HIGHLIGHT OF 2016 - YOUR VIDEOS!

Well, you guys did it again!

글쎄, 너희들이 다시 해냈어!

In this video, we will see the Challenge 5 challenge results.

이번 영상에서는 챌린지 5 챌린지 결과를 보도록 하겠습니다.

Hey guys, thanks to everybody who sent me a video this December.

얘들아, 이번 12월에 나에게 비디오를 보내준 모든 사람들에게 감사해 .

It was great to watch them.

그들을 보는 것은 멋졌다.

This is really one of my favorite kinds of videos because you get to see me all the time,

당신은 항상 저를 볼 수 있고

and I rarely get to see you.

저는 당신을 거의 볼 수 없기 때문에 이것은 제가 가장 좋아하는 종류의 비디오 중 하나입니다.

So it's so exciting for me to get to know you through the videos that you send in.

그래서 여러분이 보내주신 영상을 통해 여러분을 알게 되는 것이 저에게는 너무 신나는 일입니다.

The challenge this time was the highlight of your year.

이번 도전은 올해의 하이라이트였습니다.

2016.

2016.

What was amazing about it?

어떤 점이 놀라웠나요?

I loved seeing your stories and hearing all about it.

나는 당신의 이야기를 보는 것과 그것에 관한 모든 것을 듣는 것을 좋아했습니다 .

Thanks so much to everyone who took the time and had the courage to record a video in English

시간을 내어 용기를 내어 영어로 영상을 찍어

and send it to me.

보내주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

So, here are the video results, we're going to put them all in this video.

여기 비디오 결과가 있습니다. 이 비디오에 모두 넣을 것입니다.

Now, if you feel like "DANG!

이제 "DANG!

I wanted to do a video and I didn't know about it."

영상을 찍고 싶었는데 몰랐어요 ."

I understand.

이해합니다.

That can be disappointing.

실망스러울 수 있습니다. 다음 비디오 챌린지에

I want to make sure that you know about the next video challenge.

대해 알고 있는지 확인하고 싶습니다 .

So please do sign up for my mailing list: RachelsEnglish.com/newsletter.

제 메일링 리스트에 등록해 주세요: RachelsEnglish.com/newsletter.

You'll get each video sent to you every week so you'll never miss a video, and you'll never

매주 각 비디오가 전송되므로 비디오를 놓치지 않고

miss something like the video challenge.

비디오 챌린지와 같은 것을 놓치지 않을 것입니다.

It's totally free to sign up, and of course you can cancel at any time.

가입은 전적으로 무료이며 언제든지 취소할 수 있습니다.

Ok.

좋아요.

Without further ado, all of the awesomeness of 2016 as presented by you guys.

더 이상 고민하지 않고 2016 년의 모든 것이 여러분이 제시한 굉장함입니다.