DIFFERENT WAYS TO USE SKIRT (English vocab)

A skirt! You probably know the word 'skirt' in English

Une jupe! Vous connaissez probablement le mot "jupe" en anglais,

but do you know the other ways we use this word?

mais connaissez-vous les autres façons dont nous utilisons ce mot ?

'Skirt' means on the edge of something. So  the outskirts of town would be the parts  

«Jupe» signifie au bord de quelque chose. Ainsi, la périphérie de la ville serait les parties

just outside the border of the town, just  outside the limits. Those are the outskirts.

juste à l'extérieur de la frontière de la ville, juste à l' extérieur des limites. Ce sont les périphéries.

Skirt steak. This is a cut of steak that comes  from the plate. That part of the cow. I admit,  

Bavette. Il s'agit d'un morceau de steak qui sort de l'assiette. Cette partie de la vache. J'avoue que

I'm not a butcher, I don't know much  about these things. But this word is  

je ne suis pas boucher, je ne connais pas grand-chose à ces choses. Mais ce mot est

plate and the skirt steak comes from the plate.

assiette et le steak de jupe vient de l'assiette.

But my favorite way to use the word means to  try to avoid, especially because of fear of  

Mais ma façon préférée d'utiliser le mot signifie essayer d'éviter, notamment par peur de la

controversy. We often use this with the  phrase to 'skirt the issue.' That means,  

controverse. Nous l'utilisons souvent avec l' expression "contourner le problème". Cela signifie que

if I ask you a question and you  don't really want to answer it,  

si je vous pose une question et que vous ne voulez pas vraiment y répondre,

you're going to skirt the issue and try to  get your way around directly answering me.

vous allez contourner le problème et essayer de vous débrouiller en me répondant directement.