How to Say "Are You Sure?" -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to study the pronunciation of

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vamos estudar a pronúncia

the phrase: Are you sure?

da frase: Are you sure?

This is part of a sentence study series, where we look at a short, common phrase, and discuss

Isso faz parte de uma série de estudos de frases, em que analisamos uma frase curta e comum e discutimos

its pronunciation.  First let's look at this phrase up close and in slow motion.

sua pronúncia. Primeiro vamos olhar para esta frase de perto e em câmera lenta.

First let's talk about the stress. It's a three-syllable phrase with stress on the last

Primeiro vamos falar sobre o estresse. É uma frase de três sílabas com ênfase na última

syllable: are you sure? da-da-DA, da-da-DA. We want the first two syllables to be really

sílaba: tem certeza? da-da-DA, da-da-DA. Queremos que as duas primeiras sílabas sejam muito

short to contrast with the last, longer syllable. da-da-DA, are you sure?

curtas para contrastar com a última sílaba mais longa. da-da-DA, tem certeza?

The word 'are' can reduce to just the R sound. rr, rr, rr-you sure, rr-you sure? The lips

A palavra 'are' pode ser reduzida apenas ao som R. rr, rr, rr-tem certeza, rr-tem certeza? Os lábios

will probably flare out a little, but not too much because we're not starting a stressed

provavelmente vão se alargar um pouco, mas não muito porque não estamos começando uma

syllable, and it will be really quick. The tongue is pulled back and up, and the middle

sílaba tônica, e vai ser bem rápido. A língua é puxada para trás e para cima, e a

part might be touching the roof of the mouth or the inside of your teeth here, rr, rr,

parte do meio pode estar tocando o céu da boca ou o interior de seus dentes aqui, rr, rr,

but the tip isn't touching anything. To transition into the Y sound, my tongue comes back down

mas a ponta não está tocando em nada. Para fazer a transição para o som Y, minha língua volta para baixo

and forward. The tip will touch here, behind the bottom front teeth, and the front/middle

e para frente. A ponta vai tocar aqui, atrás dos dentes frontais inferiores, e a parte frontal/do meio

part will touch here, the roof of the mouth, a little further forward than it was for the

vai tocar aqui, no céu da boca, um pouco mais à frente do que era para o

R. Rr-yy, rr-yy. While the tongue is at the roof of the mouth for the Y, my throat is

R. Rr-aa, rr-aa. Enquanto a língua está no céu da boca para o Y, minha garganta está

making this sound. Yy, yy. My jaw really doesn't need to move much between these two sounds,

fazendo esse som. Sim, sim. Minha mandíbula realmente não precisa se mover muito entre esses dois sons,

rr-yy [3x]. Now we have the schwa, because I'm reducing the OO as in BOO vowel. It would

rr-yy [3x]. Agora temos o schwa, porque estou reduzindo o OO como na vogal BOO.

still sound very natural with an OO vowel, as long as you can make it really fast. Just

Ainda soaria muito natural com uma vogal OO, contanto que você possa torná-la muito rápida. Assim

like 'are', are you, are you, are you. They're both very fast. Are you sure? Are you sure?

como 'são', é você, é você, é você. Ambos são muito rápidos. Tem certeza? Tem certeza?

Are you [3x].

Você é [3x].

Now we have the stressed word, 'sure'. It begins with the SH consonant sound. The tongue

Agora temos a palavra tônica, 'claro'. Começa com o som da consoante SH. A língua

was down for the schwa, so we want to lift it to the roof of the mouth. The front part

estava abaixada para o schwa, então queremos levantá -la até o céu da boca. A parte da frente

of the tongue will be very close to the roof of the mouth, but not yet touching, sh, sh.

da língua estará bem próxima ao céu da boca, mas ainda não tocando, sh, sh.

The teeth are closed and the lips will flare, sure, sure. Then we have the UR has in HER

Os dentes estão cerrados e os lábios vão se abrir, claro, claro. Então temos o UR tem na

vowel and R consonant sound. The tongue will pull back and up just like it was for the

vogal HER e no som da consoante R. A língua vai puxar para trás e para cima exatamente como foi para a

word ARE. So the tongue is back for ARE, rr, then comes forward for the Y and SH sounds,

palavra ARE. Então a língua está de volta para ARE, rr, então avança para os sons Y e SH,

and then back again for the R. Are you sure? Notice the voice goes up in pitch at the end.

e então volta novamente para o R. Tem certeza? Observe que a voz aumenta de tom no final.

Are you suuure? That's because it's a yes/no question, and these questions usually go up

Você está certo? Isso porque é uma pergunta sim/não , e essas perguntas geralmente aumentam

in pitch at the end. Are you sure? Are you sure?

de tom no final. Tem certeza? Tem certeza?

Let's watch one more time in slow motion.

Vamos assistir mais uma vez em câmera lenta.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it.  If you have a

Este vídeo faz parte de uma série. Clique aqui para ver outros vídeos como este. Se você tem uma

phrase you'd like to suggest for this series, please put it in the comments.

frase que gostaria de sugerir para esta série, por favor, coloque-a nos comentários.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.