English: How to Pronounce R [ɹ] Consonant: American Accent

474,269 views ・ 2011-03-27

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:07
The R consonant sound. This is truly one of the hardest sounds in American English. Before
0
7440
6119
O som da consoante R. Este é realmente um dos sons mais difíceis do inglês americano. Antes de
00:13
I go into how to make it, I want to talk about two ways not to make it: some common mistakes
1
13559
6041
falar sobre como fazer, quero falar sobre duas maneiras de não fazer: alguns erros comuns
00:19
that I see in my students. First, is to make a D-like sound, ruh, ruh, where there the
2
19600
7530
que vejo em meus alunos. Primeiro, é fazer um som tipo D, ruh, ruh, onde ali a
00:27
tongue flips. If you can't hold out the sound, rrrrrr, then it's not a proper R sound. Also,
3
27130
10010
língua vira. Se você não consegue segurar o som, rrrrrr, então não é um som R adequado. Além disso,
00:37
some of my students are able to get a pretty good R sound by, incorrectly, curling the
4
37140
5620
alguns de meus alunos são capazes de obter um som R muito bom, incorretamente, enrolando a
00:42
tongue backwards, rrrr. Though you can hold this out, and it does make an ok, R sound,
5
42760
9149
língua para trás, rrrr. Embora você possa segurar isso, e ele faz um som R ok,
00:51
it's sort of a hollow sound and doesn't quite have the tight quality of a correct R sound.
6
51909
6551
é um som meio oco e não tem a qualidade firme de um som R correto.
00:58
How to make the R sound correctly? Rr. To make this sound, the tongue will pull back
7
58460
5680
Como fazer o R ​​soar corretamente? Rr. Para fazer esse som, a língua recua
01:04
somewhat. It will fatten and raise in the middle, rr, rr, about here. Because it is
8
64140
7420
um pouco. Vai engordar e crescer no meio, rr, rr, mais ou menos aqui. Por estar
01:11
raising, the tongue will actually be touching the insides and bottom of the top teeth, rr,
9
71560
5970
subindo, a língua estará tocando a parte interna e inferior dos dentes superiores, rr,
01:17
rr, on either side of the mouth, rr, rr. Because the tongue has pulled back a bit and fattened,
10
77530
8010
rr, de cada lado da boca, rr, rr. Como a língua recuou um pouco e engordou,
01:25
the front part of the tongue does come down, but it's not touching anything inside the
11
85540
4640
a parte da frente da língua desce, mas não toca em nada dentro da
01:30
mouth, rr, rr, rr. And you can see that the corners of the lips come in, bringing the
12
90180
9100
boca, rr, rr, rr. E você pode ver que os cantos dos lábios entram, trazendo os
01:39
lips away from the face, rr, rr. If the R comes at the beginning of a word, like in my
13
99280
8680
lábios para longe do rosto, rr, rr. Se o R vier no início de uma palavra, como no meu
01:47
name, Rachel, the lips may take a very tight circle, Rachel. If it comes at the end of
14
107960
7240
nome, Rachel, os lábios podem formar um círculo bem fechado , Rachel. Se vier no final de
01:55
a word or a syllable, it may be more relaxed, like in the word father, father, rr, rr. You
15
115200
5810
uma palavra ou sílaba, pode ser mais relaxado, como na palavra pai, pai, rr, rr. Você
02:01
can see the lips are not as rounded as in Rachel. Here we see a photo of 3 different
16
121010
8880
pode ver que os lábios não são tão arredondados como em Rachel. Aqui vemos uma foto de 3
02:09
words with the R sound. The first is my name, Rachel, so that's a beginning R, an R that
17
129890
7610
palavras diferentes com o som R. O primeiro é meu nome, Rachel, então é um R inicial, um R que
02:17
begins a word. The second is the word proud, so the R is not the initial sound, but it
18
137500
6870
inicia uma palavra. A segunda é a palavra orgulhoso, então o R não é o som inicial, mas
02:24
is towards the beginning of the syllable, before the vowel. And the third is the word whatever,
19
144370
6750
está no início da sílaba, antes da vogal. E a terceira é a palavra tanto faz,
02:31
where the R sound comes at the end. Notice on all three of these sounds that the corners
20
151120
5790
onde o som R vem no final. Observe em todos esses três sons que os cantos
02:36
of the mouth come in a little bit, causing the lips to round somewhat. Here we see a
21
156910
5659
da boca se aproximam um pouco, fazendo com que os lábios fiquem um pouco arredondados. Aqui vemos uma
02:42
photo of the first R sound in the word cracker on the right compared with the mouth at rest
22
162569
6291
foto do primeiro som R na palavra cracker à direita em comparação com a boca em repouso
02:48
on the left. Notice that the corners of the lips are pushed forward and in a little bit.
23
168860
5540
à esquerda. Observe que os cantos dos lábios são empurrados para frente e um pouco.
02:54
Here, parts of the mouth are drawn in. The soft palate is raised on this sound. In the
24
174400
6309
Aqui, partes da boca são puxadas para dentro. O palato mole é levantado com esse som. No
03:00
middle of the mouth the tongue fattens up and raises, pressing against the insides of
25
180709
5771
meio da boca, a língua engorda e se eleva, pressionando o interior dos
03:06
the top teeth. This draws the tip of the tongue back so that it is not touching anything Here
26
186480
6600
dentes superiores. Isso puxa a ponta da língua para trás de modo que não toque em nada Aqui
03:13
we see this same R sound, the first R in cracker, but now it's on the left, on the right we
27
193080
7540
vemos esse mesmo som de R, o primeiro R em cracker, mas agora está à esquerda, à direita
03:20
see the R in the word 'whatever', the R sound that comes at the end of a word. You can see
28
200620
6479
vemos o R na palavra 'whatever', o som R que vem no final de uma palavra. Você pode ver
03:27
that the tongue position is a little bit different in that the tongue is slightly further back
29
207099
6151
que a posição da língua é um pouco diferente, pois a língua está um pouco mais para trás
03:33
in the final R sound. Because of this further back position, R sounds at the beginning of
30
213250
7000
no som R final. Por causa dessa posição mais recuada, os sons R no início das
03:40
syllables feel more forward in the face, whereas R sounds at the end of syllables feel further
31
220540
7470
sílabas parecem mais avançados no rosto, enquanto os sons R no final das sílabas parecem mais
03:48
back in the mouth. Sample words: run, relax, father. Sample sentence: Whenever Rebecca
32
228010
10970
recuados na boca. Exemplos de palavras: correr, relaxar, pai. Exemplo de frase: Sempre que Rebecca
03:58
drives her car around New York, she really worries about parking it on the street. Now
33
238980
5649
dirige seu carro por Nova York, ela realmente se preocupa em estacioná-lo na rua. Agora
04:04
you'll see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from an angle,
34
244629
4860
você verá esta frase de perto e em câmera lenta, tanto de frente quanto de um ângulo,
04:09
so you can really study how the mouth moves when making this sound. Whenever, lips form
35
249489
6610
para que você possa realmente estudar como a boca se move ao emitir esse som. Sempre que, os lábios formam
04:16
the tight circle for the W, 'eh' as in 'bed' and the tongue tip up to make the N. Bottom
36
256099
6850
um círculo apertado para o W, 'eh' como em 'cama' e a ponta da língua para cima para formar o N.
04:22
lip up for the V and here's an unaccented 'ur' syllable. Rebecca, lips together for
37
262949
7161
Lábio inferior para cima para o V e aqui está uma sílaba 'ur' não acentuada. Rebecca, lábios juntos para
04:30
the B. Back of the tongue up for the KK sound. Drives, lip position for the R. Bottom lip
38
270110
13440
o B. Parte de trás da língua para cima para o som KK. Drives, posição labial para o R. Lábio inferior para
04:43
up to make the V sound. Her, R lip position, car, R lip position, and you can see the tongue
39
283550
9860
cima para fazer o som V. Her, posição labial R, car, posição labial R, e você pode ver a língua
04:53
moving up in the back to make the R, car. To New York, tight circle for the 'oo' as in 'boo',
40
293410
13440
se movendo para cima na parte de trás para fazer o R, car. Para Nova York, círculo fechado para o 'oo' como em 'boo',
05:06
York. The R is at the end of the syllable here, so the lips are more relaxed. She, lips
41
306850
10170
York. O R está no final da sílaba aqui, então os lábios ficam mais relaxados. Ela, os lábios
05:17
form the SH position. Really, this is a beginning R, and now look at how tight that lip circle
42
317020
10390
formam a posição SH. Realmente, este é um R inicial, e agora veja como esse círculo labial
05:27
is for the R in really. Really, tongue makes the L. Worries, lips form a tight circle for
43
327410
8810
é apertado para o R na verdade. Realmente, a língua faz o L. Preocupa, os lábios formam um círculo apertado para
05:36
the W, worries. About, lips together for the B. Parking, again you see the tongue move
44
336220
13040
o W, preocupa. Aproximadamente, lábios juntos para o B. Estacionamento, novamente você vê a língua se mover para cima na parte de
05:49
up in the back for the R. Parking it on, tongue up to make the N. The, tongue through the
45
349260
13960
trás para o R. Estacionando, língua para cima para fazer o N. A, língua entre os
06:03
teeth for the TH. Street. Again, lip position for the R. Street, corners of the lips pull
46
363220
8509
dentes para o TH. Rua. Novamente, posição dos lábios para a R. Street, cantos dos lábios puxados para
06:11
back for the 'ee' as in 'she'.
47
371729
7271
trás para o 'ee' como em 'ela'.
06:19
Whenever, lips begin in the tight circle for the W. Whe-, tongue tip up to make the N,
48
379000
11040
Sempre, os lábios começam em um círculo apertado para o W. Whe-, a ponta da língua para cima para fazer o N,
06:30
-ever, bottom lip up to make the V. And then a quick RR sound, Rebecca. Tongue up in the
49
390040
10159
-ever, o lábio inferior para cima para fazer o V. E então um rápido som RR, Rebecca. Língua para cima na parte de
06:40
back for the kk sound. Drives, lips form that R position. Bottom lip up to make the V. Her,
50
400199
13341
trás para o som kk. Drives, lábios formam essa posição R. Lábio inferior para cima para fazer o V. Ela,
06:53
again, note the lip position for the R, also on car. Now here you can see how far back
51
413540
9340
novamente, observe a posição do lábio para o R, também no carro. Agora aqui você pode ver a que distância
07:02
the tongue is. This is the front part of the tongue coming back down from where the middle
52
422880
5720
a língua está. Esta é a parte frontal da língua voltando para baixo de onde o meio
07:08
is up, pressing against the insides of the top teeth. To, tongue tip up to make the T.
53
428600
7000
está para cima, pressionando contra o interior dos dentes superiores. Para, ponta da língua para cima para fazer o T.
07:15
It's reduced here to the schwa, to, to New York, New, the 'oo' as in 'boo'. York, Y consonant
54
435680
12410
É reduzido aqui para o schwa, para, para New York, New, o 'oo' como em 'boo'. York, som da consoante Y.
07:28
sound. She, lips form the SH sound. Really, here again, notice how tight the circle is for
55
448090
18299
Ela, os lábios formam o som SH. Sério, aqui novamente, observe como o círculo é estreito para
07:46
the R. Really. Worries, again, tight circle, this time for the W. Here again you can see
56
466389
13941
o R. Sério. Preocupa-se, novamente, círculo fechado, desta vez para o W. Aqui, novamente, você pode ver
08:00
that the tongue is quite far back for the R sound. Worries. About, lips together for
57
480330
11040
que a língua está bem atrás para o som R. Preocupações. Sobre, lábios juntos para
08:11
the B, again together for the P, parking. Here the 'ah' as in 'father' followed by the
58
491370
10139
o B, novamente juntos para o P, estacionando. Aqui o 'ah' como em 'pai' seguido pelo
08:21
R consonant sound, the R consonant sound has a way of taking over this vowel. And you can
59
501509
6041
som da consoante R, o som da consoante R tem uma maneira de assumir esta vogal. E você pode
08:27
see that the lips are in the R position and that the front part of the tongue has pulled
60
507550
4360
ver que os lábios estão na posição R e que a parte da frente da língua foi puxada para
08:31
back as the middle part of the tongue has fattened up and raised. This is the front
61
511910
6229
trás enquanto a parte do meio da língua engordou e se elevou. Esta é a
08:38
part of the tongue as it is dropping back down from the roof of the mouth. Parking it.
62
518139
8631
parte da frente da língua que está caindo do céu da boca. Estacionando.
08:46
Tongue tip up to make the T. It on the, tongue through the teeth for the TH. And street.
63
526770
11230
Ponta da língua para cima para fazer o T. No, língua entre os dentes para o TH. E rua.
08:58
ST and the R consonant sound opening into the 'ee' as in 'she' vowel sound. That's it,
64
538000
13300
ST e o som da consoante R abrindo no 'ee' como no som da vogal 'she'. É isso,
09:11
and thanks so much for using Rachel's English.
65
551300
3030
e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7