How to Pronounce the Days of the Week: American English

The Days of the Week:

Os dias da semana:

Monday, Monday is spelled with an O, but it is pronounced as the ‘UH’ as in ‘BUTTER’. Monday.

segunda-feira, segunda-feira é escrito com um O, mas é pronunciado como 'UH' como em 'MANTEIGA'. Segunda-feira.

Now all of the days of the week, of course, end in the word ‘day’, and it is pronounced the same

Agora todos os dias da semana, é claro, terminam na palavra 'day', e é pronunciado da mesma forma

in each of these days of the week, with the AY Diphthong.

em cada um desses dias da semana, com o ditongo AY.

Tuesday, Tuesday, Tuesday.

Terça, terça, terça.

Wednesday. Now, Wednesday is spelled with a D, but that D is silent.

Quarta-feira. Agora, quarta-feira é escrito com um D, mas esse D é silencioso.

Wedn-es-day, Wednesday, Wednesday.

Quarta-feira, quarta-feira, quarta-feira.

Thursday. The TH that begins this sound is unvoiced: Th. Thurs-day.

Quinta-feira. O TH que inicia este som é surdo: Th. Quinta-feira.

So with this we have that tricky UR [ɜ] vowel-consonant mix.

Então, com isso, temos aquela complicada mistura de vogal-consoante UR [ɜ].

So we go from the Th straight to that uurr straight to the zz.

Então vamos do Th direto para aquele uurr direto para o zz.

So in a way, there is no real pure vowel sound in that first syllable. Thursday.

Então, de certa forma, não há um som vocálico puro e real naquela primeira sílaba. Quinta-feira.

Friday. It’s spelled with an I but it’s pronounced the Diphthong ai, ai, Fri-, Friday, Friday.

Sexta-feira. É escrito com um I, mas é pronunciado como Ditongo ai, ai, sex-, sexta-feira, sexta-feira.

Saturday. Now this is, of course, spelled with a T, Sat-, but it is pronounced as a D, Sadder.

Sábado. Agora, é claro, isso é escrito com T, Sat-, mas é pronunciado como D, Sadder.

Just like ‘I am sad, and now I’m sadder; it’s pronounced exactly the same way.

Assim como 'estou triste e agora estou mais triste; é pronunciado exatamente da mesma maneira.

Saturday. Saturday.

Sábado. Sábado.

Sunday. Sunday is very straight-forward, isn’t it? Sunday.

Domingo. Domingo é muito simples, não é? Domingo.

Now to focus on, how the sound looks in the mouth, and not just how it sounds to the ear.

Agora vamos focar em como o som fica na boca, e não apenas como soa no ouvido.

I’m going to step through the beginning sound for each of these days of the week.

Vou passar pelo som inicial de cada um desses dias da semana.

Here you can see the M sound being formed. The lips are still together,

Aqui você pode ver o som M sendo formado. Os lábios ainda estão juntos,

but the teeth are already starting to separate within the mouth,

mas os dentes já começam a se separar dentro da boca, por

which is why the lips look a little bit pulled. This is the sound for ‘Tuesday’.

isso os lábios parecem um pouco repuxados. Este é o som de ‘Tuesday’.

You can see the teeth are together to make that Tt, tt, sound

Você pode ver que os dentes estão juntos para fazer aquele som Tt, tt,

and the corners of the lips are starting to come in to make that OO sound.

e os cantos dos lábios estão começando a entrar para fazer aquele som OO.

And this is the Ww Wednesday sound. As you can see, the lips have come in to make this OO shape,

E este é o som Ww Wednesday. Como você pode ver, os lábios entraram para fazer essa forma OO,

which is critical for correctly pronouncing the W sound. This is the Th sound for Thursday.

que é crítica para pronunciar corretamente o som W. Este é o som Th para quinta-feira.

In this Th sound, the tongue must come out from the teeth.

Neste som Th, a língua deve sair dos dentes.

It’s a little bit harder to see here because my bottom lip is covering up my bottom teeth.

É um pouco mais difícil de ver aqui porque meu lábio inferior está cobrindo meus dentes inferiores.

But you can see that tongue, still, coming out underneath the top teeth.

Mas dá para ver aquela língua, ainda, saindo por baixo dos dentes de cima.

The Ff, Friday sound. Here, the bottom lip is coming up and touching the very bottom of the top

O Ff, som de sexta-feira. Aqui, o lábio inferior está subindo e tocando a parte inferior dos

front teeth, Ff. And you can see that the mouth is not completely relaxed because you see a little

dentes frontais superiores, Ff. E você pode ver que a boca não está completamente relaxada porque você vê um

bit of tension in the cheeks around the corners of the mouth.

pouco de tensão nas bochechas nos cantos da boca.

Here we have the ss sound, which begins both Saturday and Sunday. Ss. Again,

Aqui temos o som ss, que começa tanto no sábado quanto no domingo. Ss. Novamente,

it is not so clear to see in speaking because my bottom lip is covering up my bottom teeth.

não é tão claro ao falar porque meu lábio inferior está cobrindo meus dentes inferiores.

They have come together so that the air can release to make that Ss sound.

Eles se juntaram para que o ar possa liberar para fazer aquele som Ss.

Now I’m going to show the photos in random order, and I want you to guess, based on what you see,

Agora vou mostrar as fotos em ordem aleatória e quero que você adivinhe, com base no que vê,

what is that beginning sound, what is that Day of the Week.

qual é esse som inicial, qual é esse dia da semana.

If you are watching this video through my website, you can see the answers below the transcript.

Se você estiver assistindo a este vídeo através do meu site, poderá ver as respostas abaixo da transcrição.