American English Pronunciation: The Stop T

I’m excited for you because in this video you’re going to perfect one of the main

Sono emozionato per te perché in questo video perfezionerai uno dei

consonant sounds in the American English accent, and it’s a sound you might not even know about.

suoni consonantici principali dell'accento inglese americano, ed è un suono di cui forse non sei nemmeno a conoscenza.

I’m talking about the stop T.

Sto parlando della T stop.

The trick is, it’s actually not a sound.

Il trucco è che in realtà non è un suono.

There’s no sound.

Non c'è suono.

The air stops, and that’s why it’s called a stop T.

L’aria si ferma, ed è per questo che si chiama T di arresto.

But it’s different from leaving the T out.

Ma è diverso dal lasciare fuori la T.

And it’s easy to hear when we slow it down.

Ed è facile sentirlo quando lo rallentiamo.

Listen to this.

Ascolta questo.

The word is ‘outdoors’, and it’s in slow motion.

La parola è “all’aperto” ed è al rallentatore.

You’ll hear two separate, distinct parts.

Ascolterai due parti separate e distinte.

Outdoors

All’aperto

Let’s look at the volume of that word.

Diamo un’occhiata al volume di quella parola.

Outdoors.

All'aperto.

Do you see this blank spot?

Vedi questo punto vuoto?

No sound.

Nessun suono.

That’s the stop of air, the stop T.

Questa è la fermata dell’aria, la fermata T.

Outdoors.

Outdoors.

So if the Stop T is no sound, isn’t that just the same thing as no T?

Quindi, se la T di arresto non è un suono, non è proprio la stessa cosa di nessuna T?

And if that’s true, what’s the difference between ‘fly’, which has no T, and ‘flight’,

E se è vero, qual è la differenza tra “volare”, che non ha la T, e “volo”,

that ends in a Stop T but has all the same sounds?

che termina con una T stop ma ha tutti gli stessi suoni?

By the way, this is the symbol for the stop T in the International Phonetic Alphabet.

A proposito, questo è il simbolo della fermata T nell'alfabeto fonetico internazionale.

Fly

Flight

Vola Volo

They don’t sound the same, do they?

Non sembrano uguali, vero?

But we’re not hearing a tt, T sound.

Ma non sentiamo il suono tt, T.

We’re not hearing that release, flight.

Non sentiamo quel rilascio, volo.

Flight.

Volo.

There’s no T. but it sounds different from ‘fly’ which has the same sounds but no T.

Non c'è la T. ma suona diverso da "fly" che ha gli stessi suoni ma nessuna T.

Let’s compare them again.

Confrontiamoli di nuovo.

Fly

Vola

Flight

Volo

Fly

Vola Volo

Flight

So the difference is in how the sound before the t sounds.

Quindi la differenza sta nel modo in cui suona il suono prima della t.

In fly,

In volo,

Fly

Vola

Fly, the pitch goes up, and then it comes back down, fly.

Vola, il tono sale e poi torna giù, vola. In un

It sorts of tapers off.

certo senso si attenua.

But in the word ‘flight’,

Ma nella parola “volo”,

Flight

Volo

the sound has an abrupt stop.

il suono ha una brusca interruzione.

It doesn’t have that falling or tapering off.

Non ha quella caduta o assottigliamento.

Flight.

Volo.

Fly.

Volare.

That abrupt stop is the Stop T. Let’s listen to a couple more pairs.

Quel brusco arresto è lo Stop T. Ascoltiamo un altro paio di coppie.

Sue

Sue

Suit

Suit

Day

Day

Date

Date

How do we make this stop of air?

Come facciamo a fermare l'aria?

And why not make a full tt,T sound?

E perché non emettere un suono tt,T completo?

The thing about American English is we love smoothness.

Il bello dell'inglese americano è che amiamo la fluidità.

Everything links together in a flow of continuous sound.

Tutto si collega in un flusso sonoro continuo.

That’s one of the characteristics of American English.

Questa è una delle caratteristiche dell’inglese americano.

But tt isn’t very smooth, it’s a stop of air, tt, and a release of air with some energy.

Ma non è molto fluido, è uno stop dell'aria, e un rilascio dell'aria con una certa energia.

So the Stop T came about, where we skip the ttt release part, to make our speech more

Quindi è nato lo Stop T, in cui saltiamo la parte di rilascio del ttt, per rendere il nostro discorso più

smooth.

fluido.

We Stop the air, but then we just go in to the next sound without tt, the release.

Fermiamo l'aria, ma poi passiamo al suono successivo senza tt, il rilascio.

Take, for example, the word ‘fitness’.

Prendiamo ad esempio la parola “fitness”.

Fitness

Fitness Fitness

Fitttttt-ness.

.

F consonant, IH vowel, a stop: fit.

Consonante F, vocale IH, occlusiva: adatta.

Then the N sound.

Poi il suono della N.

Fit-ness.

Fitness.

Fitness.

Fitness.

To stop the air, I cut it off in my throat at the vocal cords.

Per fermare l'aria me la tagliai in gola all'altezza delle corde vocali.

The tongue c an be in position for the T, but it doesn’t have to be.

La lingua può essere nella posizione della T, ma non deve esserlo necessariamente.

Fit— the air is stopped there, fit, fit-ness

Fit— l'aria si ferma lì, fit, fitness

Fitness

Fitness Ecco

Here are a couple more words with a stop t in the middle,

un altro paio di parole con una t stop nel mezzo,

hear the stop, then the next sound.

ascolta lo stop, poi il suono successivo.

Outlast

Outlast

Partner

Partner

Shutdown

Shutdown

When do you make a stop T?

Quando effettuerai una fermata T?

Most Americans turn a T into a Stop T in two cases: when the next sound is a consonant,

La maggior parte degli americani trasforma una T in una T di stop in due casi: quando il suono successivo è una consonante,

like in ‘shutdown’ or ‘fitness’.

come in "shutdown" o "fitness".

Also, at the end of a thought group or sentence.

Inoltre, alla fine di un gruppo di pensiero o di una frase.

For example, “He’s late!”

Ad esempio, "È in ritardo!"

Late, not lay.

Tardi, non giacere.

He late!

È in ritardo!

We also make a T a stop T at the end of the word when the next word begins with a consonant

Facciamo anche una T che interrompe la T alla fine della parola quando la parola successiva inizia con una consonante

like in the phrase ‘not now’, not now’.

come nella frase "non ora", non ora.

That abrupt stop, that’s the Stop T at the end of a sentence.

Quel brusco arresto, è la T di arresto alla fine di una frase.

With the stop T, you don’t hear tt that crisp True T that you hear in, for example,

Con la T occlusiva, non senti quella T vera nitida che senti, ad esempio, in

‘attain’

"attain".

Attain

Attain

A True T has its place, but not in the words we’ll study here.

A True T ha il suo posto, ma non nelle parole che studieremo qui.

Now you’ll hear and see a whole bunch of words up close and in slow motion with a Stop

Ora ascolterai e vedrai un sacco di parole da vicino e al rallentatore con una

T in the middle.

T stop nel mezzo.

Then there’s a section where we’re comparing a Stop T with a word that is the same but

Poi c'è una sezione in cui confrontiamo una T stop con una parola che è la stessa ma

with no T sound, like ‘fly’ ‘flight’.

senza il suono della T, come "volare" "volo".

This is going to help you really understand this sound, but nothing is as helpful as repeating

Questo ti aiuterà a capire veramente questo suono, ma niente è tanto utile quanto ripeterlo

out loud, so I really encourage you to do that with both the slow motion

ad alta voce, quindi ti incoraggio davvero a farlo sia con la moviola

and regular-paced words.

che con le parole a ritmo regolare.

Apartment

Appartamento

Artful

Astuto

Assortment

Assortimento

Atlas

Atlante

Basketball

Pallacanestro Pipistrello

Bat boy

Batman

Batman

Bluntly

Senza mezzi termini Maggiordomo Pesce gatto

Butler

Catfish

Catnap

Catnap

Chutney

Chutney

Compartment

Scomparto Conto alla rovescia Taglio Freccette

Countdown

Cutback

Dartboard

Department

Dipartimento Sacco sporco Dubbio

Dirtbag

Doubtful

Fitness

Fitness Piattezza Calcio Passerella Irritabile

Flatness

Football

Footbridge

Fretfully

Fruitful

Fruttivo

Hotbed

Focolare

Hotdog

Hotdog

Itself

stesso Deluso Polpetta leggera Noce moscata Outlast Outbid Outbreak Outburst Outdated Outdone Outdoors

Letdown

Lightweight

Meatball

Nutmeg

Outlast

Outbid

Outbreak

Outburst

Outdated

Outdone

Outdoors

Outfit

Outfit

Outfox

Outfox

Outgrow

Outgrorow Outlier

Outhouse

Outlier

Outlier

Partly

Parzialmente

Partner

Partner

Pitfall

Pitfall

Fly

Fly

Flight

Volo

Fly

Vola

Flight

Volo

My

My

Might

Might

My

My

Might

Might

Fall

Fall Fault

Fault

Fall

Fall

Fault

Fault

Lie

Lie

Light

Light

Lie

Lie

Light

Light

Gay

Gay

Gate

Gate

Gay

Gay Gate

Gate

Sue

Sue

Suit

Suit

Sue

Sue

Suit

Suit

Away

Away

Await

Await

Away

Away

Await

Await Tray Trait Tray Trait

Tray

Trait

Tray

Trait

Bay

Bay

Bait

Bait Bay Bait

Bay

Bait

Day

Giorno Data Giorno Data

Date

Day

Date

Lay

Lay

Late

Late

Lay

Late

Late Late

Stay

Stay

State

State

Stay

Stay

State

State

Ray

Ray Rate Ray

Rate

Ray

Rate

Rate

Play

Gioca

Plate

Piatto Gioca Piatto Uccidi Slate Uccidi Slate

Play

Plate

Slay

Slate

Slay

Slate

Buy

Compra

Bite

Morso Compra Morso Sospiro Sito Sospiro Sito Stecca Carino Stecca Carino Può

Buy

Bite

Sigh

Site

Sigh

Site

Cue

Cute

Cue

Cute

May

Mate

Mate

May

Può

Mate

Mate

Know

Conosci

Note

Nota

Know

Conosci

Note

Nota

Toe

Toe

Tote

Tote Toe

Toe

Tote

Tote Volò Flauto Volò Flauto

Flew

Flute

Flew

Flute

Spy

Spia Dispetto Spia Dispetto Riga Scrisse Riga

Spite

Spy

Spite

Row

Wrote

Row

Wrote

Scrisse

Rye

Rye

Right

Right

Rye

Rye

Right

Right

Be

Be

Beat

Beat

Be

Be

Beat

Beat

Fee

Fee

Feet

Piedi Fee Piedi Falciare Fossare Falciare Fossato Prua Barca Prua

Fee

Feet

Mow

Moat

Mow

Moat

Bow

Boat

Bow

Boat

Barca

He

He

Heat

Heat He

He

Heat

Heat

Go

Go

Goat

Goat

Go

Go

Goat

Goat

Sea

Sea

Seat

Seat Sea

Sea

Seat

Seat

Spa

Spa

Spot

Spot Spa

Spa

Spot

Spot Blow

Blow

Bloat

Gonfia Blow

Blow

Bloat

Plea

Pleat

Gonfia Piega Piega Piega

Plea

Pleat

Piega

We

We

Wheat

Wheat

We

We

Wheat

Wheat

Knee

Knee

Neat

Neat

Knee

Knee

Neat

Neat

Rue

Rue

Root

Root

Rue

Rue

Root

All my YouTube channel members get an extra video here.

Root

Tutti i membri del mio canale YouTube ricevono un video extra qui.

It’s training stop T at the end of a word like date and fit.

È la lettera T alla fine di una parola come date e fit.

So, if you’re a channel member, thank you.

Quindi, se sei un membro del canale, grazie.

That video has already dropped for you.

Quel video ti è già arrivato.

If you’re not a member and you want to see that video and support this channel, please

Se non sei un membro e desideri vedere quel video e supportare questo canale, fai

click the join button.

clic sul pulsante Iscriviti.

Using the stop T in your spoken English is going to help you sound more natural when

Usare la T interrotta nel tuo inglese parlato ti aiuterà a sembrare più naturale quando

speaking American English.

parli inglese americano.

Listening and repeating out loud, repetition, is going to be the key to making the habit

Ascoltare e ripetere ad alta voce, la ripetizione, sarà la chiave per prendere l'abitudine

and speaking English with ease.

e parlare inglese con facilità.

If you want to train all the sounds, and other characteristics like smoothness and linking,

Se vuoi allenare tutti i suoni e altre caratteristiche come fluidità e collegamenti,

stress and contrast, check out my online school, Rachel’s English Academy, where thousands

stress e contrasto, dai un'occhiata alla mia scuola online, Rachel's English Academy, dove migliaia

of students are going through the training and creating the habits to speak American

di studenti stanno seguendo la formazione e creando le abitudini per parlare

English with clarity, ease, and confidence, all with the help of our fantastic teachers.

inglese americano con chiarezza , facilità e sicurezza, il tutto con l'aiuto dei nostri fantastici insegnanti.

Join today and try it out.

Iscriviti oggi e provalo.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

Keep your learning going now with this video, and don’t forget to

Continua subito il tuo apprendimento con questo video e non dimenticare di

subscribe with notifications on.

iscriverti con le notifiche attive.

I absolutely love being your English teacher.

Adoro essere il tuo insegnante di inglese.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver utilizzato l'inglese di Rachel.