Why English makes no sense pt. 53

37,240 views ・ 2022-07-30

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Okay, one way English in crazy.  These four phrases can all be  
0
0
4560
Okay, szalony angielski w jedną stronę. Wszystkie te cztery wyrażenia można
00:04
pronounced the same way in conversation. THEM and HIM reduce to the sounds [əm]. 
1
4560
4380
wymawiać w ten sam sposób w rozmowie. ONI i ON redukują się do dźwięków [əm].
00:08
I hid him. I hid them. 
2
8940
1860
schowałem go. Ukryłem je.
00:10
The T and the D sound the same  if they're between two vowels. 
3
10800
3360
T i D brzmią tak samo , jeśli znajdują się między dwiema samogłoskami.
00:14
So I HIT HIM becomes [aɪ hɪd əm]. I HIT THEM becomes [aɪ hɪd əm]. 
4
14160
6060
Więc UDERZAM GO staje się [aɪ hɪd əm]. UDERZAM ICH staje się [aɪ hɪd əm].
00:20
So let's look at some sentences. I hid him under the stairs. 
5
20220
3120
Spójrzmy więc na kilka zdań. Ukryłem go pod schodami.
00:23
Hid him, [hɪd əm]. I hit him in the eye. 
6
23340
3180
Ukrył go, [hɪd əm]. Trafiłem go w oko.
00:26
Hit him, [hɪd əm]. I hid them from my brother. 
7
26520
3420
Uderz go, [hɪd əm]. Ukryłem je przed bratem.
00:29
Hid them, [hɪd əm]. I hid him from my mom. 
8
29940
3720
Ukrył je, [hɪd əm]. Ukryłam go przed mamą.
00:33
Hid him, [hɪd əm]. Hit him, hit them, hid him, hid them.
9
33660
4080
Ukrył go, [hɪd əm]. Uderz go, uderz ich, ukryj go, ukryj ich.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7