Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Okay, one way English in crazy.
These four phrases can all be
0
0
4560
D'accord, l'anglais à sens unique en fou.
Ces quatre phrases peuvent toutes être
00:04
pronounced the same way in conversation.
THEM and HIM reduce to the sounds [əm].
1
4560
4380
prononcées de la même manière dans une conversation.
EUX et LUI se réduisent aux sons [əm].
00:08
I hid him.
I hid them.
2
8940
1860
Je l'ai caché.
Je les ai cachés.
00:10
The T and the D sound the same
if they're between two vowels.
3
10800
3360
Le T et le D ont le même son
s'ils sont entre deux voyelles.
00:14
So I HIT HIM becomes [aɪ hɪd əm].
I HIT THEM becomes [aɪ hɪd əm].
4
14160
6060
Alors I HIT HIM devient [aɪ hɪd əm].
I HIT THEM devient [aɪ hɪd əm].
00:20
So let's look at some sentences.
I hid him under the stairs.
5
20220
3120
Alors regardons quelques phrases.
Je l'ai caché sous l'escalier.
00:23
Hid him, [hɪd əm].
I hit him in the eye.
6
23340
3180
Caché, [hɪd əm].
Je l'ai frappé à l'œil.
00:26
Hit him, [hɪd əm].
I hid them from my brother.
7
26520
3420
Frappez-le, [hɪd əm].
Je les ai cachés à mon frère.
00:29
Hid them, [hɪd əm].
I hid him from my mom.
8
29940
3720
Cachez-les, [hɪd əm].
Je l'ai caché à ma mère.
00:33
Hid him, [hɪd əm].
Hit him, hit them, hid him, hid them.
9
33660
4080
Caché, [hɪd əm].
Frappez-le, frappez-les, cachez-le, cachez-les.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.