Practice English Conversation (Gearing Up for the Holidays)🤗🎉

Hey how are you? I'm doing okay, just gearing up for the holidays. 

Hey comment allez-vous? Je vais bien, je me prépare juste pour les vacances. Comment

How are you?

vas-tu? Comment

How are you? The word are, it reduces. 

vas-tu? Le mot sont, ça réduit.

Think of it as just an er ending  on the end of the word 'How'. 

Considérez-le comme un simple euh se terminant à la fin du mot "Comment". Comment

How are-- How are you? 

vas-- Comment vas- tu ?

We're good. Keeping busy. Brian is in soccer, and John is the coach. 

Etait bon. Rester occupé. Brian joue au football et John est l'entraîneur.

Oh fun. Does he enjoy coaching? It's a bunch of 7-year-olds so  

Oh amusant. Aime-t-il entraîner ? C'est un groupe d'enfants de 7 ans, donc

sometimes I think he just feels like he's herding  cats, but overall I think he's enjoying it. 

parfois, je pense qu'il a juste l'impression de garder des chats, mais dans l'ensemble, je pense qu'il apprécie ça.

Herding cats. This is not the same thing as hurting  

Garder des chats. Ce n'est pas la même chose que blesser

cats, even though it's pronounced the same. Herding cats. This is an idiom that means trying  

des chats, même si cela se prononce de la même manière. Garder des chats. Il s'agit d'un idiome qui signifie essayer

to organize or manage people or groups of people  that are very difficult to organize or manage. 

d'organiser ou de gérer des personnes ou des groupes de personnes qui sont très difficiles à organiser ou à gérer.

Like a bunch of 7-year-olds.

Comme une bande d'enfants de 7 ans.

Herding cats. Yes. That makes sense.

Garder des chats. Oui. Ça a du sens.