Practice English Conversation (Gearing Up for the Holidays)🤗🎉

Hey how are you? I'm doing okay, just gearing up for the holidays. 

Này, ông dạo này thế nào rồi? Tôi vẫn ổn, chỉ đang chuẩn bị cho kỳ nghỉ lễ thôi.

How are you?

Bạn có khỏe không?

How are you? The word are, it reduces. 

Bạn có khỏe không? Lời nói là, nó giảm đi.

Think of it as just an er ending  on the end of the word 'How'. 

Hãy coi nó chỉ như một kết thúc er ở cuối từ 'How'.

How are-- How are you? 

Bạn khỏe-- Bạn khỏe không?

We're good. Keeping busy. Brian is in soccer, and John is the coach. 

Là tốt. Đang bận rộn. Brian chơi bóng đá và John là huấn luyện viên.

Oh fun. Does he enjoy coaching? It's a bunch of 7-year-olds so  

Ồ tuyệt vời. Anh ấy có thích huấn luyện không? Đó là một đám trẻ 7 tuổi nên

sometimes I think he just feels like he's herding  cats, but overall I think he's enjoying it. 

đôi khi tôi nghĩ anh ấy chỉ cảm thấy như đang chăn mèo nhưng nhìn chung tôi nghĩ anh ấy thích điều đó.

Herding cats. This is not the same thing as hurting  

Mèo chăn gia súc. Đây không giống như việc làm tổn thương

cats, even though it's pronounced the same. Herding cats. This is an idiom that means trying  

mèo, mặc dù nó được phát âm giống nhau. Mèo chăn gia súc. Đây là một thành ngữ có nghĩa là cố gắng

to organize or manage people or groups of people  that are very difficult to organize or manage. 

tổ chức hoặc quản lý những người hoặc nhóm người rất khó tổ chức hoặc quản lý.

Like a bunch of 7-year-olds.

Giống như một lũ trẻ 7 tuổi.

Herding cats. Yes. That makes sense.

Mèo chăn gia súc. Đúng. Điều đó có ý nghĩa.