English: How to Pronounce R [ɹ] Consonant: American Accent

474,269 views ・ 2011-03-27

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:07
The R consonant sound. This is truly one of the hardest sounds in American English. Before
0
7440
6119
Il suono della consonante R. Questo è davvero uno dei suoni più difficili dell'inglese americano. Prima di
00:13
I go into how to make it, I want to talk about two ways not to make it: some common mistakes
1
13559
6041
parlare di come farlo, voglio parlare di due modi per non farcela: alcuni errori comuni
00:19
that I see in my students. First, is to make a D-like sound, ruh, ruh, where there the
2
19600
7530
che vedo nei miei studenti. Il primo è fare un suono tipo D, ruh, ruh, dove la
00:27
tongue flips. If you can't hold out the sound, rrrrrr, then it's not a proper R sound. Also,
3
27130
10010
lingua si gira. Se non riesci a resistere al suono, rrrrrr, allora non è un vero suono R. Inoltre,
00:37
some of my students are able to get a pretty good R sound by, incorrectly, curling the
4
37140
5620
alcuni dei miei studenti sono in grado di ottenere un suono R piuttosto buono piegando erroneamente la
00:42
tongue backwards, rrrr. Though you can hold this out, and it does make an ok, R sound,
5
42760
9149
lingua all'indietro, rrrr. Anche se puoi resistere, e fa un suono ok, R,
00:51
it's sort of a hollow sound and doesn't quite have the tight quality of a correct R sound.
6
51909
6551
è una specie di suono vuoto e non ha la qualità stretta di un suono R corretto.
00:58
How to make the R sound correctly? Rr. To make this sound, the tongue will pull back
7
58460
5680
Come far suonare correttamente la R? Rr. Per emettere questo suono, la lingua si tirerà
01:04
somewhat. It will fatten and raise in the middle, rr, rr, about here. Because it is
8
64140
7420
leggermente indietro. Ingrasserà e crescerà nel mezzo, rr, rr, più o meno qui. Poiché si sta
01:11
raising, the tongue will actually be touching the insides and bottom of the top teeth, rr,
9
71560
5970
sollevando, la lingua toccherà effettivamente l'interno e la parte inferiore dei denti superiori, rr,
01:17
rr, on either side of the mouth, rr, rr. Because the tongue has pulled back a bit and fattened,
10
77530
8010
rr, su entrambi i lati della bocca, rr, rr. Poiché la lingua si è un po' ritirata e si è ingrassata,
01:25
the front part of the tongue does come down, but it's not touching anything inside the
11
85540
4640
la parte anteriore della lingua scende, ma non tocca nulla all'interno della
01:30
mouth, rr, rr, rr. And you can see that the corners of the lips come in, bringing the
12
90180
9100
bocca, rr, rr, rr. E puoi vedere che gli angoli delle labbra entrano, allontanando le
01:39
lips away from the face, rr, rr. If the R comes at the beginning of a word, like in my
13
99280
8680
labbra dal viso, rr, rr. Se la R arriva all'inizio di una parola, come nel mio
01:47
name, Rachel, the lips may take a very tight circle, Rachel. If it comes at the end of
14
107960
7240
nome, Rachel, le labbra possono assumere un cerchio molto stretto , Rachel. Se arriva alla fine di
01:55
a word or a syllable, it may be more relaxed, like in the word father, father, rr, rr. You
15
115200
5810
una parola o di una sillaba, può essere più rilassato, come nella parola padre, padre, rr, rr.
02:01
can see the lips are not as rounded as in Rachel. Here we see a photo of 3 different
16
121010
8880
Puoi vedere che le labbra non sono così arrotondate come in Rachel. Qui vediamo una foto di 3
02:09
words with the R sound. The first is my name, Rachel, so that's a beginning R, an R that
17
129890
7610
parole diverse con il suono R. Il primo è il mio nome, Rachel, quindi è una R iniziale, una R che
02:17
begins a word. The second is the word proud, so the R is not the initial sound, but it
18
137500
6870
inizia una parola. Il secondo è la parola orgoglioso, quindi la R non è il suono iniziale, ma
02:24
is towards the beginning of the syllable, before the vowel. And the third is the word whatever,
19
144370
6750
è verso l'inizio della sillaba, prima della vocale. E la terza è la parola qualunque,
02:31
where the R sound comes at the end. Notice on all three of these sounds that the corners
20
151120
5790
dove il suono R arriva alla fine. Nota su tutti e tre questi suoni che gli angoli
02:36
of the mouth come in a little bit, causing the lips to round somewhat. Here we see a
21
156910
5659
della bocca si avvicinano un po', provocando un leggero arrotondamento delle labbra. Qui vediamo una
02:42
photo of the first R sound in the word cracker on the right compared with the mouth at rest
22
162569
6291
foto del primo suono R nella parola cracker a destra rispetto alla bocca a riposo
02:48
on the left. Notice that the corners of the lips are pushed forward and in a little bit.
23
168860
5540
a sinistra. Notare che gli angoli delle labbra sono spinti in avanti e leggermente.
02:54
Here, parts of the mouth are drawn in. The soft palate is raised on this sound. In the
24
174400
6309
Qui vengono attirate parti della bocca. Il palato molle si solleva su questo suono. Al
03:00
middle of the mouth the tongue fattens up and raises, pressing against the insides of
25
180709
5771
centro della bocca la lingua si ingrossa e si solleva, premendo contro l'interno
03:06
the top teeth. This draws the tip of the tongue back so that it is not touching anything Here
26
186480
6600
dei denti superiori. Questo tira indietro la punta della lingua in modo che non tocchi nulla Qui
03:13
we see this same R sound, the first R in cracker, but now it's on the left, on the right we
27
193080
7540
vediamo lo stesso suono R, la prima R in cracker, ma ora è a sinistra, a destra
03:20
see the R in the word 'whatever', the R sound that comes at the end of a word. You can see
28
200620
6479
vediamo la R nella parola "qualunque cosa", il suono R che arriva alla fine di una parola. Puoi vedere
03:27
that the tongue position is a little bit different in that the tongue is slightly further back
29
207099
6151
che la posizione della lingua è leggermente diversa in quanto la lingua è leggermente più indietro
03:33
in the final R sound. Because of this further back position, R sounds at the beginning of
30
213250
7000
nel suono R finale. A causa di questa posizione più arretrata, i suoni R all'inizio delle
03:40
syllables feel more forward in the face, whereas R sounds at the end of syllables feel further
31
220540
7470
sillabe si sentono più in avanti nella faccia, mentre i suoni R alla fine delle sillabe si sentono più
03:48
back in the mouth. Sample words: run, relax, father. Sample sentence: Whenever Rebecca
32
228010
10970
indietro nella bocca. Esempi di parole: corri, rilassati, padre. Esempio di frase: ogni volta che Rebecca
03:58
drives her car around New York, she really worries about parking it on the street. Now
33
238980
5649
guida la sua macchina per New York, si preoccupa davvero di parcheggiarla per strada. Ora
04:04
you'll see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from an angle,
34
244629
4860
vedrai questa frase da vicino e al rallentatore, sia diritta che da un angolo,
04:09
so you can really study how the mouth moves when making this sound. Whenever, lips form
35
249489
6610
così puoi davvero studiare come si muove la bocca quando emette questo suono. Ogni volta che le labbra formano
04:16
the tight circle for the W, 'eh' as in 'bed' and the tongue tip up to make the N. Bottom
36
256099
6850
il cerchio stretto per la W, 'eh' come in 'bed' e la lingua si solleva per formare la N. Il
04:22
lip up for the V and here's an unaccented 'ur' syllable. Rebecca, lips together for
37
262949
7161
labbro inferiore si alza per la V ed ecco una sillaba non accentata 'ur'. Rebecca, labbra unite per
04:30
the B. Back of the tongue up for the KK sound. Drives, lip position for the R. Bottom lip
38
270110
13440
il B. Parte posteriore della lingua alzata per il suono KK. Unità, posizione del labbro per la R. Labbro inferiore verso
04:43
up to make the V sound. Her, R lip position, car, R lip position, and you can see the tongue
39
283550
9860
l'alto per far suonare la V. Lei, posizione del labbro R, macchina, posizione del labbro R, e puoi vedere la lingua
04:53
moving up in the back to make the R, car. To New York, tight circle for the 'oo' as in 'boo',
40
293410
13440
che si muove verso l'alto nella parte posteriore per fare la R, macchina. A New York, cerchio stretto per 'oo' come in 'boo',
05:06
York. The R is at the end of the syllable here, so the lips are more relaxed. She, lips
41
306850
10170
York. La R è qui alla fine della sillaba , quindi le labbra sono più rilassate. Lei, le labbra
05:17
form the SH position. Really, this is a beginning R, and now look at how tight that lip circle
42
317020
10390
formano la posizione SH. Davvero, questa è una R iniziale, e ora guarda quanto è stretto quel cerchio delle labbra
05:27
is for the R in really. Really, tongue makes the L. Worries, lips form a tight circle for
43
327410
8810
per la R in realtà. Davvero, la lingua fa la L. Preoccupazioni, le labbra formano un cerchio stretto per
05:36
the W, worries. About, lips together for the B. Parking, again you see the tongue move
44
336220
13040
la W, preoccupazioni. Circa, labbra unite per la B. Parcheggio, di nuovo vedi la lingua
05:49
up in the back for the R. Parking it on, tongue up to make the N. The, tongue through the
45
349260
13960
alzarsi nella parte posteriore per la R. Parcheggiarla, lingua in alto per fare la N. La, lingua tra i
06:03
teeth for the TH. Street. Again, lip position for the R. Street, corners of the lips pull
46
363220
8509
denti per la TH. Strada. Di nuovo, posizione delle labbra per R. Street, angoli delle labbra tirati
06:11
back for the 'ee' as in 'she'.
47
371729
7271
indietro per la "ee" come in "lei".
06:19
Whenever, lips begin in the tight circle for the W. Whe-, tongue tip up to make the N,
48
379000
11040
Ogni volta che le labbra iniziano nel cerchio stretto per la W. Whe-, la lingua si alza per fare la N,
06:30
-ever, bottom lip up to make the V. And then a quick RR sound, Rebecca. Tongue up in the
49
390040
10159
-sempre, il labbro inferiore si alza per fare la V. E poi un rapido suono RR, Rebecca. Lingua in su nella parte
06:40
back for the kk sound. Drives, lips form that R position. Bottom lip up to make the V. Her,
50
400199
13341
posteriore per il suono kk. Unità, labbra formano quella posizione R. Labbro inferiore verso l'alto per fare la V. Lei,
06:53
again, note the lip position for the R, also on car. Now here you can see how far back
51
413540
9340
ancora una volta, nota la posizione del labbro per la R, anche sulla macchina. Ora qui puoi vedere quanto
07:02
the tongue is. This is the front part of the tongue coming back down from where the middle
52
422880
5720
è indietro la lingua. Questa è la parte anteriore della lingua che scende dal punto in cui il centro
07:08
is up, pressing against the insides of the top teeth. To, tongue tip up to make the T.
53
428600
7000
è in alto, premendo contro l'interno dei denti superiori. To, lingua punta in su per fare la T.
07:15
It's reduced here to the schwa, to, to New York, New, the 'oo' as in 'boo'. York, Y consonant
54
435680
12410
Si riduce qui allo schwa, to, a New York, New, l''oo' come in 'boo'. York, suono della consonante Y.
07:28
sound. She, lips form the SH sound. Really, here again, notice how tight the circle is for
55
448090
18299
Lei, le labbra formano il suono SH. Davvero, anche qui, nota quanto è stretto il cerchio per
07:46
the R. Really. Worries, again, tight circle, this time for the W. Here again you can see
56
466389
13941
la R. Davvero. Preoccupazioni, di nuovo, cerchio stretto, questa volta per la W. Anche in questo caso puoi vedere
08:00
that the tongue is quite far back for the R sound. Worries. About, lips together for
57
480330
11040
che la lingua è abbastanza indietro per il suono R. Preoccupazioni. Su, labbra unite per
08:11
the B, again together for the P, parking. Here the 'ah' as in 'father' followed by the
58
491370
10139
la B, di nuovo insieme per la P, parcheggio. Qui la 'ah' come in 'father' seguita dal
08:21
R consonant sound, the R consonant sound has a way of taking over this vowel. And you can
59
501509
6041
suono della consonante R, il suono della consonante R ha un modo di prendere il sopravvento su questa vocale. E puoi
08:27
see that the lips are in the R position and that the front part of the tongue has pulled
60
507550
4360
vedere che le labbra sono nella posizione R e che la parte anteriore della lingua si è
08:31
back as the middle part of the tongue has fattened up and raised. This is the front
61
511910
6229
ritirata mentre la parte centrale della lingua si è ingrassata e sollevata. Questa è la
08:38
part of the tongue as it is dropping back down from the roof of the mouth. Parking it.
62
518139
8631
parte anteriore della lingua mentre scende dal palato. Parcheggiarlo.
08:46
Tongue tip up to make the T. It on the, tongue through the teeth for the TH. And street.
63
526770
11230
Punta della lingua verso l'alto per fare la T. It sulla, lingua tra i denti per la TH. E strada.
08:58
ST and the R consonant sound opening into the 'ee' as in 'she' vowel sound. That's it,
64
538000
13300
ST e il suono della consonante R che si apre nella 'ee' come nel suono della vocale 'she'. Questo è tutto,
09:11
and thanks so much for using Rachel's English.
65
551300
3030
e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7