How to Say "Are You Sure?" -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to study the pronunciation of

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons étudier la prononciation de

the phrase: Are you sure?

la phrase : Are you sure ?

This is part of a sentence study series, where we look at a short, common phrase, and discuss

Cela fait partie d'une série d'études de phrases, où nous examinons une phrase courte et courante et discutons de

its pronunciation.  First let's look at this phrase up close and in slow motion.

sa prononciation. Regardons d'abord cette phrase de près et au ralenti.

First let's talk about the stress. It's a three-syllable phrase with stress on the last

Parlons d'abord du stress. C'est une phrase de trois syllabes avec un accent sur la dernière

syllable: are you sure? da-da-DA, da-da-DA. We want the first two syllables to be really

syllabe : êtes-vous sûr ? pa-da-DA, pa-da-DA. Nous voulons que les deux premières syllabes soient vraiment

short to contrast with the last, longer syllable. da-da-DA, are you sure?

courtes pour contraster avec la dernière syllabe plus longue. papa-da-DA, es-tu sûr ?

The word 'are' can reduce to just the R sound. rr, rr, rr-you sure, rr-you sure? The lips

Le mot « sont » peut se réduire au seul son R. rr, rr, rr-vous sûr, rr-vous sûr? Les lèvres

will probably flare out a little, but not too much because we're not starting a stressed

vont probablement s'évaser un peu, mais pas trop car nous ne commençons pas une

syllable, and it will be really quick. The tongue is pulled back and up, and the middle

syllabe accentuée, et ce sera très rapide. La langue est tirée vers l'arrière et vers le haut, et la

part might be touching the roof of the mouth or the inside of your teeth here, rr, rr,

partie médiane peut toucher le toit de la bouche ou l'intérieur de vos dents ici, rr, rr,

but the tip isn't touching anything. To transition into the Y sound, my tongue comes back down

mais la pointe ne touche rien. Pour passer au son Y, ma langue revient vers le bas

and forward. The tip will touch here, behind the bottom front teeth, and the front/middle

et vers l'avant. La pointe touchera ici, derrière les dents de devant inférieures, et la partie avant/

part will touch here, the roof of the mouth, a little further forward than it was for the

médiane touchera ici, le toit de la bouche, un peu plus en avant qu'elle ne l'était pour le

R. Rr-yy, rr-yy. While the tongue is at the roof of the mouth for the Y, my throat is

R. Rr-yy, rr-yy. Alors que la langue est sur le toit de la bouche pour le Y, ma gorge

making this sound. Yy, yy. My jaw really doesn't need to move much between these two sounds,

fait ce son. Oui, oui. Ma mâchoire n'a vraiment pas besoin de beaucoup bouger entre ces deux sons,

rr-yy [3x]. Now we have the schwa, because I'm reducing the OO as in BOO vowel. It would

rr-yy [3x]. Maintenant, nous avons le schwa, parce que je réduis le OO comme dans la voyelle BOO. Cela semblerait

still sound very natural with an OO vowel, as long as you can make it really fast. Just

toujours très naturel avec une voyelle OO, tant que vous pouvez le faire très rapidement. Tout

like 'are', are you, are you, are you. They're both very fast. Are you sure? Are you sure?

comme 'sont', es-tu, es-tu, es-tu. Ils sont tous les deux très rapides. Êtes-vous sûr? Êtes-vous sûr?

Are you [3x].

Êtes-vous [3x].

Now we have the stressed word, 'sure'. It begins with the SH consonant sound. The tongue

Maintenant, nous avons le mot accentué, "bien sûr". Il commence par le son de la consonne SH. La langue

was down for the schwa, so we want to lift it to the roof of the mouth. The front part

était baissée pour le schwa, nous voulons donc la soulever jusqu'au toit de la bouche. La partie avant

of the tongue will be very close to the roof of the mouth, but not yet touching, sh, sh.

de la langue sera très proche du toit de la bouche, mais ne se touchera pas encore, sh, sh.

The teeth are closed and the lips will flare, sure, sure. Then we have the UR has in HER

Les dents sont fermées et les lèvres s'évasent, bien sûr, bien sûr. Ensuite, nous avons le UR a dans la

vowel and R consonant sound. The tongue will pull back and up just like it was for the

voyelle HER et le son de la consonne R. La langue tirera vers l'arrière et vers le haut comme pour le

word ARE. So the tongue is back for ARE, rr, then comes forward for the Y and SH sounds,

mot ARE. Ainsi, la langue est de retour pour ARE, rr, puis avance pour les sons Y et SH,

and then back again for the R. Are you sure? Notice the voice goes up in pitch at the end.

puis revient pour le R. Êtes-vous sûr ? Remarquez que la voix monte en ton à la fin.

Are you suuure? That's because it's a yes/no question, and these questions usually go up

Êtes-vous sûr? C'est parce que c'est une question oui/non , et ces questions montent généralement

in pitch at the end. Are you sure? Are you sure?

en hauteur à la fin. Êtes-vous sûr? Êtes-vous sûr?

Let's watch one more time in slow motion.

Regardons une fois de plus au ralenti.

This video is part of a series. Click here to see other videos just like it.  If you have a

Cette vidéo fait partie d'une série. Cliquez ici pour voir d' autres vidéos similaires. Si vous avez une

phrase you'd like to suggest for this series, please put it in the comments.

phrase que vous aimeriez suggérer pour cette série, veuillez la mettre dans les commentaires.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.