下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Well, you guys did it again!
0
250
3950
さて、あなたたちは再びそれをしました！
00:04
In this video, we will see the Challenge 5
challenge results.
1
4200
5520
このビデオでは、チャレンジ5の
チャレンジ結果をご覧いただけます。
00:15
Hey guys, thanks to everybody who sent me
a video this December.
2
15240
4190
やあみんな、今年の12月に私にビデオを送ってくれたみんなに感謝します
。
00:19
It was great to watch them.
3
19430
1970
それらを見るのは素晴らしかった。
00:21
This is really one of my favorite kinds of
videos because you get to see me all the time,
4
21400
4539
これは本当に私のお気に入りの種類のビデオの1つです。
なぜなら、あなたはいつも私に会うことができ
00:25
and I rarely get to see you.
5
25939
2311
、私はあなたに会うことはめったにないからです。
00:28
So it's so exciting for me to get to know
you through the videos that you send in.
6
28250
5770
ですから
、あなたが送ってくれたビデオを通してあなたのことを知ることができてとてもエキサイティングです。
00:34
The challenge this time was the highlight
of your year.
7
34020
3770
今回の挑戦
はあなたの年のハイライトでした。
00:37
2016.
8
37790
1000
2016.
00:38
What was amazing about it?
9
38790
1940
何がすごかったですか？
00:40
I loved seeing your stories and hearing all
about it.
10
40730
3780
私はあなたの話を見て、それについてすべて聞くのが好き
でした。
00:44
Thanks so much to everyone who took the time
and had the courage to record a video in English
11
44510
5600
時間を割いて
、英語でビデオを録画して送ってくれた勇気を持ってくれたすべての人に感謝
00:50
and send it to me.
12
50110
1969
します。
00:52
So, here are the video results, we're going
to put them all in this video.
13
52079
4701
それで、これがビデオの結果です、私たちは
それらすべてをこのビデオに入れるつもりです。
00:56
Now, if you feel like "DANG!
14
56780
2590
さて、あなたが「DANG！
00:59
I wanted to do a video and I didn't know about
it."
15
59370
3349
私はビデオをやりたかったのですが、それについて知りませんでした
」と感じたら。
01:02
I understand.
16
62719
1090
理解します。
01:03
That can be disappointing.
17
63809
1000
それはがっかりする可能性があります。 次のビデオチャレンジ
01:04
I want to make sure that you know about the
next video challenge.
18
64809
4420
について知ってもらいたいと思います
。
01:09
So please do sign up for my mailing list:
RachelsEnglish.com/newsletter.
19
69229
7791
だから私のメーリングリストにサインアップしてください：
RachelsEnglish.com/newsletter。
01:17
You'll get each video sent to you every week
so you'll never miss a video, and you'll never
20
77020
5110
各動画が毎週送信される
ので、動画を見逃すことはありません
01:22
miss something like the video challenge.
21
82130
2900
。また、動画チャレンジのようなものを見逃すこともありません。
01:25
It's totally free to sign up, and of course
you can cancel at any time.
22
85030
4240
サインアップは完全に無料で、もちろん
いつでもキャンセルできます。
01:29
Ok.
23
89270
1000
Ok。
01:30
Without further ado, all of the awesomeness
of 2016 as presented by you guys.
24
90270
7139
さらに苦労することなく、
皆さんが提示した2016年の素晴らしさのすべて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。