How to Pronounce the Days of the Week: American English

The Days of the Week:

Dni tygodnia:

Monday, Monday is spelled with an O, but it is pronounced as the ‘UH’ as in ‘BUTTER’. Monday.

Poniedziałek, poniedziałek jest pisany przez O, ale wymawia się go jako „UH”, jak w „BUTTER”. Poniedziałek.

Now all of the days of the week, of course, end in the word ‘day’, and it is pronounced the same

Teraz wszystkie dni tygodnia oczywiście kończą się słowem „dzień” i jest wymawiane tak samo

in each of these days of the week, with the AY Diphthong.

w każdym z tych dni tygodnia, z dyftongiem AY.

Tuesday, Tuesday, Tuesday.

wtorek, wtorek, wtorek.

Wednesday. Now, Wednesday is spelled with a D, but that D is silent.

Środa. Teraz środa jest pisana przez D, ale to D jest nieme.

Wedn-es-day, Wednesday, Wednesday.

Środa, środa, środa.

Thursday. The TH that begins this sound is unvoiced: Th. Thurs-day.

Czwartek. TH rozpoczynające ten dźwięk jest bezdźwięczne: Th. Czwartek.

So with this we have that tricky UR [ɜ] vowel-consonant mix.

Mamy więc podstępną mieszankę samogłoski i spółgłoski UR [ɜ].

So we go from the Th straight to that uurr straight to the zz.

Idziemy więc od Th prosto do tego uurr prosto do zz.

So in a way, there is no real pure vowel sound in that first syllable. Thursday.

Tak więc w pewnym sensie nie ma prawdziwego czystego dźwięku samogłoski w tej pierwszej sylabie. Czwartek.

Friday. It’s spelled with an I but it’s pronounced the Diphthong ai, ai, Fri-, Friday, Friday.

Piątek. Jest pisane przez I, ale wymawia się je jako dyftong ai, ai, piątek-, piątek, piątek.

Saturday. Now this is, of course, spelled with a T, Sat-, but it is pronounced as a D, Sadder.

Sobota. Teraz to jest, oczywiście, pisane przez T, Sat-, ale wymawia się to jako D, Sadder.

Just like ‘I am sad, and now I’m sadder; it’s pronounced exactly the same way.

Tak jak „Jestem smutny, a teraz jestem jeszcze smutniejszy; jest wymawiane dokładnie w ten sam sposób.

Saturday. Saturday.

Sobota. Sobota.

Sunday. Sunday is very straight-forward, isn’t it? Sunday.

Niedziela. Niedziela jest bardzo prosta, prawda? Niedziela.

Now to focus on, how the sound looks in the mouth, and not just how it sounds to the ear.

Teraz skupmy się na tym, jak dźwięk wygląda w ustach, a nie tylko na tym, jak brzmi dla ucha.

I’m going to step through the beginning sound for each of these days of the week.

Zamierzam przejść przez dźwięk początkowy dla każdego z tych dni tygodnia.

Here you can see the M sound being formed. The lips are still together,

Tutaj możesz zobaczyć, jak powstaje dźwięk M. Wargi są nadal złączone,

but the teeth are already starting to separate within the mouth,

ale zęby już zaczynają się rozdzielać w jamie ustnej,

which is why the lips look a little bit pulled. This is the sound for ‘Tuesday’.

dlatego usta wyglądają na nieco ściągnięte. To jest dźwięk dla „wtorku”.

You can see the teeth are together to make that Tt, tt, sound

Możesz zobaczyć, że zęby są razem, aby wydać dźwięk Tt, tt,

and the corners of the lips are starting to come in to make that OO sound.

a kąciki ust zaczynają się zbliżać, aby wydać dźwięk OO.

And this is the Ww Wednesday sound. As you can see, the lips have come in to make this OO shape,

A to jest dźwięk Ww Wednesday. Jak widać, usta przybrały kształt OO,

which is critical for correctly pronouncing the W sound. This is the Th sound for Thursday.

który ma kluczowe znaczenie dla prawidłowego wymówienia dźwięku W. To dźwięk czwartku.

In this Th sound, the tongue must come out from the teeth.

W tym dźwięku Th język musi wystawać z zębów.

It’s a little bit harder to see here because my bottom lip is covering up my bottom teeth.

Trochę trudniej jest tu zobaczyć, ponieważ moja dolna warga zakrywa dolne zęby.

But you can see that tongue, still, coming out underneath the top teeth.

Ale nadal możesz zobaczyć ten język, wysuwający się spod górnych zębów.

The Ff, Friday sound. Here, the bottom lip is coming up and touching the very bottom of the top

Dźwięk Ff, piątek. Tutaj dolna warga unosi się i dotyka samego dołu górnych

front teeth, Ff. And you can see that the mouth is not completely relaxed because you see a little

przednich zębów, Ff. I możesz zobaczyć, że usta nie są całkowicie rozluźnione, ponieważ widzisz

bit of tension in the cheeks around the corners of the mouth.

lekkie napięcie w policzkach wokół kącików ust.

Here we have the ss sound, which begins both Saturday and Sunday. Ss. Again,

Tutaj mamy dźwięk ss, który zaczyna się zarówno w sobotę, jak i niedzielę. SS. Ponownie,

it is not so clear to see in speaking because my bottom lip is covering up my bottom teeth.

nie jest tak wyraźnie, aby zobaczyć w mowie, ponieważ moja dolna warga zakrywa moje dolne zęby.

They have come together so that the air can release to make that Ss sound.

Zebrali się razem, aby powietrze mogło się uwolnić, aby wydać dźwięk Ss.

Now I’m going to show the photos in random order, and I want you to guess, based on what you see,

Teraz pokażę zdjęcia w losowej kolejności i chcę, żebyście zgadli, na podstawie tego, co zobaczycie,

what is that beginning sound, what is that Day of the Week.

jaki jest ten początkowy dźwięk, jaki jest ten dzień tygodnia.

If you are watching this video through my website, you can see the answers below the transcript.

Jeśli oglądasz ten film za pośrednictwem mojej strony internetowej, możesz zobaczyć odpowiedzi pod transkrypcją.