Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
Well, you guys did it again!
0
250
3950
Yine yaptınız!
00:04
In this video, we will see the Challenge 5
challenge results.
1
4200
5520
Bu videoda Challenge 5
challenge sonuçlarını göreceğiz.
00:15
Hey guys, thanks to everybody who sent me
a video this December.
2
15240
4190
Hey millet, bu Aralık ayında bana video gönderen herkese teşekkürler
.
00:19
It was great to watch them.
3
19430
1970
Onları izlemek harikaydı.
00:21
This is really one of my favorite kinds of
videos because you get to see me all the time,
4
21400
4539
Bu gerçekten en sevdiğim video türlerinden biri
çünkü sen beni her zaman görüyorsun
00:25
and I rarely get to see you.
5
25939
2311
ve ben seni nadiren görüyorum.
00:28
So it's so exciting for me to get to know
you through the videos that you send in.
6
28250
5770
Bu yüzden, gönderdiğiniz videolar aracılığıyla sizi tanımak benim için çok heyecan verici
.
00:34
The challenge this time was the highlight
of your year.
7
34020
3770
Bu seferki mücadele, yılınızın en önemli olayıydı
.
00:37
2016.
8
37790
1000
2016.
00:38
What was amazing about it?
9
38790
1940
Bunda şaşırtıcı olan ne vardı?
00:40
I loved seeing your stories and hearing all
about it.
10
40730
3780
Hikayelerinizi görmeyi ve her şeyi duymayı çok sevdim
.
00:44
Thanks so much to everyone who took the time
and had the courage to record a video in English
11
44510
5600
Zaman ayırıp
İngilizce bir video çekip
00:50
and send it to me.
12
50110
1969
bana gönderme cesaretini gösteren herkese çok teşekkür ederim.
00:52
So, here are the video results, we're going
to put them all in this video.
13
52079
4701
İşte video sonuçları,
hepsini bu videoya koyacağız.
00:56
Now, if you feel like "DANG!
14
56780
2590
Şimdi, "DANG!
00:59
I wanted to do a video and I didn't know about
it."
15
59370
3349
Bir video yapmak istedim ve bundan haberim yoktu
" diye düşünüyorsanız.
01:02
I understand.
16
62719
1090
Anladım.
01:03
That can be disappointing.
17
63809
1000
Bu hayal kırıklığı yaratabilir. Bir
01:04
I want to make sure that you know about the
next video challenge.
18
64809
4420
sonraki video yarışmasını bildiğinizden emin olmak istiyorum.
01:09
So please do sign up for my mailing list:
RachelsEnglish.com/newsletter.
19
69229
7791
Bu yüzden lütfen posta listeme kaydolun:
RachelsEnglish.com/newsletter.
01:17
You'll get each video sent to you every week
so you'll never miss a video, and you'll never
20
77020
5110
Her video size her hafta gönderilecek,
böylece hiçbir videoyu kaçırmayacaksınız ve
01:22
miss something like the video challenge.
21
82130
2900
video yarışması gibi bir şeyi asla kaçırmayacaksınız.
01:25
It's totally free to sign up, and of course
you can cancel at any time.
22
85030
4240
Kaydolmak tamamen ücretsizdir ve tabii ki
istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
01:29
Ok.
23
89270
1000
Tamam.
01:30
Without further ado, all of the awesomeness
of 2016 as presented by you guys.
24
90270
7139
Daha fazla uzatmadan, 2016'nın tüm harikaları
sizler tarafından sunuldu.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.