Practice your English! Make me a video: What do you love? Challenge!

16,494 views ・ 2015-11-17

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, I’m going to issue YOU another challenge.
0
810
6740
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, ti lancerò un'altra sfida.
00:13
It’s time for another Rachel’s English video challenge. First, we did a challenge
1
13940
5380
È il momento per un'altra sfida video in inglese di Rachel . Per prima cosa, abbiamo fatto una sfida
00:19
on introducing yourself.
2
19320
1490
per presentarti.
00:20
>> Tsup you guys? My name is Anderson, and I’m from Brazil.
3
20810
6059
>> Scusate ragazzi? Mi chiamo Anderson e vengo dal Brasile.
00:26
>> Hi guys. My name’s Catherine. And I live in Ho Chi Minh City, Vietnam.
4
26869
4441
>> Ciao ragazzi. Mi chiamo Caterina. E vivo a Ho Chi Minh City, in Vietnam.
00:31
>> My name is Basem, I am from Yemen.
5
31310
1970
>> Mi chiamo Basem, vengo dallo Yemen.
00:33
>> Hi! My name’s Little Pearl. I’m seven. I’m from Thailand.
6
33280
5810
>> Ciao! Mi chiamo Piccola Perla. Ho sette anni. Io sono della Tailandia.
00:39
Then we did a challenge on answering the question, what do you do?
7
39090
4400
Quindi abbiamo fatto una sfida per rispondere alla domanda, cosa fai?
00:43
>> Hi. I am Roman. I am studying computer engineering at a university in Ankara, Turkey.
8
43490
7930
>> Ciao. Sono romano. Sto studiando ingegneria informatica all'università di Ankara, in Turchia.
00:51
>> Hi Rachel’s English. I’m Hao from Vietnam. I just quit a job after over 10 years working
9
51420
7720
>> Ciao Rachel è inglese. Sono Hao dal Vietnam. Ho appena lasciato un lavoro dopo oltre 10 anni di lavoro
00:59
in the same company on chemistry and biochemistry.
10
59140
3599
nella stessa azienda di chimica e biochimica.
01:02
>> I’m Andres from Columbia, and I study petroleum engineering.
11
62739
6630
>> Sono Andres della Columbia e studio ingegneria petrolifera.
01:09
Making a short video is a great way to practice your English and to get to know others in
12
69369
4560
Realizzare un breve video è un ottimo modo per praticare il tuo inglese e conoscere altri
01:13
the Rachel’s English community. You guys have blown me away with the videos you’ve
13
73929
4940
nella comunità inglese di Rachel. Ragazzi, mi avete sbalordito con i video che avete
01:18
made in the two challenges so far. I think it’s very courageous to submit a video,
14
78869
5290
realizzato finora nelle due sfide. Penso che sia molto coraggioso inviare un video
01:24
and I love learning about you and seeing where you live and work.
15
84159
4340
e mi piace conoscere te e vedere dove vivi e lavori.
01:28
The next challenge is due November 25.
16
88499
7440
La prossima sfida è prevista per il 25 novembre.
01:35
And there is only one way to turn it in. Step 1: Upload to YouTube. It’s okay if
17
95939
7170
E c'è solo un modo per consegnarla. Passaggio 1: carica su YouTube. Va bene se
01:43
it’s ‘unlisted’, just make sure that it’s not set to ‘private’.
18
103109
5400
è "non in elenco", assicurati solo che non sia impostato su "privato".
01:48
Step 2: Send the link in an email to this email address. Make sure the subject of your
19
108509
7250
Passaggio 2: invia il collegamento in un'e-mail a questo indirizzo e-mail. Assicurati che l'oggetto della tua
01:55
email is “Video Challenge 3”.
20
115759
3710
email sia "Video Challenge 3".
01:59
That’s all. The videos will be included in my results video in a few weeks in order
21
119469
6981
È tutto. I video saranno inclusi nel mio video dei risultati in poche settimane in ordine
02:06
from shortest to longest.
22
126450
1770
dal più breve al più lungo.
02:08
I know you’re wondering: what is the topic!?! Here it is:
23
128220
5530
So che ti stai chiedendo: qual è l'argomento!?! Eccolo:
02:13
What do you love? What do you love to do? It could be your work, or it could be a hobby,
24
133750
6569
cosa ami? Cosa ti piace fare? Potrebbe essere il tuo lavoro, o potrebbe essere un hobby,
02:20
or anything.
25
140319
1060
o qualsiasi altra cosa.
02:21
For example: I love to go to classical music of all kinds. I love to go to the opera, I
26
141379
6011
Ad esempio: mi piace andare alla musica classica di tutti i tipi. Amo andare all'opera,
02:27
love to sing opera, though I don’t really do that anymore. Classical music and the performing
27
147390
5909
amo cantare l'opera, anche se in realtà non lo faccio più. La musica classica e le
02:33
arts are, in general, my passion.
28
153299
3461
arti dello spettacolo sono, in generale, la mia passione.
02:36
So make a quick video, and if you want to put a picture or two in your video, that’s
29
156760
4920
Quindi crea un video veloce e se vuoi inserire una o due foto nel tuo video, è
02:41
awesome. I can’t wait to learn about what you love.
30
161680
3860
fantastico. Non vedo l'ora di sapere cosa ami.
02:45
So don’t forget to email to me your video on time. I can’t wait to learn more about
31
165540
4960
Quindi non dimenticare di inviarmi il tuo video via e-mail in tempo. Non vedo l'ora di saperne di più su di
02:50
you. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
32
170500
6000
te. Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7