DIFFERENT WAYS TO USE SKIRT (English vocab)

A skirt! You probably know the word 'skirt' in English

Một cái váy! Bạn có thể biết từ "váy" trong tiếng Anh

but do you know the other ways we use this word?

nhưng bạn có biết những cách khác mà chúng tôi sử dụng từ này không?

'Skirt' means on the edge of something. So  the outskirts of town would be the parts  

'Váy' có nghĩa là trên mép của một cái gì đó. Vì vậy vùng ngoại ô của thị trấn sẽ là những phần

just outside the border of the town, just  outside the limits. Those are the outskirts.

ngay bên ngoài ranh giới của thị trấn, ngay bên ngoài các giới hạn. Đó là những vùng ngoại ô.

Skirt steak. This is a cut of steak that comes  from the plate. That part of the cow. I admit,  

Váy bít tết. Đây là một miếng bít tết lấy từ đĩa. Đó là phần của con bò. Tôi thừa nhận,

I'm not a butcher, I don't know much  about these things. But this word is  

tôi không phải là người bán thịt, tôi không biết nhiều về những điều này. Nhưng từ này là

plate and the skirt steak comes from the plate.

tấm và bít tết váy xuất phát từ cái đĩa.

But my favorite way to use the word means to  try to avoid, especially because of fear of  

Nhưng cách yêu thích của tôi để sử dụng từ này có nghĩa là cố gắng tránh, đặc biệt là vì sợ

controversy. We often use this with the  phrase to 'skirt the issue.' That means,  

tranh cãi. Chúng tôi thường sử dụng cụm từ này với cụm từ 'bỏ qua vấn đề'. Điều đó có nghĩa là,

if I ask you a question and you  don't really want to answer it,  

nếu tôi hỏi bạn một câu hỏi và bạn không thực sự muốn trả lời câu hỏi đó,

you're going to skirt the issue and try to  get your way around directly answering me.

bạn sẽ bỏ qua vấn đề và cố gắng tìm cách trả lời trực tiếp cho tôi.