Practice English Conversation (Gearing Up for the Holidays)🤗🎉

Hey how are you? I'm doing okay, just gearing up for the holidays. 

¿Hola, qué tal? Estoy bien, solo preparándome para las vacaciones. ¿

How are you?

Cómo estás? ¿

How are you? The word are, it reduces. 

Cómo estás? La palabra son, reduce.

Think of it as just an er ending  on the end of the word 'How'. 

Piense en ello como una simple terminación er al final de la palabra "Cómo". ¿

How are-- How are you? 

Cómo estás...? ¿ Cómo estás?

We're good. Keeping busy. Brian is in soccer, and John is the coach. 

Estamos bien. Manteniéndose ocupado. Brian juega al fútbol y John es el entrenador.

Oh fun. Does he enjoy coaching? It's a bunch of 7-year-olds so  

Oh divertido. ¿Le gusta entrenar? Son un grupo de niños de 7 años, así que

sometimes I think he just feels like he's herding  cats, but overall I think he's enjoying it. 

a veces creo que se siente como si estuviera pastoreando gatos, pero en general creo que lo está disfrutando.

Herding cats. This is not the same thing as hurting  

Arrear gatos. Esto no es lo mismo que lastimar a los

cats, even though it's pronounced the same. Herding cats. This is an idiom that means trying  

gatos, aunque se pronuncia igual. Arrear gatos. Este es un modismo que significa intentar

to organize or manage people or groups of people  that are very difficult to organize or manage. 

organizar o gestionar personas o grupos de personas que son muy difíciles de organizar o gestionar.

Like a bunch of 7-year-olds.

Como un grupo de niños de 7 años.

Herding cats. Yes. That makes sense.

Arrear gatos. Sí. Eso tiene sentido.