American English Pronunciation: The Stop T

I’m excited for you because in this video you’re going to perfect one of the main

Je suis ravi pour vous car dans cette vidéo, vous allez perfectionner l'une des principales

consonant sounds in the American English accent, and it’s a sound you might not even know about.

consonnes de l'accent anglais américain, et c'est un son que vous ne connaissez peut-être même pas.

I’m talking about the stop T.

Je parle du stop T.

The trick is, it’s actually not a sound.

Le truc, c’est que ce n’est en fait pas un son.

There’s no sound.

Il n'y a pas de son.

The air stops, and that’s why it’s called a stop T.

L’air s’arrête, et c’est pourquoi on l’appelle un arrêt T.

But it’s different from leaving the T out.

Mais c’est différent de laisser le T dehors.

And it’s easy to hear when we slow it down.

Et c’est facile à entendre quand on ralentit.

Listen to this.

Écoute ça.

The word is ‘outdoors’, and it’s in slow motion.

Le mot est « extérieur », et c'est au ralenti.

You’ll hear two separate, distinct parts.

Vous entendrez deux parties distinctes.

Outdoors

À l'extérieur

Let’s look at the volume of that word.

Regardons le volume de ce mot.

Outdoors.

En plein air.

Do you see this blank spot?

Voyez-vous cet espace vide ?

No sound.

Pas de son.

That’s the stop of air, the stop T.

C’est l’arrêt de l’air, l’arrêt T.

Outdoors.

Outdoors.

So if the Stop T is no sound, isn’t that just the same thing as no T?

Donc si le Stop T n’est pas un son, n’est-ce pas la même chose qu’un pas de T ?

And if that’s true, what’s the difference between ‘fly’, which has no T, and ‘flight’,

Et si c’est vrai, quelle est la différence entre « voler », qui n’a pas de T, et « voler »,

that ends in a Stop T but has all the same sounds?

qui se termine par un Stop T mais qui a tous les mêmes sons ?

By the way, this is the symbol for the stop T in the International Phonetic Alphabet.

À propos, c’est le symbole du stop T dans l’alphabet phonétique international.

Fly

Fly

Flight

Flight

They don’t sound the same, do they?

Ils ne sonnent pas pareil, n'est-ce pas ?

But we’re not hearing a tt, T sound.

Mais nous n’entendons pas le son tt, T.

We’re not hearing that release, flight.

Nous n’entendons pas cette libération, vol.

Flight.

Vol. Il n’y a

There’s no T. but it sounds different from ‘fly’ which has the same sounds but no T.

pas de T. mais ça sonne différemment de « fly » qui a les mêmes sons mais pas de T.

Let’s compare them again.

Comparons-les à nouveau.

Fly

Fly

Flight

Flight

Fly

Fly

Flight

Flight

So the difference is in how the sound before the t sounds.

La différence réside donc dans la façon dont le son avant le t sonne.

In fly,

Dans fly,

Fly

Fly

Fly, the pitch goes up, and then it comes back down, fly.

Fly, le pitch monte, puis il redescend, fly.

It sorts of tapers off.

Cela diminue en quelque sorte.

But in the word ‘flight’,

Mais dans le mot « vol »,

Flight

Flight,

the sound has an abrupt stop.

le son s’arrête brusquement.

It doesn’t have that falling or tapering off.

Il n’y a pas de chute ou de diminution.

Flight.

Vol.

Fly.

Voler.

That abrupt stop is the Stop T. Let’s listen to a couple more pairs.

Cet arrêt brusque est le Stop T. Écoutons quelques paires supplémentaires.

Sue

Sue

Suit

Suit

Day

Day

Date

Date

How do we make this stop of air?

Comment fait-on cet arrêt d'antenne ?

And why not make a full tt,T sound?

Et pourquoi ne pas faire un son tt,T complet ?

The thing about American English is we love smoothness.

Le problème avec l’anglais américain, c’est que nous aimons la douceur.

Everything links together in a flow of continuous sound.

Tout s’enchaîne dans un flux sonore continu.

That’s one of the characteristics of American English.

C’est l’une des caractéristiques de l’anglais américain.

But tt isn’t very smooth, it’s a stop of air, tt, and a release of air with some energy.

Mais tt n’est pas très fluide, c’est un arrêt d’air, tt, et une libération d’air avec un peu d’énergie. C'est

So the Stop T came about, where we skip the ttt release part, to make our speech more

ainsi qu'est né le Stop T, où nous sautons la partie de libération ttt, pour rendre notre discours plus

smooth.

fluide.

We Stop the air, but then we just go in to the next sound without tt, the release.

Nous arrêtons l'air, mais ensuite nous passons au son suivant sans tt, le release.

Take, for example, the word ‘fitness’.

Prenons, par exemple, le mot « fitness ».

Fitness

Fitness

Fitttttt-ness.

Fitttttt-ness.

F consonant, IH vowel, a stop: fit.

Consonne F, voyelle IH, un stop : fit.

Then the N sound.

Puis le son N.

Fit-ness.

Aptitude.

Fitness.

Aptitude.

To stop the air, I cut it off in my throat at the vocal cords.

Pour arrêter l'air, je l'ai coupé dans ma gorge au niveau des cordes vocales.

The tongue c an be in position for the T, but it doesn’t have to be.

La langue peut être en position pour le T, mais ce n’est pas obligatoire.

Fit— the air is stopped there, fit, fit-ness

En forme— l'air est arrêté là, en forme, en forme

Fitness

Fitness

Here are a couple more words with a stop t in the middle,

Voici encore quelques mots avec un arrêt t au milieu,

hear the stop, then the next sound.

entendez l'arrêt, puis le son suivant.

Outlast

Outlast

Partner

Partner

Shutdown

Shutdown

When do you make a stop T?

Quand effectuez-vous un arrêt T ?

Most Americans turn a T into a Stop T in two cases: when the next sound is a consonant,

La plupart des Américains transforment un T en Stop T dans deux cas : lorsque le son suivant est une consonne,

like in ‘shutdown’ or ‘fitness’.

comme dans « shutdown » ou « fitness ».

Also, at the end of a thought group or sentence.

Également à la fin d’un groupe de réflexion ou d’une phrase.

For example, “He’s late!”

Par exemple, « Il est en retard ! » En

Late, not lay.

retard, pas couché.

He late!

Il est en retard !

We also make a T a stop T at the end of the word when the next word begins with a consonant

Nous faisons également d'un T un arrêt T à la fin du mot lorsque le mot suivant commence par une consonne

like in the phrase ‘not now’, not now’.

comme dans la phrase « pas maintenant », pas maintenant ».

That abrupt stop, that’s the Stop T at the end of a sentence.

Cet arrêt brusque, c’est le Stop T en fin de phrase.

With the stop T, you don’t hear tt that crisp True T that you hear in, for example,

Avec le stop T, vous n’entendez pas ce True T net que vous entendez dans, par exemple,

‘attain’

« atteindre ».

Attain

Attain

A True T has its place, but not in the words we’ll study here.

A True T a sa place, mais pas dans les mots que nous étudierons ici.

Now you’ll hear and see a whole bunch of words up close and in slow motion with a Stop

Vous entendrez et verrez désormais tout un tas de mots de près et au ralenti avec un Stop

T in the middle.

T au milieu.

Then there’s a section where we’re comparing a Stop T with a word that is the same but

Ensuite, il y a une section dans laquelle nous comparons un Stop T avec un mot identique mais

with no T sound, like ‘fly’ ‘flight’.

sans son T, comme « voler » « voler ».

This is going to help you really understand this sound, but nothing is as helpful as repeating

Cela va vous aider à vraiment comprendre ce son, mais rien n'est aussi utile que de le répéter à

out loud, so I really encourage you to do that with both the slow motion

voix haute, donc je vous encourage vraiment à le faire avec des

and regular-paced words.

mots au ralenti et à un rythme régulier.

Apartment

Appartement Assortiment

Artful

astucieux

Assortment

Atlas

Atlas

Basketball

Basketball

Bat boy

Bat boy

Batman

Batman

Bluntly

Bluntly

Butler

Butler

Catfish

Catfish

Catnap

Catnap

Chutney

Chutney

Compartment

Compartiment

Countdown

Compte à rebours Cutback Cible de

Cutback

Dartboard

fléchettes

Department

Département

Dirtbag

Dirtbag

Doubtful

Douteux

Fitness

Fitness

Flatness

Planéité

Football

Football

Footbridge

Passerelle

Fretfully

Fretfully

Fruitful

fructueux

Hotbed

Hotbed

Hotdog

Hotdog

Itself

lui-même

Letdown

Déception

Lightweight

Légère Boulette de viande Muscade Survivre Surenchérissement Outbreak Outdone Outdoned

Meatball

Nutmeg

Outlast

Outbid

Outbreak

Outburst

Outdated

Outdone

Outdoors

Outdoors

Outfit

Outfit

Outfox

Outfox

Outgrow

Outgrow

Outhouse

Outhouse

Outlier

Outlier

Partly

Partiellement

Partner

Partner

Pitfall

Pitfall

Fly

Fly

Flight

Flight

Fly

Voler

Flight

Vol

My

Ma

Might

puissance

My

Ma puissance

Might

Fall

Chute Faute Chute

Fault

Fall

Fault

Faute

Lie

Lie

Light

Light

Lie

Lie

Light

Light

Gay

Gay

Gate

Gate

Gay

Gay Gate

Gate

Sue

Sue

Suit

Suit

Sue

Sue

Suit

Suit

Away

Away

Await

Await

Away

Away

Await

Await Tray Trait Tray Trait Bay Bait Bay Bait

Tray

Trait

Tray

Trait

Bay

Bait

Bay

Bait

Day

Day

Date

Date Day

Day

Date

Date

Lay

Lay

Late

Late

Lay

Lay

Late

Late

Stay

Stay

State

State

Stay

Stay

State

State Ray Rate

Ray

Rate

Ray

Ray

Rate

Rate

Play

Jouer à la

Plate

plaque Jouer à la plaque

Play

Plate

Slay

Slay Slate Slay

Slate

Slay

Slate

Slate

Buy

Acheter

Bite

[ __ ]

Buy

Acheter

Bite

[ __ ]

Sigh

Sigh

Site

Site

Sigh

Sigh

Site

Site Cue Cute Cue Cute

Cue

Cute

Cue

Cute

May

May

Mate

Mate

May

May

Mate

Mate

Know

Know

Note

Note

Know

Know

Note

Note

Toe

Toe

Tote

Tote Toe

Toe

Tote

Tote

Flew

Volé Flûte Volé Flûte Espion

Flute

Flew

Flute

Spy

Spite

Spite

Spy

Spy

Spite

Spite

Row

Row A écrit

Wrote

Row

Row A écrit

Wrote

Rye

Rye

Right

Right

Rye

Rye

Right

Right

Be

Be

Beat

Beat

Be

Be

Beat

Beat

Fee

Fee

Feet

Feet Fee Feet Tondre Moat Tondre Moat

Fee

Feet

Mow

Moat

Mow

Moat

Bow

Bow

Boat

Boat

Bow

Bow

Boat

Boat

He

He

Heat

Heat

He

He

Heat

Heat Go

Go

Goat

Goat

Go

Go

Goat

Goat

Sea

Sea

Seat

Seat

Sea

Sea

Seat

Seat

Spa

Spa

Spot

Spot Spa

Spa

Spot

Spot

Blow

Blow

Bloat

Bloat Blow Bloat Plea Pleat

Blow

Bloat

Plea

Pleat

Plea

Plea

Pleat

Pleat

We

We

Wheat

Wheat

We

We

Wheat

Wheat

Knee

Knee Neat

Neat

Knee

Knee

Neat

Neat

Rue

Rue

Root

Root

Rue

Rue

Root

All my YouTube channel members get an extra video here.

Root

Tous les membres de ma chaîne YouTube reçoivent une vidéo supplémentaire ici.

It’s training stop T at the end of a word like date and fit.

C'est l'arrêt d'entraînement T à la fin d'un mot comme date et fit.

So, if you’re a channel member, thank you.

Donc, si vous êtes membre de la chaîne, merci.

That video has already dropped for you.

Cette vidéo est déjà sortie pour vous.

If you’re not a member and you want to see that video and support this channel, please

Si vous n'êtes pas membre et que vous souhaitez voir cette vidéo et soutenir cette chaîne, veuillez

click the join button.

cliquer sur le bouton Rejoindre.

Using the stop T in your spoken English is going to help you sound more natural when

Utiliser le stop T dans votre anglais parlé vous aidera à paraître plus naturel lorsque vous

speaking American English.

parlez anglais américain.

Listening and repeating out loud, repetition, is going to be the key to making the habit

Écouter et répéter à voix haute, la répétition, va être la clé pour prendre l'habitude

and speaking English with ease.

et parler anglais avec aisance.

If you want to train all the sounds, and other characteristics like smoothness and linking,

Si vous souhaitez entraîner tous les sons et d'autres caractéristiques telles que la douceur et les liaisons, le

stress and contrast, check out my online school, Rachel’s English Academy, where thousands

stress et le contraste, consultez mon école en ligne, Rachel's English Academy, où des milliers

of students are going through the training and creating the habits to speak American

d'étudiants suivent la formation et créent les habitudes nécessaires pour parler

English with clarity, ease, and confidence, all with the help of our fantastic teachers.

l'anglais américain avec clarté. , facilité et confiance, le tout avec l'aide de nos fantastiques professeurs.

Join today and try it out.

Rejoignez-nous aujourd'hui et essayez-le.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

Keep your learning going now with this video, and don’t forget to

Continuez votre apprentissage maintenant avec cette vidéo et n'oubliez pas de vous

subscribe with notifications on.

abonner avec les notifications activées.

I absolutely love being your English teacher.

J'adore être votre professeur d'anglais.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.