Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Okay, one way English in crazy.
These four phrases can all be
0
0
4560
Ok, inglês de uma maneira louca.
Essas quatro frases podem ser
00:04
pronounced the same way in conversation.
THEM and HIM reduce to the sounds [əm].
1
4560
4380
pronunciadas da mesma forma em uma conversa.
ELES e ELE reduzem aos sons [əm].
00:08
I hid him.
I hid them.
2
8940
1860
Eu o escondi.
Eu os escondi.
00:10
The T and the D sound the same
if they're between two vowels.
3
10800
3360
O T e o D soam iguais
se estiverem entre duas vogais.
00:14
So I HIT HIM becomes [aɪ hɪd əm].
I HIT THEM becomes [aɪ hɪd əm].
4
14160
6060
Então I HIT HIM torna-se [aɪ hɪd əm].
I HIT THEM torna-se [aɪ hɪd əm].
00:20
So let's look at some sentences.
I hid him under the stairs.
5
20220
3120
Vejamos então algumas frases.
Eu o escondi embaixo da escada.
00:23
Hid him, [hɪd əm].
I hit him in the eye.
6
23340
3180
Escondeu-o, [hɪd əm].
Eu o acertei no olho.
00:26
Hit him, [hɪd əm].
I hid them from my brother.
7
26520
3420
Bata nele, [hɪd əm].
Escondi-os do meu irmão.
00:29
Hid them, [hɪd əm].
I hid him from my mom.
8
29940
3720
Escondeu-os, [hɪd əm].
Escondi ele da minha mãe.
00:33
Hid him, [hɪd əm].
Hit him, hit them, hid him, hid them.
9
33660
4080
Escondeu-o, [hɪd əm].
Bata nele, bata neles, esconda-o, esconda-os.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.