Why English makes no sense pt. 53

37,478 views ・ 2022-07-30

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Okay, one way English in crazy.  These four phrases can all be  
0
0
4560
De acuerdo, una forma de inglés en locura. Estas cuatro frases se pueden
00:04
pronounced the same way in conversation. THEM and HIM reduce to the sounds [əm]. 
1
4560
4380
pronunciar de la misma manera en una conversación. ELLOS y ÉL se reducen a los sonidos [əm].
00:08
I hid him. I hid them. 
2
8940
1860
lo escondí los escondí
00:10
The T and the D sound the same  if they're between two vowels. 
3
10800
3360
La T y la D suenan igual si están entre dos vocales.
00:14
So I HIT HIM becomes [aɪ hɪd əm]. I HIT THEM becomes [aɪ hɪd əm]. 
4
14160
6060
Así que LE GOLPEÉ se convierte en [aɪ hɪd əm]. LOS GOLPEO se convierte en [aɪ hɪd əm].
00:20
So let's look at some sentences. I hid him under the stairs. 
5
20220
3120
Así que veamos algunas oraciones. Lo escondí debajo de las escaleras.
00:23
Hid him, [hɪd əm]. I hit him in the eye. 
6
23340
3180
Lo escondió, [hɪd əm]. Le pegué en el ojo.
00:26
Hit him, [hɪd əm]. I hid them from my brother. 
7
26520
3420
Golpéalo, [hɪd əm]. Los escondí de mi hermano.
00:29
Hid them, [hɪd əm]. I hid him from my mom. 
8
29940
3720
Los escondí, [hɪd əm]. Lo escondí de mi mamá.
00:33
Hid him, [hɪd əm]. Hit him, hit them, hid him, hid them.
9
33660
4080
Lo escondió, [hɪd əm]. Golpéalo, golpéalos, escóndelo, escóndelos.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7