American English Pronunciation: The Stop T

76,175 views ・ 2023-09-05

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
I’m excited for you because in this video you’re going to perfect one of the main
0
280
5539
Estoy emocionado por ti porque en este video vas a perfeccionar uno de los principales
00:05
consonant sounds in the American English accent, and it’s a sound you might not even know about.
1
5819
7307
sonidos consonánticos del acento inglés americano, y es un sonido que quizás ni siquiera conozcas.
00:13
I’m talking about the stop T.
2
13126
2463
Me refiero a la parada T.
00:15
The trick is, it’s actually not a sound.
3
15589
3361
El truco es que en realidad no es un sonido.
00:18
There’s no sound.
4
18950
1640
No hay sonido.
00:20
The air stops, and that’s why it’s called a stop T.
5
20590
3820
El aire se detiene, y por eso se llama parada T.
00:24
But it’s different from leaving the T out.
6
24410
2560
Pero es diferente a dejar la T afuera.
00:26
And it’s easy to hear when we slow it down.
7
26970
4530
Y es fácil de escuchar cuando lo reducimos.
00:31
Listen to this.
8
31500
1000
Escucha esto.
00:32
The word is ‘outdoors’, and it’s in slow motion.
9
32500
3550
La palabra es “al aire libre” y está en cámara lenta.
00:36
You’ll hear two separate, distinct parts.
10
36050
5000
Escucharás dos partes distintas y separadas.
00:41
Outdoors
11
41050
1000
Al aire libre
00:42
Let’s look at the volume of that word.
12
42050
5320
Veamos el volumen de esa palabra.
00:47
Outdoors.
13
47370
1290
Al aire libre. ¿
00:48
Do you see this blank spot?
14
48660
2320
Ves este espacio en blanco?
00:50
No sound.
15
50980
1130
Sin sonido.
00:52
That’s the stop of air, the stop T.
16
52110
2640
Ésa es la parada del aire, la parada T.
00:54
Outdoors.
17
54750
4960
Al aire libre.
00:59
So if the Stop T is no sound, isn’t that just the same thing as no T?
18
59710
5769
Entonces, si Stop T no es ningún sonido, ¿no es lo mismo que no hay T?
01:05
And if that’s true, what’s the difference between ‘fly’, which has no T, and ‘flight’,
19
65479
7070
Y si eso es cierto, ¿cuál es la diferencia entre “fly”, que no tiene T, y “flight”,
01:12
that ends in a Stop T but has all the same sounds?
20
72549
4041
que termina en Stop T pero tiene todos los mismos sonidos?
01:16
By the way, this is the symbol for the stop T in the International Phonetic Alphabet.
21
76590
6080
Por cierto, este es el símbolo de la oclusiva T en el Alfabeto Fonético Internacional.
01:22
Fly
22
82903
2474
Fly
01:26
Flight
23
86160
2128
Flight
01:28
They don’t sound the same, do they?
24
88288
2204
No suenan igual, ¿verdad?
01:30
But we’re not hearing a tt, T sound.
25
90492
3341
Pero no escuchamos ningún sonido tt, T.
01:33
We’re not hearing that release, flight.
26
93833
3794
No estamos escuchando esa liberación, vuelo.
01:37
Flight.
27
97627
1657
Vuelo.
01:39
There’s no T. but it sounds different from ‘fly’ which has the same sounds but no T.
28
99284
6746
No hay T. pero suena diferente de "fly", que tiene los mismos sonidos pero sin T.
01:46
Let’s compare them again.
29
106030
2031
Comparémoslos nuevamente.
01:48
Fly
30
108400
2273
Fly
01:51
Flight
31
111626
1828
Flight
01:54
Fly
32
114280
2400
Fly
01:57
Flight
33
117675
1445
Flight
01:59
So the difference is in how the sound before the t sounds.
34
119120
5429
Entonces la diferencia está en cómo suena el sonido antes de la t.
02:04
In fly,
35
124549
1858
En fly,
02:06
Fly
36
126407
2948
Fly
02:09
Fly, the pitch goes up, and then it comes back down, fly.
37
129355
7815
Fly, el tono sube y luego vuelve a bajar, vuela. En
02:17
It sorts of tapers off.
38
137170
2250
cierto modo disminuye.
02:19
But in the word ‘flight’,
39
139420
1981
Pero en la palabra “vuelo”,
02:21
Flight
40
141401
1863
Vuelo
02:23
the sound has an abrupt stop.
41
143264
2796
el sonido tiene una parada abrupta.
02:26
It doesn’t have that falling or tapering off.
42
146060
3750
No tiene esa caída o disminución.
02:29
Flight.
43
149810
1179
Vuelo.
02:30
Fly.
44
150989
1181
Volar.
02:32
That abrupt stop is the Stop T. Let’s listen to a couple more pairs.
45
152170
5992
Esa parada abrupta es la parada T. Escuchemos un par de pares más. Demanda
02:38
Sue
46
158162
2465
02:41
Suit
47
161325
1914
Traje
02:43
Day
48
163726
2165
Día Fecha ¿
02:47
Date
49
167479
1588
02:49
How do we make this stop of air?
50
169305
2135
Cómo hacemos esta parada de aire? ¿
02:51
And why not make a full tt,T sound?
51
171440
3990
Y por qué no hacer un sonido tt,T completo?
02:55
The thing about American English is we love smoothness.
52
175430
4570
Lo que pasa con el inglés americano es que nos encanta la suavidad.
03:00
Everything links together in a flow of continuous sound.
53
180000
4446
Todo se entrelaza en un flujo de sonido continuo.
03:04
That’s one of the characteristics of American English.
54
184446
2954
Ésa es una de las características del inglés americano.
03:07
But tt isn’t very smooth, it’s a stop of air, tt, and a release of air with some energy.
55
187400
8300
Pero tt no es muy suave, es una parada de aire, tt, y una liberación de aire con algo de energía.
03:15
So the Stop T came about, where we skip the ttt release part, to make our speech more
56
195700
7090
Entonces surgió el Stop T, donde nos saltamos la parte de liberación ttt, para que nuestro discurso sea más
03:22
smooth.
57
202790
1180
fluido.
03:23
We Stop the air, but then we just go in to the next sound without tt, the release.
58
203970
6490
Paramos el aire, pero luego pasamos al siguiente sonido sin tt, la liberación.
03:30
Take, for example, the word ‘fitness’.
59
210460
3627
Tomemos, por ejemplo, la palabra "fitness".
03:34
Fitness
60
214278
2668
Fitness Fitness
03:36
Fitttttt-ness.
61
216946
2853
.
03:39
F consonant, IH vowel, a stop: fit.
62
219799
5553
Consonante F, vocal IH, oclusiva: encajar.
03:45
Then the N sound.
63
225352
1589
Luego el sonido N.
03:46
Fit-ness.
64
226941
2579
Aptitud física.
03:49
Fitness.
65
229520
1160
Aptitud física.
03:50
To stop the air, I cut it off in my throat at the vocal cords.
66
230680
4290
Para detener el aire, lo corté en mi garganta a la altura de las cuerdas vocales.
03:54
The tongue c an be in position for the T, but it doesn’t have to be.
67
234970
3954
La lengua puede estar en posición para la T, pero no tiene por qué estarlo.
03:58
Fit— the air is stopped there, fit, fit-ness
68
238924
7760
En forma: el aire se detiene allí, en forma, en forma
04:06
Fitness
69
246684
2096
Fitness
04:08
Here are a couple more words with a stop t in the middle,
70
248780
3654
Aquí hay un par de palabras más con una t parada en el medio,
04:12
hear the stop, then the next sound.
71
252434
3578
escuche la parada y luego el siguiente sonido.
04:16
Outlast
72
256012
3058
Outlast
04:19
Partner
73
259070
2000
Partner
04:21
Shutdown
74
261070
2264
Shutdown ¿
04:23
When do you make a stop T?
75
263334
2486
Cuándo haces una parada T?
04:25
Most Americans turn a T into a Stop T in two cases: when the next sound is a consonant,
76
265820
7180
La mayoría de los estadounidenses convierten una T en una T parada en dos casos: cuando el siguiente sonido es una consonante,
04:33
like in ‘shutdown’ or ‘fitness’.
77
273000
3300
como en "shutdown" o "fitness".
04:36
Also, at the end of a thought group or sentence.
78
276300
4070
Además, al final de un grupo de pensamiento o de una frase.
04:40
For example, “He’s late!”
79
280370
2850
Por ejemplo, "¡Llega tarde!"
04:43
Late, not lay.
80
283220
2425
Tarde, no acostarme. ¡
04:45
He late!
81
285645
1445
Llegó tarde!
04:47
We also make a T a stop T at the end of the word when the next word begins with a consonant
82
287090
6260
También hacemos una T con una T terminada al final de la palabra cuando la siguiente comienza con una consonante
04:53
like in the phrase ‘not now’, not now’.
83
293350
3750
como en la frase “ahora no”, ahora no”.
04:57
That abrupt stop, that’s the Stop T at the end of a sentence.
84
297100
4750
Esa parada abrupta, esa es la parada T al final de una oración.
05:01
With the stop T, you don’t hear tt that crisp True T that you hear in, for example,
85
301850
7283
Con la T terminada, no escuchas esa nítida T verdadera que escuchas, por ejemplo,
05:09
‘attain’
86
309133
1000
"alcanzar".
05:10
Attain
87
310408
2062
Alcanzar
05:12
A True T has its place, but not in the words we’ll study here.
88
312470
5560
una T verdadera tiene su lugar, pero no en las palabras que estudiaremos aquí.
05:18
Now you’ll hear and see a whole bunch of words up close and in slow motion with a Stop
89
318030
6010
Ahora escucharás y verás un montón de palabras de cerca y en cámara lenta con una
05:24
T in the middle.
90
324040
1710
T parada en el medio.
05:25
Then there’s a section where we’re comparing a Stop T with a word that is the same but
91
325750
5350
Luego hay una sección donde comparamos una parada T con una palabra que es igual pero
05:31
with no T sound, like ‘fly’ ‘flight’.
92
331100
3940
sin sonido T, como "volar", "vuelo".
05:35
This is going to help you really understand this sound, but nothing is as helpful as repeating
93
335040
6650
Esto te ayudará a comprender realmente este sonido, pero nada es tan útil como repetirlo
05:41
out loud, so I really encourage you to do that with both the slow motion
94
341690
5015
en voz alta, así que te animo a que lo hagas tanto con las palabras en cámara lenta
05:46
and regular-paced words.
95
346705
2388
como con el ritmo regular.
05:54
Apartment
96
354007
2880
Apartamento Surtido
05:56
Artful
97
356887
2479
ingenioso
05:59
Assortment
98
359366
2627
06:01
Atlas
99
361993
3329
Atlas
06:05
Basketball
100
365322
3328
Baloncesto
06:08
Bat boy
101
368650
2980
Bat boy
06:11
Batman
102
371630
2792
Batman
06:14
Bluntly
103
374422
3200
Sin rodeos Mayordomo Bagre Siesta
06:17
Butler
104
377622
3423
06:21
Catfish
105
381045
4126
06:25
Catnap
106
385171
3516
06:28
Chutney
107
388687
3330
Chutney
06:32
Compartment
108
392017
3732
Compartimento
06:35
Countdown
109
395749
3814
Cuenta regresiva Reducción Diana
06:39
Cutback
110
399563
3896
06:43
Dartboard
111
403459
4158
06:47
Department
112
407617
3414
Departamento
06:51
Dirtbag
113
411031
4480
06:55
Doubtful
114
415511
4460
06:59
Fitness
115
419971
3820
07:03
Flatness
116
423791
4579
07:08
Football
117
428370
3681
07:12
Footbridge
118
432051
3920
Bolsa de basura Fitness dudoso Planitud Pasarela de fútbol Inquieto Semillero
07:19
Fretfully
119
439190
3120
07:22
Fruitful
120
442310
1009
fructífero Hotdog en sí Decepción Albóndiga ligera Nuez moscada Sobrevivir Superar la oferta Estallido de brote Obsoleto Superado Al
07:23
Hotbed
121
443319
6081
07:29
Hotdog
122
449400
3859
07:33
Itself
123
453259
1130
07:34
Letdown
124
454389
6041
07:40
Lightweight
125
460430
3079
07:43
Meatball
126
463509
3921
07:47
Nutmeg
127
467430
1989
07:49
Outlast
128
469419
6900
07:56
Outbid
129
476319
3681
08:00
Outbreak
130
480000
3970
08:03
Outburst
131
483970
1099
08:05
Outdated
132
485069
6121
08:11
Outdone
133
491190
4360
08:15
Outdoors
134
495550
1140
aire libre Traje Superar a la astucia Superar la letrina Valor atípico En
08:16
Outfit
135
496690
6750
08:23
Outfox
136
503440
1560
08:25
Outgrow
137
505000
7149
08:32
Outhouse
138
512149
1000
08:33
Outlier
139
513149
6341
08:39
Partly
140
519490
3760
parte
08:43
Partner
141
523250
3220
Socio
08:46
Pitfall
142
526470
12450
Escollo
08:58
Fly
143
538920
1020
Mosca
08:59
Flight
144
539940
1000
Vuelo
09:00
Fly
145
540940
1000
Volar
09:01
Flight
146
541940
1589
Vuelo
09:03
My
147
543529
1000
Mi
09:04
Might
148
544529
1000
poder
09:05
My
149
545529
1011
Mi
09:06
Might
150
546540
4590
poder Caída
09:11
Fall
151
551130
1000
Falla Caída Falla Mentira
09:12
Fault
152
552130
1000
09:13
Fall
153
553130
1000
09:14
Fault
154
554130
1600
09:15
Lie
155
555730
1000
09:16
Light
156
556730
3470
Luz Mentira Luz Puerta
09:20
Lie
157
560200
1230
09:21
Light
158
561430
6149
09:27
Gay
159
567579
1000
Gay
09:28
Gate
160
568579
1000
Puerta
09:29
Gay
161
569579
1000
Gay Demandar Traje Demandar Traje Lejos
09:30
Gate
162
570579
1331
09:31
Sue
163
571910
2690
09:34
Suit
164
574600
1739
09:36
Sue
165
576339
1031
09:37
Suit
166
577370
2250
09:39
Away
167
579620
2950
09:42
Await
168
582570
1790
Esperar
09:44
Away
169
584360
1430
Lejos Esperar Bandeja Rasgo Bandeja Rasgo
09:45
Await
170
585790
1000
09:46
Tray
171
586790
3900
09:50
Trait
172
590690
2220
09:52
Tray
173
592910
1190
09:54
Trait
174
594100
1239
09:55
Bay
175
595339
1000
Bahía Cebo
09:56
Bait
176
596339
1341
Bahía Cebo
09:57
Bay
177
597680
1380
09:59
Bait
178
599060
1390
10:00
Day
179
600450
1190
Día Fecha Día
10:01
Date
180
601640
6319
10:07
Day
181
607959
1250
10:09
Date
182
609209
1491
Fecha
10:10
Lay
183
610700
2730
Lay
10:13
Late
184
613430
1540
Late
10:14
Lay
185
614970
1470
Lay
10:16
Late
186
616440
1389
Late
10:17
Stay
187
617829
3231
Stay
10:21
State
188
621060
1670
State Stay State Tasa de rayos Tasa de rayos
10:22
Stay
189
622730
1650
10:24
State
190
624380
1360
10:25
Ray
191
625740
2990
10:28
Rate
192
628730
1669
10:30
Ray
193
630399
1541
10:31
Rate
194
631940
1000
10:32
Play
195
632940
1000
Jugar
10:33
Plate
196
633940
1930
Plato Jugar
10:35
Play
197
635870
3440
10:39
Plate
198
639310
1310
Plato
10:40
Slay
199
640620
2680
Matar Pizarra Matar Pizarra
10:43
Slate
200
643300
2270
10:45
Slay
201
645570
1750
10:47
Slate
202
647320
1000
10:48
Buy
203
648320
2500
Comprar
10:50
Bite
204
650820
2880
Mordisco
10:53
Buy
205
653700
2880
Comprar Mordisco Suspiro
10:56
Bite
206
656580
2890
10:59
Sigh
207
659470
1000
11:00
Site
208
660470
1359
Sitio Suspiro
11:01
Sigh
209
661829
1000
11:02
Site
210
662829
1000
Sitio Cue Lindo Cue Lindo
11:03
Cue
211
663829
2570
11:06
Cute
212
666399
2620
11:09
Cue
213
669019
2620
11:11
Cute
214
671639
1000
11:12
May
215
672639
3700
May Mate
11:16
Mate
216
676339
1161
11:17
May
217
677500
1510
May
11:19
Mate
218
679010
1129
Mate
11:20
Know
219
680139
1000
Saber
11:21
Note
220
681139
4031
Nota
11:25
Know
221
685170
1000
Saber
11:26
Note
222
686170
1000
Nota
11:27
Toe
223
687170
2840
Toe
11:30
Tote
224
690010
3190
Tote
11:33
Toe
225
693200
1069
Toe
11:34
Tote
226
694269
1560
Tote Flauta volada Flauta volada Espía Rencor Espía Rencor Fila Escribió
11:35
Flew
227
695829
3461
11:39
Flute
228
699290
1940
11:41
Flew
229
701230
1000
11:42
Flute
230
702230
5120
11:47
Spy
231
707350
1000
11:48
Spite
232
708350
1340
11:49
Spy
233
709690
1149
11:50
Spite
234
710839
2091
11:52
Row
235
712930
2820
Fila
11:55
Wrote
236
715750
2750
11:58
Row
237
718500
1000
11:59
Wrote
238
719500
1730
Escribió Centeno
12:01
Rye
239
721230
1470
12:02
Right
240
722700
4670
Derecha
12:07
Rye
241
727370
1620
Centeno
12:08
Right
242
728990
1000
Derecha
12:09
Be
243
729990
5060
Be
12:15
Beat
244
735050
1279
Beat
12:16
Be
245
736329
1000
Ser
12:17
Beat
246
737329
2771
Beat
12:20
Fee
247
740100
3210
Tarifa Pies Tarifa Pies Cortar Foso Cortar Foso Proa Barco Proa Barco
12:23
Feet
248
743310
1170
12:24
Fee
249
744480
1000
12:25
Feet
250
745480
1000
12:26
Mow
251
746480
2120
12:28
Moat
252
748600
2900
12:31
Mow
253
751500
1000
12:32
Moat
254
752500
2350
12:34
Bow
255
754850
1000
12:35
Boat
256
755850
1930
12:37
Bow
257
757780
2280
12:40
Boat
258
760060
2270
12:42
He
259
762330
2280
Él
12:44
Heat
260
764610
2270
Calienta Él Calienta Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go Go
12:46
He
261
766880
2280
12:49
Heat
262
769160
2270
12:51
Go
263
771430
2280
12:53
Goat
264
773710
1910
12:55
Go
265
775620
1110
12:56
Goat
266
776730
1349
12:58
Sea
267
778079
1440
12:59
Seat
268
779519
4021
13:03
Sea
269
783540
1070
13:04
Seat
270
784610
1270
13:05
Spa
271
785880
3880
13:09
Spot
272
789760
1720
13:11
Spa
273
791480
1530
13:13
Spot
274
793010
2120
13:15
Blow
275
795130
1000
13:16
Bloat
276
796130
4280
13:20
Blow
277
800410
1000
13:21
Bloat
278
801410
1000
13:22
Plea
279
802410
2440
13:24
Pleat
280
804850
2570
13:27
Plea
281
807420
1120
13:28
Pleat
282
808540
1460
13:30
We
283
810000
4199
13:34
Wheat
284
814199
1320
13:35
We
285
815519
1000
13:36
Wheat
286
816519
4981
13:41
Knee
287
821500
1000
13:42
Neat
288
822500
1000
13:43
Knee
289
823500
1000
13:44
Neat
290
824500
1000
13:45
Rue
291
825500
2310
13:47
Root
292
827810
2019
13:49
Rue
293
829829
1218
13:51
Root
294
831047
810
13:51
All my YouTube channel members get an extra video here.
295
831857
3713
Ko
Todos los miembros de mi canal de YouTube obtienen un vídeo adicional aquí.
13:55
It’s training stop T at the end of a word like date and fit.
296
835570
4420
Es la parada de entrenamiento T al final de una palabra como fecha y ajuste.
13:59
So, if you’re a channel member, thank you.
297
839990
2839
Entonces, si eres miembro del canal, gracias.
14:02
That video has already dropped for you.
298
842829
2491
Ese video ya apareció para ti.
14:05
If you’re not a member and you want to see that video and support this channel, please
299
845320
4100
Si no es miembro y desea ver ese video y apoyar este canal, haga
14:09
click the join button.
300
849420
1914
clic en el botón unirse.
14:11
Using the stop T in your spoken English is going to help you sound more natural when
301
851334
5176
Usar la terminación T en tu inglés hablado te ayudará a sonar más natural cuando
14:16
speaking American English.
302
856510
2340
hables inglés americano.
14:18
Listening and repeating out loud, repetition, is going to be the key to making the habit
303
858850
5690
Escuchar y repetir en voz alta, la repetición, va a ser la clave para [ __ ] el hábito
14:24
and speaking English with ease.
304
864540
2410
y hablar inglés con soltura.
14:26
If you want to train all the sounds, and other characteristics like smoothness and linking,
305
866950
6400
Si desea entrenar todos los sonidos y otras características como suavidad y vinculación,
14:33
stress and contrast, check out my online school, Rachel’s English Academy, where thousands
306
873350
6679
acentuación y contraste, consulte mi escuela en línea, Rachel's English Academy, donde miles
14:40
of students are going through the training and creating the habits to speak American
307
880029
5471
de estudiantes están entrenando y creando los hábitos para hablar
14:45
English with clarity, ease, and confidence, all with the help of our fantastic teachers.
308
885500
7166
inglés americano con claridad. , facilidad y confianza, todo con la ayuda de nuestros fantásticos profesores.
14:52
Join today and try it out.
309
892666
2531
Únase hoy y pruébelo.
14:55
Thanks for watching.
310
895197
1383
Gracias por ver.
14:56
Keep your learning going now with this video, and don’t forget to
311
896580
3550
Continúe aprendiendo ahora con este video y no olvide
15:00
subscribe with notifications on.
312
900130
2652
suscribirse con las notificaciones activadas.
15:02
I absolutely love being your English teacher.
313
902782
3265
Me encanta ser tu profesora de inglés.
15:06
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
314
906047
4220
Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7