How to Say the -SION ending! American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of

En este video de pronunciación de inglés americano, repasaremos la pronunciación de

the -SION ending.

la terminación -SION.

Hey Friends and Fans! We're going to get to that video in just a minute. But first, did

¡Hola amigos y fans! Vamos a llegar a ese video en solo un minuto. Pero primero,

you know that right now, I'm on an Epic Road Trip Across America? Summer of 2014! Look

¿sabías que en este momento estoy en un viaje épico por carretera a través de América? Verano de 2014!

for a recap video in the fall. In the mean time, I need your support to ensure that I

Busque un video de resumen en el otoño. Mientras tanto, necesito su apoyo para asegurarme de que

can keep making great free videos every week for you on my Rachel's English channel. If

puedo seguir haciendo excelentes videos gratuitos todas las semanas para ustedes en mi canal en inglés de Rachel. Si

Rachel's English is important to you, please click here to find out how you can help keep

el inglés de Rachel es importante para usted, haga clic aquí para averiguar cómo puede ayudar a que siga

it going. :)

así. :)

This suffix is always unstressed. It begins with either the SH or the ZH sound followed

Este sufijo siempre está átono. Comienza con el sonido SH o ZH

by the schwa-N sound. The N is a syllabic consonant here. That means it absorbs the

seguido del sonido schwa-N. La N es una consonante silábica aquí. Eso significa que absorbe el

schwa. So, you don't need to try to make a separate schwa sound. We just have sh-nn,

schwa. Por lo tanto, no necesita intentar hacer un sonido schwa separado. Solo tenemos sh-nn,

shnn, or zh-nn, zhnn. It really should be very fast as an unstressed syllable. Shn,

shnn o zh-nn, zhnn. Realmente debería ser muy rápido como una sílaba no acentuada. Shn,

zhn. SH and ZH have the same mouth position. The first sound, sh, is unvoiced. That means

zhn. SH y ZH tienen la misma posición de la boca. El primer sonido, sh, no tiene voz. Eso significa

there is just air, no sound from the vibration of the vocal cords. Sh. In the ZH sound, there

que solo hay aire, no hay sonido de la vibración de las cuerdas vocales. Sh. En el sonido ZH,

is a sound from the vocal cords, zh, zh.

hay un sonido de las cuerdas vocales, zh, zh.

Let's talk about the mouth position. You can see the lips are flaring out while the teeth

Hablemos de la posición de la boca. Puedes ver que los labios se ensanchan mientras los dientes

remain together, sh, zh. The middle part of the tongue lifts to the top of the mouth, but doesn't

permanecen juntos, sh, zh. La parte media de la lengua se eleva hasta la parte superior de la boca, pero no se

touch. The tip of the tongue is pulled back, so it doesn't touch anything. Sh, zh. To move

toca. La punta de la lengua se tira hacia atrás, por lo que no toca nada. Sh, zh. Para pasar

into the N sound, simply lift the tip of the tongue up to the roof of the mouth so the

al sonido N, simplemente levante la punta de la lengua hasta el techo de la boca para que la

top, flat part of the tongue is touching. You can also relax the lips. Shn, zhn.

parte superior plana de la lengua se toque. También puedes relajar los labios. Shn, zhn.

How do you know when it's pronounced with the unvoiced sound, shn, and when with the

¿Cómo sabes cuándo se pronuncia con el sonido sordo, shn, y cuándo con el

voiced sound, zhn?

sonido sonoro, zhn?

For example, decision, zhn, zhn. Occasion, zhn, zhn. Television, zhn, zhn.

Por ejemplo, decisión, zhn, zhn. Ocasión, zhn, zhn. Televisión, zhn, zhn.

Version, zhn, zhn. Excursion, zhn, zhn. Immersion, zhn, zhn.

Versión, zhn, zhn. Excursión, zhn, zhn. Inmersión, zhn, zhn.

Otherwise, it's a SH sound.

De lo contrario, es un sonido SH.

Discussion,shn, shn. Apprehension, shn, shn. Compulsion, shn, shn.

Discusión, shn, shn. Aprensión, shn, shn. Compulsión, shn, shn.

There are just a few exceptions I was able to find of words that are quite technical

Solo pude encontrar algunas excepciones de palabras que son bastante técnicas

and uncommon. Stick with these rules and you should be ok. As you work with this suffix,

y poco comunes. Sigue estas reglas y deberías estar bien. Mientras trabaja con este sufijo,

try to make it really short compared to the stressed syllable. And remember, don't try

trate de hacerlo realmente corto en comparación con la sílaba acentuada. Y recuerda, no

to make a vowel sound in this syllable. Zhn, version, shn, discussion.

intentes hacer un sonido de vocal en esta sílaba. Zhn, versión, shn, discusión.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.