English: How to Pronounce R [ɹ] Consonant: American Accent

The R consonant sound. This is truly one of the hardest sounds in American English. Before

El sonido de la consonante R. Este es realmente uno de los sonidos más difíciles del inglés americano. Antes de

I go into how to make it, I want to talk about two ways not to make it: some common mistakes

entrar en cómo hacerlo, quiero hablar sobre dos formas de no hacerlo: algunos errores comunes

that I see in my students. First, is to make a D-like sound, ruh, ruh, where there the

que veo en mis alumnos. Primero, es hacer un sonido tipo D, ruh, ruh, donde la

tongue flips. If you can't hold out the sound, rrrrrr, then it's not a proper R sound. Also,

lengua se voltea. Si no puede aguantar el sonido, rrrrrr, entonces no es un sonido R adecuado. Además,

some of my students are able to get a pretty good R sound by, incorrectly, curling the

algunos de mis alumnos son capaces de obtener un sonido R bastante bueno doblando incorrectamente la

tongue backwards, rrrr. Though you can hold this out, and it does make an ok, R sound,

lengua hacia atrás, rrrr. Aunque puede aguantar esto, y hace un buen sonido R

it's sort of a hollow sound and doesn't quite have the tight quality of a correct R sound.

, es una especie de sonido hueco y no tiene la calidad estricta de un sonido R correcto.

How to make the R sound correctly? Rr. To make this sound, the tongue will pull back

¿Cómo hacer que la R suene correctamente? Rr. Para hacer este sonido, la lengua se tira un poco hacia atrás

somewhat. It will fatten and raise in the middle, rr, rr, about here. Because it is

. Engordará y criará en el medio, rr, rr, por aquí. Debido a que está

raising, the tongue will actually be touching the insides and bottom of the top teeth, rr,

subiendo, la lengua en realidad tocará el interior y la parte inferior de los dientes superiores, rr,

rr, on either side of the mouth, rr, rr. Because the tongue has pulled back a bit and fattened,

rr, a ambos lados de la boca, rr, rr. Como la lengua se ha retraído un poco y engordado,

the front part of the tongue does come down, but it's not touching anything inside the

la parte de adelante de la lengua sí baja, pero no toca nada dentro de la

mouth, rr, rr, rr. And you can see that the corners of the lips come in, bringing the

boca, rr, rr, rr. Y se ve que las comisuras de los labios se meten, alejando los

lips away from the face, rr, rr. If the R comes at the beginning of a word, like in my

labios de la cara, rr, rr. Si la R viene al principio de una palabra, como en mi

name, Rachel, the lips may take a very tight circle, Rachel. If it comes at the end of

nombre, Rachel, los labios pueden formar un círculo muy cerrado , Rachel. Si viene al final de

a word or a syllable, it may be more relaxed, like in the word father, father, rr, rr. You

una palabra o de una sílaba, puede ser más relajado, como en la palabra padre, padre, rr, rr.

can see the lips are not as rounded as in Rachel. Here we see a photo of 3 different

Puedes ver que los labios no son tan redondeados como en Rachel. Aquí vemos una foto de 3

words with the R sound. The first is my name, Rachel, so that's a beginning R, an R that

palabras diferentes con el sonido R. El primero es mi nombre, Rachel, así que es una R inicial, una R que

begins a word. The second is the word proud, so the R is not the initial sound, but it

comienza una palabra. La segunda es la palabra proud, por lo que la R no es el sonido inicial, sino que

is towards the beginning of the syllable, before the vowel. And the third is the word whatever,

está hacia el principio de la sílaba, antes de la vocal. Y la tercera es la palabra lo que sea,

where the R sound comes at the end. Notice on all three of these sounds that the corners

donde al final viene el sonido R. Observe en estos tres sonidos que las comisuras

of the mouth come in a little bit, causing the lips to round somewhat. Here we see a

de la boca se contraen un poco, lo que hace que los labios se redondeen un poco. Aquí vemos una

photo of the first R sound in the word cracker on the right compared with the mouth at rest

foto del primer sonido R en la palabra cracker a la derecha en comparación con la boca en reposo

on the left. Notice that the corners of the lips are pushed forward and in a little bit.

a la izquierda. Observe que las comisuras de los labios se empujan hacia adelante y un poco.

Here, parts of the mouth are drawn in. The soft palate is raised on this sound. In the

Aquí, se contraen partes de la boca. El paladar blando se eleva con este sonido. En el

middle of the mouth the tongue fattens up and raises, pressing against the insides of

medio de la boca, la lengua se engorda y se eleva, presionando contra el interior de

the top teeth. This draws the tip of the tongue back so that it is not touching anything Here

los dientes superiores. Esto lleva la punta de la lengua hacia atrás para que no toque nada Aquí

we see this same R sound, the first R in cracker, but now it's on the left, on the right we

vemos este mismo sonido R, la primera R en cracker, pero ahora está a la izquierda, a la derecha

see the R in the word 'whatever', the R sound that comes at the end of a word. You can see

vemos la R en la palabra 'lo que sea', el sonido R que viene al final de una palabra. Puede ver

that the tongue position is a little bit different in that the tongue is slightly further back

que la posición de la lengüeta es un poco diferente en el sentido de que la lengüeta está un poco más atrás

in the final R sound. Because of this further back position, R sounds at the beginning of

en el sonido R final. Debido a esta posición más atrás, los sonidos R al principio de las

syllables feel more forward in the face, whereas R sounds at the end of syllables feel further

sílabas se sienten más adelantados en la cara, mientras que los sonidos R al final de las sílabas se sienten más

back in the mouth. Sample words: run, relax, father. Sample sentence: Whenever Rebecca

atrás en la boca. Ejemplos de palabras: corre, relájate, padre. Oración de ejemplo: Cada vez que Rebecca

drives her car around New York, she really worries about parking it on the street. Now

conduce su automóvil por Nueva York, realmente le preocupa estacionarlo en la calle.

you'll see this sentence up close and in slow motion, both straight on and from an angle,

Ahora verás esta oración de cerca y en cámara lenta, tanto de frente como desde un ángulo,

so you can really study how the mouth moves when making this sound. Whenever, lips form

para que puedas estudiar realmente cómo se mueve la boca al hacer este sonido. Siempre que los labios formen

the tight circle for the W, 'eh' as in 'bed' and the tongue tip up to make the N. Bottom

el círculo cerrado para la W, 'eh' como en 'cama' y la punta de la lengua hacia arriba para hacer la N. El

lip up for the V and here's an unaccented 'ur' syllable. Rebecca, lips together for

labio inferior hacia arriba para la V y aquí hay una sílaba 'ur' sin acento. Rebecca, los labios juntos para

the B. Back of the tongue up for the KK sound. Drives, lip position for the R. Bottom lip

la B. Parte trasera de la lengua hacia arriba para el sonido KK. Drives, posición del labio para la R. Labio inferior

up to make the V sound. Her, R lip position, car, R lip position, and you can see the tongue

hacia arriba para hacer el sonido de la V. Ella, posición del labio R, carro, posición del labio R, y puedes ver la lengua

moving up in the back to make the R, car. To New York, tight circle for the 'oo' as in 'boo',

moviéndose hacia arriba en la parte de atrás para hacer el carro R. A Nueva York, círculo cerrado para el 'oo' como en 'boo',

York. The R is at the end of the syllable here, so the lips are more relaxed. She, lips

York. La R está al final de la sílaba aquí, por lo que los labios están más relajados. Ella, los labios

form the SH position. Really, this is a beginning R, and now look at how tight that lip circle

forman la posición SH. Realmente, esta es una R inicial, y ahora mira cuán apretado es ese círculo de labios

is for the R in really. Really, tongue makes the L. Worries, lips form a tight circle for

para la R en realidad. En realidad, la lengua hace que la L. se preocupe, los labios formen un círculo cerrado para

the W, worries. About, lips together for the B. Parking, again you see the tongue move

la W, se preocupe. Sobre, los labios juntos para la B. Estacionando, nuevamente ves que la lengua se mueve

up in the back for the R. Parking it on, tongue up to make the N. The, tongue through the

hacia arriba en la parte posterior para la R. Estacionándola, la lengua hacia arriba para hacer la N. La lengua entre los

teeth for the TH. Street. Again, lip position for the R. Street, corners of the lips pull

dientes para la TH. Calle. Una vez más, la posición de los labios para la R. Street, las comisuras de los labios se

back for the 'ee' as in 'she'.

retraen para la 'ee' como en 'she'.

Whenever, lips begin in the tight circle for the W. Whe-, tongue tip up to make the N,

Cuando sea, los labios comienzan en el círculo cerrado de la W. Whe-, la punta de la lengua hacia arriba para hacer la N,

-ever, bottom lip up to make the V. And then a quick RR sound, Rebecca. Tongue up in the

-siempre, el labio inferior hacia arriba para hacer la V. Y luego un sonido rápido de RR, Rebecca. Lengua hacia arriba en la

back for the kk sound. Drives, lips form that R position. Bottom lip up to make the V. Her,

parte de atrás para el sonido kk. Drives, los labios forman esa posición R. Labio inferior hacia arriba para hacer la V. Ella, de

again, note the lip position for the R, also on car. Now here you can see how far back

nuevo, tenga en cuenta la posición del labio para la R, también en el coche. Ahora aquí puedes ver qué tan atrás está

the tongue is. This is the front part of the tongue coming back down from where the middle

la lengua. Esta es la parte frontal de la lengua que regresa hacia abajo desde donde está el

is up, pressing against the insides of the top teeth. To, tongue tip up to make the T.

medio hacia arriba, presionando contra el interior de los dientes superiores. To, la punta de la lengua hacia arriba para formar la

It's reduced here to the schwa, to, to New York, New, the 'oo' as in 'boo'. York, Y consonant

T. Aquí se reduce a schwa, to, to New York, New, el 'oo' como en 'boo'. York,

sound. She, lips form the SH sound. Really, here again, notice how tight the circle is for

sonido consonántico Y. Ella, los labios forman el sonido SH. De verdad, aquí de nuevo, fíjate en lo estrecho que es el círculo para

the R. Really. Worries, again, tight circle, this time for the W. Here again you can see

la R. De verdad. Preocupaciones, de nuevo, círculo cerrado, esta vez por la W. Aquí nuevamente puedes ver

that the tongue is quite far back for the R sound. Worries. About, lips together for

que la lengua está bastante atrás para el sonido de la R. Preocupaciones. Sobre, labios juntos para

the B, again together for the P, parking. Here the 'ah' as in 'father' followed by the

la B, otra vez juntos para la P, estacionamiento. Aquí la 'ah' como en 'padre' seguida por el

R consonant sound, the R consonant sound has a way of taking over this vowel. And you can

sonido de la consonante R, el sonido de la consonante R tiene una forma de tomar el control de esta vocal. Y puedes

see that the lips are in the R position and that the front part of the tongue has pulled

ver que los labios están en la posición R y que la parte delantera de la lengua se ha tirado hacia

back as the middle part of the tongue has fattened up and raised. This is the front

atrás a medida que la parte media de la lengua se ha engordado y levantado. Esta es la

part of the tongue as it is dropping back down from the roof of the mouth. Parking it.

parte frontal de la lengua mientras desciende desde el techo de la boca. Estacionarlo.

Tongue tip up to make the T. It on the, tongue through the teeth for the TH. And street.

La punta de la lengua hacia arriba para hacer la T. Pasa la lengua por los dientes para formar la TH. y calle

ST and the R consonant sound opening into the 'ee' as in 'she' vowel sound. That's it,

ST y el sonido de la consonante R se abren en la 'ee' como en el sonido de la vocal 'she'. Eso es todo,

and thanks so much for using Rachel's English.

y muchas gracias por usar Rachel's English.