Practice your English! Make me a video: What do you love? Challenge!

16,494 views ・ 2015-11-17

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I’m going to issue YOU another challenge.
0
810
6740
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, vou lançar outro desafio para VOCÊ.
00:13
It’s time for another Rachel’s English video challenge. First, we did a challenge
1
13940
5380
É hora de outro desafio de vídeo em inglês da Rachel . Primeiro, fizemos um desafio
00:19
on introducing yourself.
2
19320
1490
ao se apresentar.
00:20
>> Tsup you guys? My name is Anderson, and I’m from Brazil.
3
20810
6059
>> E aí pessoal? Meu nome é Anderson e sou do Brasil.
00:26
>> Hi guys. My name’s Catherine. And I live in Ho Chi Minh City, Vietnam.
4
26869
4441
>> Olá pessoal. Meu nome é Catarina. E moro na cidade de Ho Chi Minh, no Vietnã.
00:31
>> My name is Basem, I am from Yemen.
5
31310
1970
>> Meu nome é Basem, sou do Iêmen.
00:33
>> Hi! My name’s Little Pearl. I’m seven. I’m from Thailand.
6
33280
5810
>> Olá! Meu nome é Pequena Pérola. Eu tenho sete. Sou da Tailândia.
00:39
Then we did a challenge on answering the question, what do you do?
7
39090
4400
Então fizemos um desafio para responder à pergunta, o que você faz?
00:43
>> Hi. I am Roman. I am studying computer engineering at a university in Ankara, Turkey.
8
43490
7930
>> Oi. Eu sou romano. Estou estudando engenharia da computação em uma universidade em Ancara, Turquia.
00:51
>> Hi Rachel’s English. I’m Hao from Vietnam. I just quit a job after over 10 years working
9
51420
7720
>> Oi Rachel's English. Eu sou Hao, do Vietnã. Acabei de sair de um emprego depois de mais de 10 anos trabalhando
00:59
in the same company on chemistry and biochemistry.
10
59140
3599
na mesma empresa em química e bioquímica.
01:02
>> I’m Andres from Columbia, and I study petroleum engineering.
11
62739
6630
>> Sou Andres, de Columbia, e estudo engenharia de petróleo.
01:09
Making a short video is a great way to practice your English and to get to know others in
12
69369
4560
Fazer um vídeo curto é uma ótima maneira de praticar seu inglês e conhecer outras pessoas
01:13
the Rachel’s English community. You guys have blown me away with the videos you’ve
13
73929
4940
na comunidade de inglês da Rachel. Vocês me surpreenderam com os vídeos que
01:18
made in the two challenges so far. I think it’s very courageous to submit a video,
14
78869
5290
fizeram nos dois desafios até agora. Acho muito corajoso enviar um vídeo
01:24
and I love learning about you and seeing where you live and work.
15
84159
4340
e adoro aprender sobre você e ver onde você mora e trabalha.
01:28
The next challenge is due November 25.
16
88499
7440
O próximo desafio está previsto para 25 de novembro.
01:35
And there is only one way to turn it in. Step 1: Upload to YouTube. It’s okay if
17
95939
7170
E só há uma maneira de entregá-lo. Passo 1: Carregue no YouTube. Tudo bem se
01:43
it’s ‘unlisted’, just make sure that it’s not set to ‘private’.
18
103109
5400
for 'não listado', apenas certifique-se de que não esteja definido como 'privado'.
01:48
Step 2: Send the link in an email to this email address. Make sure the subject of your
19
108509
7250
Etapa 2: envie o link por e-mail para este endereço de e-mail. Certifique-se de que o assunto do seu
01:55
email is “Video Challenge 3”.
20
115759
3710
e-mail seja “Video Challenge 3”.
01:59
That’s all. The videos will be included in my results video in a few weeks in order
21
119469
6981
Isso é tudo. Os vídeos serão incluídos no meu vídeo de resultados em algumas semanas,
02:06
from shortest to longest.
22
126450
1770
do mais curto para o mais longo.
02:08
I know you’re wondering: what is the topic!?! Here it is:
23
128220
5530
Eu sei que você está se perguntando: qual é o assunto!?! Aqui está:
02:13
What do you love? What do you love to do? It could be your work, or it could be a hobby,
24
133750
6569
O que você ama? O que você ama fazer? Pode ser o seu trabalho, ou pode ser um hobby,
02:20
or anything.
25
140319
1060
ou qualquer coisa.
02:21
For example: I love to go to classical music of all kinds. I love to go to the opera, I
26
141379
6011
Por exemplo: adoro ouvir música clássica de todos os tipos. Adoro ir à ópera,
02:27
love to sing opera, though I don’t really do that anymore. Classical music and the performing
27
147390
5909
adoro cantar ópera, embora não faça mais isso. A música clássica e as
02:33
arts are, in general, my passion.
28
153299
3461
artes performativas são, em geral, a minha paixão.
02:36
So make a quick video, and if you want to put a picture or two in your video, that’s
29
156760
4920
Portanto, faça um vídeo rápido e, se quiser colocar uma ou duas fotos em seu vídeo,
02:41
awesome. I can’t wait to learn about what you love.
30
161680
3860
ótimo. Mal posso esperar para aprender sobre o que você ama.
02:45
So don’t forget to email to me your video on time. I can’t wait to learn more about
31
165540
4960
Portanto, não se esqueça de me enviar seu vídeo por e-mail a tempo. Mal posso esperar para aprender mais sobre
02:50
you. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
32
170500
6000
você. É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7