How to Say the -SION ending! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a pronúncia

the -SION ending.

da terminação -SION.

Hey Friends and Fans! We're going to get to that video in just a minute. But first, did

Olá amigos e fãs! Nós vamos chegar a esse vídeo em apenas um minuto. Mas primeiro,

you know that right now, I'm on an Epic Road Trip Across America? Summer of 2014! Look

você sabia que agora estou em uma viagem épica pela América? Verão de 2014!

for a recap video in the fall. In the mean time, I need your support to ensure that I

Procure um vídeo de recapitulação no outono. Enquanto isso, preciso do seu apoio para garantir que

can keep making great free videos every week for you on my Rachel's English channel. If

posso continuar fazendo ótimos vídeos gratuitos todas as semanas para você no meu canal de inglês da Rachel. Se o

Rachel's English is important to you, please click here to find out how you can help keep

inglês de Rachel é importante para você, clique aqui para descobrir como você pode ajudar a mantê-

it going. :)

lo funcionando. :)

This suffix is always unstressed. It begins with either the SH or the ZH sound followed

Este sufixo é sempre átono. Começa com o som SH ou ZH seguido

by the schwa-N sound. The N is a syllabic consonant here. That means it absorbs the

pelo som schwa-N. O N é uma consoante silábica aqui. Isso significa que absorve o

schwa. So, you don't need to try to make a separate schwa sound. We just have sh-nn,

schwa. Portanto, você não precisa tentar fazer um som schwa separado. Temos apenas sh-nn,

shnn, or zh-nn, zhnn. It really should be very fast as an unstressed syllable. Shn,

shnn ou zh-nn, zhnn. Realmente deve ser muito rápido como uma sílaba átona. Shn,

zhn. SH and ZH have the same mouth position. The first sound, sh, is unvoiced. That means

zhn. SH e ZH têm a mesma posição da boca. O primeiro som, sh, é surdo. Isso significa que

there is just air, no sound from the vibration of the vocal cords. Sh. In the ZH sound, there

há apenas ar, sem som da vibração das cordas vocais. Sh. No som ZH, há um som

is a sound from the vocal cords, zh, zh.

das cordas vocais, zh, zh.

Let's talk about the mouth position. You can see the lips are flaring out while the teeth

Vamos falar sobre a posição da boca. Você pode ver que os lábios estão se abrindo enquanto os dentes

remain together, sh, zh. The middle part of the tongue lifts to the top of the mouth, but doesn't

permanecem juntos, sh, zh. A parte do meio da língua sobe até o topo da boca, mas não

touch. The tip of the tongue is pulled back, so it doesn't touch anything. Sh, zh. To move

toca. A ponta da língua é puxada para trás, para não tocar em nada. Sh, zh. Para passar

into the N sound, simply lift the tip of the tongue up to the roof of the mouth so the

para o som N, simplesmente levante a ponta da língua até o céu da boca para que a

top, flat part of the tongue is touching. You can also relax the lips. Shn, zhn.

parte superior e plana da língua se toque. Você também pode relaxar os lábios. Shn, zhn.

How do you know when it's pronounced with the unvoiced sound, shn, and when with the

Como você sabe quando é pronunciado com som surdo, shn, e quando com

voiced sound, zhn?

som sonoro, zhn?

For example, decision, zhn, zhn. Occasion, zhn, zhn. Television, zhn, zhn.

Por exemplo, decisão, zhn, zhn. Ocasião, zhn, zhn. Televisão, zhn, zhn.

Version, zhn, zhn. Excursion, zhn, zhn. Immersion, zhn, zhn.

Versão, zhn, zhn. Excursão, zhn, zhn. Imersão, zhn, zhn.

Otherwise, it's a SH sound.

Caso contrário, é um som SH.

Discussion,shn, shn. Apprehension, shn, shn. Compulsion, shn, shn.

Discussão, shn, shn. Apreensão, shn, shn. Compulsão, shn, shn.

There are just a few exceptions I was able to find of words that are quite technical

Existem apenas algumas exceções que consegui encontrar de palavras bastante técnicas

and uncommon. Stick with these rules and you should be ok. As you work with this suffix,

e incomuns. Fique com essas regras e você deve ficar bem. Ao trabalhar com esse sufixo,

try to make it really short compared to the stressed syllable. And remember, don't try

tente torná-lo bem curto em comparação com a sílaba tônica. E lembre-se, não tente

to make a vowel sound in this syllable. Zhn, version, shn, discussion.

fazer um som de vogal nesta sílaba. Zhn, versão, shn, discussão.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .