Why English makes no sense pt. 53

37,459 views ・ 2022-07-30

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Okay, one way English in crazy.  These four phrases can all be  
0
0
4560
Ok, inglese a senso unico in pazzo. Queste quattro frasi possono essere
00:04
pronounced the same way in conversation. THEM and HIM reduce to the sounds [əm]. 
1
4560
4380
pronunciate allo stesso modo durante una conversazione. LORO e LUI si riducono ai suoni [əm].
00:08
I hid him. I hid them. 
2
8940
1860
L'ho nascosto. Li ho nascosti.
00:10
The T and the D sound the same  if they're between two vowels. 
3
10800
3360
La T e la D suonano allo stesso modo se si trovano tra due vocali.
00:14
So I HIT HIM becomes [aɪ hɪd əm]. I HIT THEM becomes [aɪ hɪd əm]. 
4
14160
6060
Quindi I HIT HIM diventa [aɪ hɪd əm]. I HIT THEM diventa [aɪ hɪd əm].
00:20
So let's look at some sentences. I hid him under the stairs. 
5
20220
3120
Quindi diamo un'occhiata ad alcune frasi. L'ho nascosto sotto le scale.
00:23
Hid him, [hɪd əm]. I hit him in the eye. 
6
23340
3180
Nascondilo, [hɪd əm]. L'ho colpito in un occhio.
00:26
Hit him, [hɪd əm]. I hid them from my brother. 
7
26520
3420
Colpiscilo, [hɪd əm]. Li ho nascosti a mio fratello.
00:29
Hid them, [hɪd əm]. I hid him from my mom. 
8
29940
3720
Nascondili, [hɪd əm]. L'ho nascosto a mia madre.
00:33
Hid him, [hɪd əm]. Hit him, hit them, hid him, hid them.
9
33660
4080
Nascondilo, [hɪd əm]. Colpiscilo, colpiscili, nascondilo, nascondili.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7