How to Pronounce 'to the' in a Sentence: American English

In this American English pronunciation video, we're going to talk about how to reduce and

En este video de pronunciación en inglés americano, vamos a hablar sobre cómo reducir y

link the word 'to' and 'the' together, in a sentence, like this: to the.

vincular las palabras 'to' y 'the' en una oración, como esta: to the.

I've spent quite a bit of time in my videos talking about reduction and linking. And today,

He pasado bastante tiempo en mis videos hablando de reducción y vinculación. Y hoy,

I want to take the specific case of linking the words 'to' and 'the', and talk about how

quiero tomar el caso específico de vincular las palabras 'to' y 'the', y hablar sobre

to simplify the mouth movement when we're reducing these words, linking them, and making

cómo simplificar el movimiento de la boca cuando estamos reduciendo estas palabras, vinculándolas y

them very, very fast.

haciéndolas muy, muy rápidas.

The first thing I want to point out, is that there doesn't have to be any movement in the

Lo primero que quiero señalar, es que no tiene que haber ningún movimiento en los

lips or the jaw: we can articulate this with just the tongue. To the. So, what are we doing

labios o en la mandíbula: podemos articular esto solo con la lengua. Hacia. Entonces que hacemos

here. The word 'to' will reduce to either the true T-schwa sound, or the flap T-schwa

aqui. La palabra 'to' se reducirá al verdadero sonido T-schwa o al sonido flap T-

sound. But for both of them, the tongue position will be the same. So the tongue tip is up

schwa. Pero para ambos, la posición de la lengua será la misma. Así que la punta de la lengua está arriba

at the roof of the mouth, tt, tt, tt, with the jaw quite closed and the teeth pretty

en el techo de la boca, tt, tt, tt, con la mandíbula bien cerrada y los dientes

much together: tt, tt, dd, dd. And I can make that sound just by moving the tongue, the

bastante juntos: tt, tt, dd, dd. Y puedo hacer ese sonido con solo mover la lengua, la

jaw doesn't have to move: tt, dd, tt, dd. Now, to make the TH for the word 'the'. I

mandíbula no tiene que moverse: tt, dd, tt, dd. Ahora, para hacer el TH de la palabra 'the'.

do not need to bring the tongue all the way through the teeth. I can just bring it down,

No necesito llevar la lengua hasta el final de los dientes. Puedo simplemente bajarlo,

so it's touching just behind, where the teeth come together. To the. Let's look at this

para que toque justo detrás, donde se juntan los dientes. Hacia. Veamos

up close and in slow motion.

esto de cerca y en cámara lenta.

The word T-H-E is pronounced with the EE vowel when the next word begins with a vowel or

La palabra T-H-E se pronuncia con la vocal EE cuando la siguiente palabra comienza con una vocal o

diphthong. For example, to the other side, to the east. In these cases as well, all the

diptongo. Por ejemplo, al otro lado, al este. También en estos casos toda la

articulation will happen with the tongue.

articulación se hará con la lengua.

It will probably take a good bit of time and drilling to get this new way of saying 'to

Probablemente tomará un poco de tiempo y práctica para conseguir esta nueva forma de decir 'to

the' into your habit. But it is worth doing. Because when we simplify the mouth movement,

the' en su hábito. Pero vale la pena hacerlo. Porque cuando simplificamos el movimiento de la boca

it means it's going to be easier to say it quickly in speech. And when we reduce and

, significa que será más fácil decirlo rápidamente al hablar. Y cuando reducimos y

pronounce these unstressed words very quickly like this, it provides a nice contrast for

pronunciamos estas palabras átonas muy rápidamente de esta manera, proporciona un buen contraste para

the stressed words, which are much longer, and have a lot more shape. As you drill these

las palabras acentuadas, que son mucho más largas y tienen mucha más forma. A medida que practica estas

two words, put them into sentence fragments, and eventually sentences. To the. To the store.

dos palabras, póngalas en fragmentos de oraciones y, finalmente, en oraciones. Hacia. A la tienda.

To the restaurant. I'm going to the restaurant. It will really help you to integrate that

Al restaurante. voy al restaurante Realmente te ayudará a integrar eso

into your everyday speech.

en tu discurso diario.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.