How to Pronounce 'to the' in a Sentence: American English

In this American English pronunciation video, we're going to talk about how to reduce and

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, falaremos sobre como reduzir e

link the word 'to' and 'the' together, in a sentence, like this: to the.

vincular as palavras 'to' e 'the' juntas, em uma frase, como esta: to the.

I've spent quite a bit of time in my videos talking about reduction and linking. And today,

Passei bastante tempo em meus vídeos falando sobre redução e vinculação. E hoje,

I want to take the specific case of linking the words 'to' and 'the', and talk about how

quero pegar o caso específico de vincular as palavras 'to' e 'the' e falar sobre como

to simplify the mouth movement when we're reducing these words, linking them, and making

simplificar o movimento da boca quando reduzimos essas palavras, vinculando-as e tornando-

them very, very fast.

as muito, muito rápidas.

The first thing I want to point out, is that there doesn't have to be any movement in the

A primeira coisa que quero destacar é que não precisa haver nenhum movimento dos

lips or the jaw: we can articulate this with just the tongue. To the. So, what are we doing

lábios ou da mandíbula: podemos articular isso apenas com a língua. Para o. Então o que estamos fazendo

here. The word 'to' will reduce to either the true T-schwa sound, or the flap T-schwa

aqui. A palavra 'to' se reduzirá ao verdadeiro som T-schwa ou ao som flap T-schwa

sound. But for both of them, the tongue position will be the same. So the tongue tip is up

. Mas para ambos, a posição da língua será a mesma. Então a ponta da língua fica

at the roof of the mouth, tt, tt, tt, with the jaw quite closed and the teeth pretty

no céu da boca, tt, tt, tt, com a mandíbula bem fechada e os dentes

much together: tt, tt, dd, dd. And I can make that sound just by moving the tongue, the

bem juntos: tt, tt, dd, dd. E eu posso fazer esse som apenas movendo a língua, a

jaw doesn't have to move: tt, dd, tt, dd. Now, to make the TH for the word 'the'. I

mandíbula não precisa se mover: tt, dd, tt, dd. Agora, para fazer o TH para a palavra 'o'.

do not need to bring the tongue all the way through the teeth. I can just bring it down,

Não preciso passar a língua por entre os dentes. Eu posso apenas trazê-lo para baixo,

so it's touching just behind, where the teeth come together. To the. Let's look at this

então ele está tocando logo atrás, onde os dentes se juntam. Para o. Vamos ver isso de

up close and in slow motion.

perto e em câmera lenta.

The word T-H-E is pronounced with the EE vowel when the next word begins with a vowel or

A palavra T-H-E é pronunciada com a vogal EE quando a próxima palavra começa com uma vogal ou

diphthong. For example, to the other side, to the east. In these cases as well, all the

ditongo. Por exemplo, para o outro lado, para o leste. Também nestes casos, toda a

articulation will happen with the tongue.

articulação acontecerá com a língua.

It will probably take a good bit of time and drilling to get this new way of saying 'to

Provavelmente levará um bom tempo e treinamento para obter essa nova maneira de dizer 'para

the' into your habit. But it is worth doing. Because when we simplify the mouth movement,

o' em seu hábito. Mas vale a pena fazer. Porque quando simplificamos o movimento da boca,

it means it's going to be easier to say it quickly in speech. And when we reduce and

significa que vai ser mais fácil dizê-lo rapidamente na fala. E quando reduzimos e

pronounce these unstressed words very quickly like this, it provides a nice contrast for

pronunciamos essas palavras átonas muito rapidamente assim, fornece um bom contraste para

the stressed words, which are much longer, and have a lot more shape. As you drill these

as palavras tônicas, que são muito mais longas e têm muito mais forma. Ao perfurar essas

two words, put them into sentence fragments, and eventually sentences. To the. To the store.

duas palavras, coloque-as em fragmentos de frases e, eventualmente, em frases. Para o. Para a loja.

To the restaurant. I'm going to the restaurant. It will really help you to integrate that

Para o restaurante. Eu estou indo para o restaurante. Isso realmente ajudará você a integrar isso

into your everyday speech.

em sua fala cotidiana.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.