American English Pronunciation: The Stop T

I’m excited for you because in this video you’re going to perfect one of the main

Estou animado por você porque neste vídeo você vai aperfeiçoar um dos principais

consonant sounds in the American English accent, and it’s a sound you might not even know about.

sons consonantais do sotaque do inglês americano, e é um som que você talvez nem conheça.

I’m talking about the stop T.

Estou falando sobre a parada T.

The trick is, it’s actually not a sound.

O truque é que na verdade não é um som.

There’s no sound.

Não há som.

The air stops, and that’s why it’s called a stop T.

O ar para, por isso é chamado de stop T.

But it’s different from leaving the T out.

Mas é diferente de deixar o T de fora.

And it’s easy to hear when we slow it down.

E é fácil ouvir quando diminuímos a velocidade.

Listen to this.

Escute isso.

The word is ‘outdoors’, and it’s in slow motion.

A palavra é “ao ar livre” e está em câmera lenta.

You’ll hear two separate, distinct parts.

Você ouvirá duas partes separadas e distintas.

Outdoors

Ao ar livre

Let’s look at the volume of that word.

Vejamos o volume dessa palavra.

Outdoors.

Ao ar livre.

Do you see this blank spot?

Você vê esse espaço em branco?

No sound.

Nenhum som.

That’s the stop of air, the stop T.

Essa é a parada do ar, a parada T.

Outdoors.

Ao ar livre.

So if the Stop T is no sound, isn’t that just the same thing as no T?

Então, se o Stop T não tem som, não é a mesma coisa que nenhum T?

And if that’s true, what’s the difference between ‘fly’, which has no T, and ‘flight’,

E se isso for verdade, qual é a diferença entre ‘fly’, que não tem T, e ‘flight’,

that ends in a Stop T but has all the same sounds?

que termina em Stop T, mas tem todos os mesmos sons?

By the way, this is the symbol for the stop T in the International Phonetic Alphabet.

A propósito, este é o símbolo da parada T no Alfabeto Fonético Internacional.

Fly

Fly

Flight

Flight

They don’t sound the same, do they?

Eles não têm o mesmo som, não é?

But we’re not hearing a tt, T sound.

Mas não estamos ouvindo nenhum som de tt, T.

We’re not hearing that release, flight.

Não estamos ouvindo esse lançamento, voo.

Flight.

Voo.

There’s no T. but it sounds different from ‘fly’ which has the same sounds but no T.

Não existe T., mas soa diferente de ‘fly’, que tem os mesmos sons, mas não tem T.

Let’s compare them again.

Vamos compará-los novamente.

Fly

Fly

Flight

Flight

Fly

Fly

Flight

Flight

So the difference is in how the sound before the t sounds.

Portanto, a diferença está em como o som antes do t soa.

In fly,

Em fly,

Fly

Fly

Fly, the pitch goes up, and then it comes back down, fly.

Fly, o tom sobe e depois desce, voe.

It sorts of tapers off.

Isso meio que diminui.

But in the word ‘flight’,

Mas na palavra ‘vôo’,

Flight

Voo

the sound has an abrupt stop.

o som tem uma parada abrupta.

It doesn’t have that falling or tapering off.

Não tem aquela queda ou diminuição gradual.

Flight.

Voo.

Fly.

Voar.

That abrupt stop is the Stop T. Let’s listen to a couple more pairs.

Essa parada abrupta é a parada T. Vamos ouvir mais alguns pares.

Sue

Sue

Suit

Suit

Day

Day

Date

Date

How do we make this stop of air?

Como fazemos essa parada no ar?

And why not make a full tt,T sound?

E por que não fazer um som completo de tt,T?

The thing about American English is we love smoothness.

O problema do inglês americano é que amamos suavidade.

Everything links together in a flow of continuous sound.

Tudo se conecta em um fluxo de som contínuo.

That’s one of the characteristics of American English.

Essa é uma das características do inglês americano.

But tt isn’t very smooth, it’s a stop of air, tt, and a release of air with some energy.

Mas tt não é muito suave, é uma parada de ar, tt, e uma liberação de ar com alguma energia.

So the Stop T came about, where we skip the ttt release part, to make our speech more

Surgiu então o Stop T, onde pulamos a parte de liberação do ttt, para deixar nossa fala mais

smooth.

suave.

We Stop the air, but then we just go in to the next sound without tt, the release.

Paramos o ar, mas depois passamos para o próximo som sem tt, o lançamento.

Take, for example, the word ‘fitness’.

Tomemos, por exemplo, a palavra “condicionamento físico”.

Fitness

Fitttttt-ness.

Aptidão física.

F consonant, IH vowel, a stop: fit.

Consoante F, vogal IH, oclusiva: adequado.

Then the N sound.

Então o som N.

Fit-ness.

Fitness.

Fitness.

Fitness.

To stop the air, I cut it off in my throat at the vocal cords.

Para parar o ar, cortei-o na garganta, nas cordas vocais.

The tongue c an be in position for the T, but it doesn’t have to be.

A língua pode estar em posição para o T, mas não precisa estar.

Fit— the air is stopped there, fit, fit-ness

Ajuste - o ar está parado ali, ajuste, aptidão

Fitness

Fitness

Here are a couple more words with a stop t in the middle,

Aqui estão mais algumas palavras com uma parada t no meio,

hear the stop, then the next sound.

ouça a parada e depois o próximo som.

Outlast

Outlast

Partner

Partner

Shutdown

Shutdown

When do you make a stop T?

Quando você faz uma parada T? A

Most Americans turn a T into a Stop T in two cases: when the next sound is a consonant,

maioria dos americanos transforma um T em Stop T em dois casos: quando o próximo som é uma consoante,

like in ‘shutdown’ or ‘fitness’.

como em ‘shutdown’ ou ‘fitness’.

Also, at the end of a thought group or sentence.

Além disso, no final de um grupo de pensamento ou frase.

For example, “He’s late!”

Por exemplo, “Ele está atrasado!”

Late, not lay.

Tarde, não deitado.

He late!

Ele está atrasado!

We also make a T a stop T at the end of the word when the next word begins with a consonant

Também fazemos de T uma parada T no final da palavra quando a próxima palavra começa com uma consoante,

like in the phrase ‘not now’, not now’.

como na frase ‘agora não’, agora não’.

That abrupt stop, that’s the Stop T at the end of a sentence.

Essa parada abrupta é o Stop T no final de uma frase.

With the stop T, you don’t hear tt that crisp True T that you hear in, for example,

Com a parada T, você não ouve aquele True T nítido que você ouve, por exemplo,

‘attain’

'atingir'.

Attain

Atingir

A True T has its place, but not in the words we’ll study here.

A True T tem seu lugar, mas não nas palavras que estudaremos aqui.

Now you’ll hear and see a whole bunch of words up close and in slow motion with a Stop

Agora você ouvirá e verá um monte de palavras de perto e em câmera lenta com um Stop

T in the middle.

T no meio.

Then there’s a section where we’re comparing a Stop T with a word that is the same but

Depois, há uma seção onde comparamos um Stop T com uma palavra que é a mesma, mas

with no T sound, like ‘fly’ ‘flight’.

sem som de T, como ‘fly’ ‘flight’.

This is going to help you really understand this sound, but nothing is as helpful as repeating

Isso vai ajudá-lo a realmente entender esse som, mas nada é tão útil quanto repetir

out loud, so I really encourage you to do that with both the slow motion

em voz alta, então eu realmente encorajo você a fazer isso tanto com palavras em câmera lenta

and regular-paced words.

quanto em ritmo regular.

Apartment

Apartamento

Artful

Artful

Assortment

Sortimento

Atlas

Atlas

Basketball

Basquete

Bat boy

Menino Morcego

Batman

Batman

Bluntly

sem rodeios Mordomo

Butler

Catfish

Catfish

Catnap

Catnap

Chutney

Chutney

Compartment

Compartimento

Countdown

Contagem

Cutback

regressiva Corte de dardos

Dartboard

Department

Departamento

Dirtbag

Dirtbag

Doubtful

Duvidoso Aptidão

Fitness

Planicidade

Flatness

Football

Futebol

Footbridge

Passarela

Fretfully

Fretfully

Fruitful

Frutífero

Hotbed

Hotbed

Hotdog

Hotdog

Itself

em si

Letdown

Letdown Leve Almôndega

Lightweight

Meatball

Noz-moscada Outlast Outbid Outbreak Outburst Outdated Outdone Ao ar

Nutmeg

Outlast

Outbid

Outbreak

Outburst

Outdated

Outdone

Outdoors

livre

Outfit

Outfit

Outfox

Outfox

Outgrow

Outgrow

Outhouse

Outhouse

Outlier

Outlier

Partly

Parcialmente

Partner

Parceiro

Pitfall

Pitfall

Fly

Fly

Flight

Flight

Fly

Fly

Flight

Flight

My

My

Might

Might

My

My

Might

Might

Fall

Fall Fault

Fault

Fall

Fall

Fault

Fault

Lie

Lie

Light

Light

Lie

Lie

Light

Light

Gay

Gay

Gate

Gate

Gay

Gay Gate

Gate

Sue

Sue

Suit

Suit

Sue

Suit

Away

Away

Await

Await

Away

Away

Await

Await Tray Trait Tray Trait

Tray

Trait

Tray

Trait

Bay

Bay

Bait

Bait

Bay

Bay

Bait

Bait Dia Data Dia Data

Day

Date

Day

Date

Lay

Lay

Late

Late

Lay

Lay

Late

Late

Stay

Stay

State

State

Stay

Stay

State

State

Ray

Ray

Rate

Rate

Ray

Ray

Rate

Rate

Play

Jogar

Plate

Prato Jogar Prato

Play

Plate

Slay

Slay Slate Slay

Slate

Slay

Slate

Slate

Buy

Comprar

Bite

Mordida

Buy

Comprar

Bite

Mordida

Sigh

Suspiro

Site

Site

Sigh

Suspiro

Site

Site Cue Cute Cue Cute

Cue

Cute

Cue

Cute

May

May

Mate

Mate

May

May

Mate

Mate

Know

Know

Note

Note

Know

Know

Note

Note

Toe

Toe

Tote

Tote Toe Tote Voou Flauta Voou Flauta Espião Spite

Toe

Tote

Flew

Flute

Flew

Flute

Spy

Spy Spite

Spite

Spy

Spite

Row

Row

Wrote

Escreveu

Row

Row

Wrote

Escreveu

Rye

Rye

Right

Right

Rye

Rye

Right

Right

Be

Be

Beat

Beat

Be

Ser

Beat

Beat

Fee

Fee Fee Fee Fee

Feet

Fee

Feet

Feet

Mow

Mow Moat Mow Moat

Moat

Mow

Moat

Bow

Bow

Boat

Boat Bow

Bow

Boat

Boat

He

Ele

Heat

Calor Ele Calor Vai Cabra Vai Cabra Assento Mar

He

Heat

Go

Goat

Go

Goat

Sea

Seat

Assento Mar Spa

Sea

Seat

Spa

Spot

Spot Spa

Spa

Spot

Spot

Blow

Blow

Bloat

Bloat Blow Bloat Plea Pleat Plea

Blow

Bloat

Plea

Pleat

Plea

Pleat

Pleat

We

Nós Trigo Nós Trigo Joelho Arrumado Joelho

Wheat

We

Wheat

Knee

Neat

Knee

Neat

Arrumado

Rue

Rue

Root

Root

Rue

Rue

Root

All my YouTube channel members get an extra video here.

Root

Todos os membros do meu canal no YouTube recebem um vídeo extra aqui.

It’s training stop T at the end of a word like date and fit.

É a parada de treinamento T no final de uma palavra, como data e ajuste.

So, if you’re a channel member, thank you.

Então, se você é membro do canal, obrigado.

That video has already dropped for you.

Esse vídeo já caiu para você.

If you’re not a member and you want to see that video and support this channel, please

Se você não é membro e deseja ver esse vídeo e apoiar este canal,

click the join button.

clique no botão entrar.

Using the stop T in your spoken English is going to help you sound more natural when

Usar a parada T no seu inglês falado ajudará você a parecer mais natural ao

speaking American English.

falar o inglês americano.

Listening and repeating out loud, repetition, is going to be the key to making the habit

Ouvir e repetir em voz alta, repetição, será a chave para criar o hábito

and speaking English with ease.

e falar inglês com facilidade.

If you want to train all the sounds, and other characteristics like smoothness and linking,

Se você quiser treinar todos os sons e outras características como suavidade e ligação,

stress and contrast, check out my online school, Rachel’s English Academy, where thousands

ênfase e contraste, dê uma olhada na minha escola online, Rachel's English Academy, onde milhares

of students are going through the training and creating the habits to speak American

de alunos estão treinando e criando hábitos para falar

English with clarity, ease, and confidence, all with the help of our fantastic teachers.

inglês americano com clareza. , facilidade e confiança, tudo com a ajuda de nossos fantásticos professores.

Join today and try it out.

Cadastre-se hoje e experimente.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

Keep your learning going now with this video, and don’t forget to

Continue seu aprendizado agora com este vídeo e não se esqueça de se

subscribe with notifications on.

inscrever com as notificações ativadas.

I absolutely love being your English teacher.

Eu absolutamente amo ser seu professor de inglês.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.