words and this is very common in British
122
471039
5600
صدای h در ابتدای کلمات است و این بسیار رایج است. n در انگلیسی بریتانیایی
07:56
English, specifically in the north of England as
123
476639
3761
، به‌ویژه در شمال انگلستان
08:00
well as in more cockney English in London which
124
480400
3440
و همچنین در زبان انگلیسی بیشتر در لندن
08:03
is more of the East side of London.
125
483840
2120
که بیشتر سمت شرق لندن است.
08:05
So instead of saying "I have to go to the supermarket"
126
485960
3580
بنابراین به جای گفتن "من باید به سوپرمارکت بروم"
08:09
Some people might say "I [av] to go to the supermarket."
127
489540
2460
ممکن است برخی افراد بگویند "من [av] برای رفتن به سوپرمارکت."
08:12
Or instead of saying "I had a great time at the party"
128
492000
5320
یا به جای گفتن "در مهمانی خیلی خوش گذشت"
08:17
Someone might say "I [ad] a great time at the party"
129
497320
3700
ممکن است کسی بگوید "در مهمانی وقت بسیار خوبی [تبلیغ کردم"]
08:21
So there's also the reduction of the H
130
501020
2980
بنابراین کاهش H نیز وجود دارد
08:24
which is a form of connected speech and it's really important to learn these
131
504000
4720
که شکلی از گفتار متصل است و یادگیری آن واقعاً مهم است. اینها
08:28
and to understand them to understand natives better.
132
508720
3840
و درک آنها برای درک بهتر بومیان.
08:32
Wouldn't it be great to learn English without getting lost and without getting bored?
133
512560
5120
آیا یادگیری زبان انگلیسی بدون گم شدن و بی حوصلگی عالی نیست؟
08:37
Well now there is, with our RealLife Native Immersion course
134
517680
3840
خوب اکنون وجود دارد، با دوره آموزشی RealLife Native Immersion،
08:41
we will take you on a 41 week RealLife adventure of the English language
135
521520
5840
ما شما را هر هفته به یک ماجراجویی RealLife در زبان انگلیسی
08:47
each week exploring a different topic related to our goals: to help you understand AND use
136
527360
7680
می بریم و موضوعات مختلف مرتبط با اهداف ما را بررسی می کنیم: برای کمک به درک و استفاده از
08:55
real native English and making it a permanent part of your life in a fun, natural and convenient way.
137
535040
8240
زبان انگلیسی واقعی و تبدیل آن به یک موضوع دائمی. بخشی از زندگی شما به روشی سرگرم کننده، طبیعی و راحت.
09:03
And the best part is: your can try it right now for FREE with our 3 part Power Learning series.
138
543280
8160
و بهترین بخش این است: شما می توانید همین الان آن را به صورت رایگان با مجموعه 3 قسمتی Power Learning ما امتحان کنید.
09:11
All you have to do is click up here or in the description box below to learn more and sign up now!
139
551440
7040
تنها کاری که باید انجام دهید این است که اینجا یا در کادر توضیحات زیر کلیک کنید تا بیشتر بدانید و همین الان ثبت نام کنید!
09:18
Now, let's get back to today's lesson!
140
558480
3840
حالا بیایید به درس امروز برگردیم!
09:22
My next tip for you today is to decide which accent you want to adopt.
141
562320
5520
نکته بعدی امروز من برای شما این است که تصمیم بگیرید کدام لهجه را می خواهید اتخاذ کنید.
09:27
Now some learners choose not to even
142
567840
1920
اکنون برخی از زبان‌آموزان تصمیم می‌گیرند حتی به
09:29
think about this or they don't even realize
143
569760
3040
این موضوع فکر نکنند یا حتی متوجه نمی‌شوند
09:32
and they just want to learn English whereas some
144
572800
3360
و فقط می‌خواهند انگلیسی یاد بگیرند، در حالی که برخی از
09:36
students actually really think about it and think about the type of accent that
145
576160
3920
دانش‌آموزان واقعاً به آن فکر می‌کنند و به نوع لهجه‌ای فکر
09:40
they want to have now you don't have to do this so you
146
580080
4320
می‌کنند که می‌خواهند داشته باشند، حالا شما ندارید. برای انجام این کار تا
09:44
have a choice you absolutely don't have to change your accent.
147
584400
4480
حق انتخاب داشته باشید، مطلقاً لازم نیست لهجه خود را تغییر دهید.
09:48
Many students like to have their own
148
588880
2000
بسیاری از دانش‌آموزان دوست
09:50
natural accent when speaking English and it does tend
149
590880
3680
دارند هنگام صحبت کردن به انگلیسی لهجه طبیعی خود را داشته باشند و به نظر می‌رسد
09:54
to sound more exotic too which isn't a bad thing it's
150
594560
3040
عجیب‌تر به نظر می‌رسد که بد نیست،
09:57
actually really really nice for example Sofia Vergara speaks amazing English but
151
597600
6320
واقعاً واقعاً خوب است، برای مثال سوفیا ورگارا انگلیسی شگفت‌انگیزی صحبت می‌کند،
10:03
she does have a strong accent and also Arnold Schwarzenegger is a
152
603920
4720
اما او لهجه قوی‌تری دارد و همچنین آرنولد. شوارتزنگر
10:08
great example because he speaks English really really well but he does
153
608640
4240
مثال خوبی است زیرا او انگلیسی را واقعاً خوب صحبت می کند اما
10:12
have a strong accent also.
154
612880
2160
لهجه قوی نیز دارد.
10:15
However if you do have aspirations to
155
615040
2640
با این حال، اگر تمایل دارید
10:17
adopt an American or a British or even another English
156
617680
4320
لهجه آمریکایی یا انگلیسی یا حتی انگلیسی
10:22
accent I do recommend that you make that
157
622000
3560
دیگری را انتخاب کنید، توصیه می کنم این
10:25
decision quite early on and that you're consistent with it
158
625560
3160
تصمیم را خیلی زود بگیرید و با آن سازگار باشید
10:28
because that's really going to help you you'll be able to know where to find
159
628720
4520
زیرا این واقعاً به شما کمک می کند که بتوانید همچنین بدانید
10:33
your resources as well, and once you start with it and you're
160
633240
3880
منابع خود را از کجا بیابید، و هنگامی که با آن شروع کردید و
10:37
consistent with it it's really going to help you
161
637120
2680
با آن سازگار بودید، واقعاً به شما کمک می‌کند
10:39
to speak English the way that you want to.
162
639800
3240
تا به روشی که می‌خواهید انگلیسی صحبت کنید.
10:43
We made a great lesson on this over on our channel Learn English with TV Series
163
643040
4960
ما در کانال خود آموزش زبان انگلیسی را با سریال های تلویزیونی بیاموزیم و به
10:48
where we looked at the accent of the famous bollywood actress Deepika Padukone.
164
648000
4960
لهجه بازیگر مشهور بالیوود دیپیکا پادوکن نگاه کردیم.
10:52
and she speaks amazing English but she
165
652960
2400
و او انگلیسی شگفت انگیزی صحبت می کند، اما
10:55
does have a strong Indian accent so this is a great lesson to check out
166
655360
4080
لهجه هندی قوی دارد، بنابراین این یک درس عالی برای بررسی است،
10:59
you can click up here or in the description box below to watch
167
659440
3240
می توانید برای تماشای
11:02
it straight after this lesson.
168
662680
3680
آن بلافاصله بعد از این درس، اینجا یا در کادر توضیحات زیر کلیک کنید.
11:06
So my next tip for you is to pay attention to stress.
169
666360
4520
بنابراین توصیه بعدی من برای شما این است که به استرس توجه کنید.
11:10
now this is really important and a way
170
670880
2880
اکنون این واقعاً مهم است و یک
11:13
of looking at it is looking at content words versus
171
673760
4200
روش نگاه به آن، نگاه کردن به کلمات محتوا در مقابل
11:18
function words so content words tend to be
172
678000
4680
کلمات تابعی است، بنابراین کلمات محتوایی به
11:22
nouns, adjectives and verbs those are words that really have a
173
682680
4680
اسم، صفت و افعال تمایل دارند، اینها کلماتی هستند که واقعاً
11:27
meaning that are really important in a sentence
174
687360
3440
معنایی دارند که واقعاً در یک جمله مهم هستند
11:30
and function words are auxiliary verbs or prepositions and some
175
690800
5120
و کلمات تابعی هستند. افعال کمکی یا حروف اضافه و برخی
11:35
others that link those other words together to complete the sentence.
176
695920
4840
دیگر که آن کلمات دیگر را برای تکمیل جمله به یکدیگر پیوند می دهند.
11:40
So what natives tend to do when we speak is you really hear those content words
177
700760
6800
بنابراین، آنچه بومی‌ها تمایل دارند هنگام صحبت کردن انجام دهند این است که شما واقعاً آن کلمات محتوایی
11:47
so you will hear those words we stress them they are more prominent in the
178
707560
4760
را می‌شنوید، بنابراین آن کلماتی را می‌شنوید که تاکید می‌کنیم در جمله برجسته‌تر
11:52
sentence and those function words tend to be lost
179
712320
3720
هستند و آن کلمات کاربردی تمایل دارند از بین بروند
11:56
or sometimes we say them very quickly or
180
716040
3200
یا گاهی اوقات آنها را خیلی سریع می‌گوییم یا
11:59
they're connected to other parts of the sentence
181
719240
2360
آنها. دوباره به قسمت های دیگر جمله
12:01
so they are not stressed as much as the content words.
182
721600
4160
متصل می شوند تا به اندازه کلمات محتوا تاکیدی نداشته باشند.
12:05
For example in the sentence "I'm going to the shops"
183
725840
4400
به عنوان مثال در جمله "من به مغازه می روم"
12:10
what do you think the content words are there
184
730240
3120
به نظر شما کلمات محتوایی چیست
12:17
So there the content words are "going" and "shops" I articulated them, I stress
185
737280
7040
بنابراین در آنجا کلمات محتوایی "رفتن" هستند و "فروشگاه ها" آنها را بیان کردم،
12:24
them a little bit more than the other words the function words
186
744320
3680
کمی بیشتر از دیگری تاکید می کنم. کلمات تابعی هستند
12:28
which if you sometimes you can forget what they were but "I'm going to the shops"
187
748000
5120
که اگر گاهی اوقات می توانید فراموش کنید که چه بوده اند اما "من به مغازه ها می روم"
12:33
So "I'm," "to," "the" those are the function
188
753120
2800
بنابراین "من"، "به"، "the" اینها
12:35
words they help to put the sentence together
189
755920
3360
کلمات کاربردی هستند که به جمع کردن جمله کمک می کنند.
12:39
but they are not stressed what we can also do
190
759360
3120
اما آنها تاکیدی ندارند، کاری که ما می‌توانیم به
12:42
aside from content and function words is if we really want
191
762480
3520
غیر از محتوا و کلمات کاربردی نیز انجام دهیم این است که اگر واقعاً
12:46
to emphasize a word we might just say it louder.
192
766000
3600
بخواهیم روی کلمه‌ای تأکید کنیم، ممکن است آن را با صدای بلندتر بگوییم.
12:49
So there's an example for you when we speak
193
769600
4080
بنابراین یک مثال برای شما وجود دارد که وقتی صحبت
12:53
we tend to stress certain words that we really want to emphasize
194
773680
4080
می‌کنیم، تمایل داریم به کلمات خاصی تأکید کنیم که واقعاً می‌خواهیم روی آنها تأکید کنیم
12:57
and that's important to note as well.
195
777760
2800
و توجه به آن نیز مهم است.
13:00
So my next tip
196
780560
1680
بنابراین نکته بعدی من
13:02
is to learn and ignore discourse markers or fillers is another way of calling them.
197
782240
6800
یادگیری و نادیده گرفتن نشانگرهای گفتمان یا پرکننده ها راه دیگری برای فراخوانی آنهاست.
13:09
So these are the words that natives use
198
789040
2960
بنابراین اینها کلماتی هستند که بومیان
13:12
when they are thinking about what they're going to say next and they don't
199
792000
3760
وقتی در مورد آنچه که قرار است بعداً بگویند فکر می کنند استفاده می کنند و
13:15
really add any meaning to the sentence or what they are saying
200
795760
4400
واقعاً هیچ معنایی به جمله اضافه نمی کنند یا آنچه می گویند
13:20
some examples could be "anyway," "basically," "so," "in fact," and there are many
201
800160
8000
برخی از مثال ها می تواند "به هر حال" ، "اصولا" باشد. «پس»، «در واقع» و بسیاری دیگر نیز وجود دارد،
13:28
many others too so by learning these what you can do is just ignore them
202
808160
5600
بنابراین با یادگیری این موارد، آنچه می‌توانید انجام دهید، صرفاً نادیده‌گرفتن آن‌ها است،
13:33
but also you can use them when you're speaking because they're a great way
203
813760
4240
اما همچنین می‌توانید از آن‌ها در هنگام صحبت کردن استفاده کنید، زیرا آنها راهی عالی برای
13:38
of giving you some time to think about what you want to say
204
818000
3440
ارائه دادن به شما هستند. زمان برای فکر کردن در مورد آنچه می‌خواهید بعداً بگویید،
13:41
next they're a great tool in speaking more naturally
205
821440
2960
آنها ابزاری عالی برای صحبت کردن طبیعی‌تر هستند،
13:44
because rather than saying "um..." or just spending a lot of time thinking or
206
824400
5760
زیرا به جای گفتن "اوم..." یا صرف زمان زیادی برای فکر کردن یا
13:50
not really knowing what to say it's a great way to speak more naturally,
207
830160
4320
ندانستن واقعاً چه بگویید، این یک راه عالی برای گفتن است. طبیعی تر صحبت کنید،
13:54
to speak a bit faster, and also a great way to understand natives.
208
834480
6000
کمی سریع تر صحبت کنید، و همچنین راهی عالی برای درک بومیان.
14:00
So my final tip for you today is to learn English slang expressions,
209
840480
6560
بنابراین نکته نهایی من امروز برای شما این است که عبارات عامیانه انگلیسی،
14:07
idioms and phrasal verbs this is a great way to get to know the culture better
210
847040
5680
اصطلاحات و افعال عبارتی را یاد بگیرید، این یک راه عالی برای شناخت بهتر فرهنگ است،
14:12
but it's also important to know that sometimes
211
852720
3200
اما همچنین مهم است بدانید که گاهی اوقات
14:15
these things can be different whether it's in the UK
212
855920
4080
این چیزها می توانند متفاوت باشند، چه در بریتانیا
14:20
or in America or even other English-speaking countries also
213
860000
4480
یا در بریتانیا. آمریکا یا حتی سایر کشورهای انگلیسی زبان نیز
14:24
we do use them a lot so it's important to learn them
214
864560
4040
ما از آنها بسیار استفاده می کنیم، بنابراین مهم است که آنها را یاد بگیرید
14:28
and once you get more comfortable with them you will start to understand
215
868600
3960
و هنگامی که با آنها راحت تر شوید، درک
14:32
natives better and then you can also start to use them
216
872560
4080
بهتری از بومیان خواهید داشت و سپس می توانید هنگام صحبت کردن از آنها استفاده
14:36
when you're speaking too.
217
876640
1400
کنید. هم.
14:38
A tip within a tip for this one
218
878040
2360
یک نکته برای این نکته این
14:40
is not to overuse them however it's great if you learn them and you start to
219
880400
5520
است که بیش از حد از آنها استفاده نکنید، اما اگر آنها را یاد بگیرید و شروع به
14:45
use them within your speaking but a danger is that learners tend to
220
885920
4200
استفاده از آنها در صحبت کردن خود کنید عالی است، اما یک خطر این است که زبان آموزان تمایل به
14:50
overuse them so if you're using them a lot your
221
890120
3840
استفاده بیش از حد از آنها دارند، بنابراین اگر زیاد از آنها استفاده می کنید، انگلیسی خود را
14:53
English will not sound as natural as you want it to be this can
222
893960
3880
آنقدر که شما می خواهید طبیعی به نظر نمی رسد، این می
14:57
be quite a daunting one because there's so much vocabulary there are so many
223
897840
4760
تواند بسیار دلهره آور باشد، زیرا واژگان بسیار زیادی وجود دارد و
15:02
expressions to learn so what I would advise you to do is to
224
902600
3880
عبارات زیادی برای یادگیری وجود دارد، بنابراین آنچه من به شما توصیه می کنم انجام دهید این است که
15:06
start off small and start off slowly you can set
225
906480
4200
از کوچک شروع کنید و به آرامی شروع کنید، می توانید تنظیم کنید
15:10
yourself small targets such as learning one or
226
910680
3200
اهداف کوچکی مانند یادگیری یک یا
15:13
two a day or a few a week and then grow from there.
227
913880
3960
دو مورد در روز یا چند هفته برای خود داشته باشید و سپس از آنجا رشد کنید.
15:17
Once you do start to learn more of these expressions and this slang vocabulary
228
917840
5920
هنگامی که شروع به یادگیری بیشتر این عبارات و این واژگان عامیانه
15:23
then you're going to understand natives better
229
923760
2400
کردید، بومی ها را بهتر درک
15:26
and you will start to speak English faster too.
230
926180
3380
خواهید کرد و همچنین سریعتر انگلیسی صحبت می کنید.
15:29
If you want to learn these things in a fun natural and convenient way
231
929560
4360
اگر می‌خواهید این چیزها را به روشی جالب و طبیعی و راحت بیاموزید،
15:33
then i highly recommend that you check out our podcast
232
933920
2920
به شدت توصیه می‌کنم پادکست ما را ببینید
15:36
because we have a lot of episodes where we actually talk about this
233
936840
4180
زیرا ما قسمت‌های زیادی داریم که در آن واقعاً در مورد این موضوع صحبت می‌کنیم
15:41
and Ethan and I look at the difference between British and American English
234
941020
4380
و ایتان و من به تفاوت بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی نگاه می‌کنیم.
15:45
slang expressions and many other things so it's a great place to start
235
945400
5820
عبارات عامیانه و بسیاری چیزهای دیگر، بنابراین مکانی عالی برای شروع است،
15:51
you can find the link in the description box below so you can check that out later.
236
951220
4780
می توانید پیوند را در کادر توضیحات زیر پیدا کنید تا بتوانید بعداً آن را بررسی کنید.
15:56
So there you have it those are our six
237
956080
2120
بنابراین این شش
15:58
tips and tricks to speak English more fluently
238
958200
3400
نکته و ترفند ما برای صحبت روانتر انگلیسی
16:01
and understand natives better I hope you enjoyed today's lesson
239
961600
4640
و درک بهتر زبان های بومی است، امیدوارم از درس امروز لذت برده باشید
16:06
and if you want a more in-depth lesson on one of these
240
966240
3840
و اگر می خواهید امروز یک درس عمیق تر در مورد یکی از این
16:10
tips today let us know in the comments below and we'll make that lesson for you
241
970080
4080
نکات داشته باشید، در نظرات زیر به ما اطلاع دهید. و ما این درس را برای شما خواهیم ساخت
16:14
to help you achieve your English speaking goals.
242
974160
4080
تا به شما در دستیابی به اهداف انگلیسی زبان خود کمک کنیم.
16:18
What's up guys? I'm Ethan your RealLife English fluency coach
243
978240
3920
چه خبر بچه ها؟ من اتان مربی تسلط انگلیسی RealLife شما هستم
16:22
and maybe like yourself I am an introvert
244
982160
3100
و شاید مثل خودتان فردی درونگرا هستم،
16:25
but learning languages over the last 12 years has helped me
245
985260
2740
اما یادگیری زبان در 12 سال گذشته به من کمک زیادی کرده است
16:28
a ton and being able to overcome the paralyzing shyness
246
988000
3980
و می توانم بر کمرویی فلج کننده
16:31
that I felt when I was younger so let me tell you
247
991980
3120
ای که در جوانی احساس می کردم غلبه کنم، پس اجازه دهید به شما بگویم.
16:35
that if you are shy or you believe that maybe you're an introvert
248
995100
4740
که اگر خجالتی هستید یا معتقدید که شاید درونگرا هستید،
16:39
that this does not need to be a barrier to being able to speak English fluently
249
999840
3300
این نیازی به مانعی برای اینکه بتوانید روان و با اطمینان انگلیسی صحبت کنید، نباشد
16:43
and confidently.
250
1003140
700
.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7