ENGLISH SPEAKING LESSON – The "X" Sounds – Advanced English Speaking | Rachel’s English

AULA DE FALA EM INGLÊS - O "X" -Inglês avançado

108,572 views

2018-11-27 ・ Rachel's English


New videos

ENGLISH SPEAKING LESSON – The "X" Sounds – Advanced English Speaking | Rachel’s English

AULA DE FALA EM INGLÊS - O "X" -Inglês avançado

108,572 views ・ 2018-11-27

Rachel's English


Por favor, clique duas vezes nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
You've seen the letter X, but did you know there's no X sound in American English?
0
0
5240
Você viu a letra X, mas sabia que não há som do X no inglês americano?
00:05
Confusing, right?
1
5240
1340
Confuso, certo?
00:06
In this video, you're going to learn the different sounds we use to pronounce the letter X.
2
6580
4820
Neste vídeo, você aprenderá os diferentes sons que usamos para pronunciar a letra X
00:11
So you'll feel totally comfortable pronouncing words with this letter.
3
11400
3900
Então você se sentirá totalmente confortável pronunciando palavras com esta letra.
00:15
4
15300
6580
00:21
Every once in a while, I get a question from someone about the X sound.
5
21880
3700
De vez em quando, recebo uma pergunta de alguém sobre o som do X
00:25
And I have to say, there is no X sound in American English.
6
25580
3580
E eu tenho que dizer, não há som do X no inglês americano
00:29
We have the letter X but let's take a look at what sounds that letter actually represents.
7
29160
6140
Nós temos a letra X, mas vamos dar uma olhada em quais sons essa letra realmente representa
00:35
There are four different ways this letter can be pronounced.
8
35300
3200
Existem quatro maneiras diferentes pelas quais essa letra pode ser pronunciada
00:38
First, we'll go over those pronunciations, then we'll go over the most common words with the letter X
9
38500
6180
Primeiro, vamos passar por cima dessas pronúncias, depois vamos falar das palavras mais comuns com a letra X
00:44
and which pronunciation those words have.
10
44680
3420
e qual pronúncia essas palavras têm
00:48
First, let's go over the two most common pronunciations.
11
48100
3700
Primeiro, vamos ver as duas pronúncias mais comuns
00:51
In each of these words, the letter X makes two different sounds.
12
51800
4360
Em cada uma dessas palavras, a letra X faz dois sons diferentes
00:56
The word extra.
13
56160
1620
A palavra extra
00:57
Before I tell you what sounds are there, I want you to listen and see if you can guess.
14
57780
5420
Antes de lhe dizer quais são os sons, quero que você ouça e veja se consegue adivinhar
01:03
Extra.
15
63200
1580
Extra
01:04
Extra.
16
64780
1400
Extra
01:06
Now, I'm going to slow it down and exaggerate.
17
66180
3320
Agora eu vou reduzir e exagerar
01:09
Extra.
18
69500
4120
Extra
01:13
Extra.
19
73620
1860
Extra
01:15
Extra.
20
75480
1500
Extra
01:16
Kkk. Ssss.
21
76980
1600
KKK. Ssss
01:18
K and S.
22
78580
1420
K e S
01:20
That's the unvoiced version of this pronunciation.
23
80000
3640
Esta é a versão sem o uso da voz
01:23
Extra.
24
83640
1460
Extra
01:25
Now we don't pronounce them with the separation.
25
85100
2540
Agora, nós não pronunciamos eles com a separação
01:27
K is a stop consonant, ek- ek-.
26
87640
4360
K e uma consoante que há uma parada, ek-ek
01:32
Did you hear how my voice abruptly stopped?
27
92000
3020
Você percebeu como minha voz parou bruscamente
01:35
Ek-- It wasn't ehh--
28
95020
3140
Ek- Foi como, ehh
01:38
That's because of the K. You lift the back of the tongue to the soft palate.
29
98160
4180
Ocorreu por causa do som K. Você levanta a sua língua atrás para a parte mais suave do palato
01:42
Ekk-- And that cuts off of the air, it cuts off the sound.
30
102340
4740
Ekk- e isso corta o ar, isso corta o som
01:47
Now, rather than pulling down the tongue by itself, ekk-- kk-- kk--
31
107080
5340
Agora, ao invés de puxar a língua por si só, ekk--kk--kk-
01:52
Rather than making that full K sound, you instead go right into the S.
32
112420
5420
Em vez de fazer aquele som K completo, você vai direto para o S
01:57
Ekk-- sss--- ksss---
33
117840
3740
Ekk- sss-Ksss
02:01
So when you pull your tongue down in the back, the front of your tongue, the front of your mouth
34
121580
4020
Então, quando você puxa a sua língua para trás, na frente da sua língua, na frente da sua boca
02:05
is already in position for the S sound.
35
125600
2900
já está em posição para o som S
02:08
Ekkkksss---
36
128500
3500
Ekkkksssss
02:12
So when you release the air, release the tongue, everything's ready to go
37
132000
4140
Então, quando você soltar o ar, solte a língua, tudo começa a sair
02:16
for the S and the S sound is made.
38
136140
3240
para o som S e S é feito.
02:19
For the S, the teeth are together and the tip of the tongue is either pressing the back of the bottom front teeth,
39
139380
5920
Para o S, os dentes estão juntos e a ponta da língua está pressionando a parte de trás dos dentes da frente,
02:25
or it can point up a little bit.
40
145300
2080
ou pode apontar um pouco.
02:27
Sssss.
41
147380
1340
Ssssss
02:28
Sssss.
42
148720
1480
Sssssssss
02:30
Practice just the KS sounds with me.
43
150200
3480
Pratique apenas o som do ´´ KS ´´ comigo.
02:33
Front of the mouth is in position for the S, and bring the back of the tongue up to the soft palate.
44
153680
5680
A frente da sua boca está em posição para pronunciar o som de S e traz a parte de trás da língua até a parte suave do palato
02:39
Let air build up and release it by bringing the back of the tongue down.
45
159360
5940
Deixe o ar se acumular e libere-o, trazendo a parte de trás da língua para baixo.
02:45
Kksss.
46
165300
1120
Kksssss
02:46
Kksss.
47
166420
1080
KKSSS
02:47
Kksss.
48
167500
720
Kksssss
02:48
Kksss. Kksss. Kksss.
49
168220
1820
Kksss. Kksss. Kksss.
02:50
Let's put it into the word 'extra' slowly.
50
170040
3880
Vamos pronunciar a palavra ´Extra´´ devagar
02:53
Extra.
51
173920
3060
Extra
02:56
Extra.
52
176980
2080
Extra
02:59
kss-- kss-- kss--
53
179060
2260
ksss-kssss
03:01
That's the unvoiced pronunciation.
54
181320
2880
Essa é a pronúncia que não usamos as cordas vocais
03:04
But there's also a voiced pronunciation like in the word 'exam'.
55
184200
4340
Mas há também uma pronúncia sonora como na palavra 'exame'.
03:08
The letter X still represents two sounds here.
56
188540
3340
A letra X ainda representa dois sons aqui
03:11
What sounds are you hearing now?
57
191880
2100
Quais sons você está escutando agora
03:13
Exam.
58
193980
1860
Exame
03:15
I'll pronounce it slowly.
59
195840
1700
Vou pronunciar devagar
03:17
Eeggggg-- zzz-- eggzzaam.
60
197540
5560
Eegggggg-zzzz- eggzzaammm
03:23
G and Z.
61
203100
2140
G e Z
03:25
Those are the voice versions of K and S so everything about the position is the same,
62
205240
5860
Essas são as versões dos sons K e S, então, com relação a posição, o som é o mesmo
03:31
but rather than releasing air, ksss, ksss, you release a voiced sound, gzz, gzzz, gzzz.
63
211100
9460
mas ao invés de liberar ar, ksss, ksss, você libera um som sonoro, gzz, gzzz, gzzz.
03:40
Exam.
64
220560
1800
Exame
03:42
Exam.
65
222360
1800
Exame
03:44
You know what I find interesting about these two pronunciations
66
224160
4200
Você sabe o que eu acho interessante sobre essas duas pronúncias
03:48
is that there's a syllable break between the two sounds that this one letter X makes.
67
228360
6020
é que há uma ruptura de sílaba entre os dois sons que esta letra X faz.
03:54
Exam.
68
234380
2160
Exame
03:56
Exam.
69
236540
880
Exame
03:57
So the Z sound starts the stressed syllable.
70
237420
3560
Então, o som de Z começa com a sílaba forte
04:00
Exam.
71
240980
1440
Exame
04:02
The word 'except'.
72
242420
2060
A palavra ´´ Exceção´´
04:04
The S sound starts the stressed syllable.
73
244480
3240
O som de S começa com a sílaba forte
04:07
Except.
74
247720
1840
Exceto
04:09
Okay, so those are the two most common pronunciations.
75
249560
3720
Tudo bem, então aqueles são os dois mais comuns ( sons) que são pronunciados
04:13
What are the other two pronunciations of the letter X?
76
253280
3960
Quais são as outras duas pronúncias com a letra X?
04:17
It can be a Z sound.
77
257240
1980
Pode ser o som de Z
04:19
This happens in two cases.
78
259220
1680
Isto acontece em duas situações
04:20
First, when it starts a word.
79
260900
2160
Primeiro, quando começa a palavra
04:23
Two examples: Xanthan.
80
263060
2620
Dois exemplos:
04:25
You may know this word because it's a common ingredient in processed foods.
81
265680
4640
04:30
Xanthan.
82
270320
1260
Xantana
04:31
Z sound.
83
271580
1640
o som de Z
04:33
Xenophile.
84
273220
1360
Xenófilo
04:34
Someone who loves foreign cultures, people, or customs.
85
274580
3720
Alguém que ama culturas estrangeiras, pessoas e costumes
04:38
Z sound. zz-- zz--
86
278300
2980
O som de Z
04:41
Xenophile.
87
281280
1180
Xenófilo
04:42
This is X at the beginning of a word.
88
282460
2460
Este som de X, no começo da palavra
04:44
At the end of a word, it can also be a Z sound.
89
284920
3720
No final da palavra, isso pode ser também com o som de Z
04:48
These are words that we've borrowed from French.
90
288640
2480
Estas são as palavras que emprestamos do francês
04:51
The combination EAUX and we may keep the French spelling with the X at the end
91
291120
7760
A combinação EAUX e nós podemos manter a grafia francesa com o X no final
04:58
but we use the American pronunciation.
92
298880
2460
mas nós usamos a pronúncia americana
05:01
They're plurals so we add a Z sound.
93
301340
2800
Eles são plurais, então adicionamos um som Z.
05:04
For example, the word 'beau'.
94
304140
2180
Por exemplo, a palavra "beau".
05:06
A sweetheart, a male sweetheart.
95
306320
2700
Um amor, um amor do sexomasculino.
05:09
Maybe you have lots of Beau's.
96
309020
2600
Talvez você tenha muitos que ache bonito ( homens)
05:11
For the spelling of the plural, we may write an S or we may write an X.
97
311620
4700
Para a ortografia do plural, podemos escrever um S ou podemos escrever um X.
05:16
Both are acceptable in American English.
98
316320
2480
Ambos são aceitáveis ​no inglês americano.
05:18
But both are pronounced with the American English rules which is a Z sound at the end.
99
318800
6080
Mas ambos são pronunciados com as regras do inglês americano, que é um som de Z no final.
05:24
It can be a little confusing.
100
324880
2160
Pode ser um pouco confuso
05:27
It can also be silent at the end of a few words.
101
327040
3000
Também pode ser silenciado ao final de algumas palavras.
05:30
I'm thinking of the word 'faux' which is another way of saying fake.
102
330040
4540
Estou pensando na palavra "falso", que é outra maneira de dizer falso
05:34
My coat is faux fur not real fur.
103
334580
3820
Meu casaco é peles artificiais e não peles de verdade
05:38
Also in the word 'Bordeaux' where we kind of use the French pronunciation.
104
338400
4720
Também na palavra 'Bordeaux', onde nós usamos a pronúncia francesa.
05:43
Also in 'roux' again, a word borrowed from French, a mixture of fat and flour to thicken sauces.
105
343120
6720
Também em 'roux' novamente, uma palavra emprestada do francês, uma mistura de gordura e farinha para engrossar molhos.
05:49
Faux.
106
349840
980
Faux
05:50
Bordeaux.
107
350820
1160
Bordeaux
05:51
Roux.
108
351980
1080
Roux
05:53
The letter X is silent.
109
353060
2780
A letra do X não é pronunciada
05:55
But the most common pronunciations of the letter X are KS or GZ.
110
355840
6240
Mas as pronúncias mais comuns da letra X são KS ou GZ
06:02
I've gathered some words for each category and I found something interesting.
111
362080
4260
Reuni algumas palavras para cada categoria e encontrei algo interessante.
06:06
Something interesting happens with the word 'sex' which, let's face, it is an interesting word anyway.
112
366340
6740
Algo interessante acontece com a palavra "sexo" que, vamos encarar, é uma palavra interessante de qualquer maneira.
06:13
So we'll go over that when we get to it.
113
373080
2480
Então, vamos passar por isso quando chegarmos a isso
06:15
But first, I need your help.
114
375560
1520
Mas primeiro preciso da sua ajuda.
06:17
Almost every example I came up with where the sound is voiced, GZ looks the same.
115
377080
7140
Quase todos os exemplos que fiz com o som são expressos, GZ parece o mesmo.
06:24
EX and then the rest of the word.
116
384220
2900
EX e depois o resto da palavra.
06:27
I can't tell if I can't think of any more because I'm so focused on that or if there just aren't many more.
117
387120
5580
Não sei dizer se não consigo pensar mais, porque, estou tão focada nisso ou se é, simplesmente, porque não há muito mais.
06:32
So please put any words you can think of where the letter X makes the GZ sounds in the comments below.
118
392700
8480
Então, por favor, coloque qualquer palavra que você possa imaginar de onde a letra X faz a GZ soar nos comentários abaixo
06:41
Here's my list.
119
401180
1140
Aqui está minha lista
06:42
Repeat out loud and remember, in each word, X is GZ.
120
402320
5560
Repita em voz alta e lembre-se, em cada palavra , X é o som de GZ
06:47
Gzzz. Gzz.
121
407880
2060
Gzz
06:49
Alexander
122
409940
1960
Alexander
06:51
Exact
123
411900
1680
Exato
06:53
Exactly
124
413580
1800
Exatamente
06:55
Exalt
125
415380
1600
Exaltar
06:56
Exam
126
416980
1560
Exame
06:58
Examine
127
418540
1820
Examinar
07:00
Example
128
420360
1800
Exemplo
07:02
Executive
129
422160
1840
Executivo
07:04
Exert
130
424000
1620
Exercer
07:05
Exhibit
131
425620
2340
Exibir
07:07
Exile
132
427960
1680
Exílio
07:09
Exist
133
429640
1680
Existir
07:11
Existence
134
431320
1820
Existência
07:13
Exit
135
433140
1680
Saída
07:14
Exude
136
434820
1640
Transpirar
07:16
Now for words where the letter X makes the unvoiced sounds, KS, kssss.
137
436460
5720
Agora, para as palavras em que a letra X faz os sons não serem pronunciados, como dm KS, kssss.
07:22
We'll talk about sex when we get to it in this list.
138
442180
3920
Falaremos sobre sexo quando chegarmos a ele nessa lista
07:26
Affix
139
446100
1220
Afixo
07:27
Apex
140
447320
1360
Ápice
07:28
Axe
141
448680
1160
Machado
07:29
Axel
142
449840
1080
Axel
07:30
Axis
143
450920
1660
Eixo
07:32
Box, Boxes, Boxer.
144
452580
2780
Caixa, caixas, boxeador
07:35
Boxy
145
455360
1520
Quadradâo
07:36
Coax
146
456880
960
Persuadir
07:37
Complex
147
457840
1560
Complexo
07:39
Crux
148
459400
1220
Ponto crucial
07:40
Dexterity
149
460620
1520
Destreza
07:42
Equinox
150
462140
1360
Equinócio
07:43
Excel
151
463500
1360
Excel
07:44
Except
152
464860
1460
Exceto
07:46
Ex's
153
466320
1380
Ex's
07:47
Expect
154
467700
1360
Esperar
07:49
Expel
155
469060
1420
Expulsar
07:50
Experience
156
470480
1520
Experiência
07:52
Expo
157
472000
1380
Expo
07:53
Expression
158
473380
1620
Expressão
07:55
Extent
159
475000
1800
Extensão
07:56
Fax
160
476800
1520
Fax
07:58
Fix
161
478320
1440
Consertar
07:59
Fixed
162
479760
1360
Consertado
08:01
Fixer
163
481120
1580
Fixador
08:02
Flax
164
482700
1460
Linho
08:04
Flex
165
484160
1140
Flexionar
08:05
Flexible
166
485300
1800
Flexível
08:07
Fox
167
487100
1180
Raposa
08:08
Foxes
168
488280
1340
Raposas
08:09
Foxy
169
489620
1480
Desbotado
08:11
Hexagon
170
491100
1580
Hexágono
08:12
Hoax
171
492680
1160
Engano
08:13
Ibex
172
493840
1740
Ibex
08:15
Index
173
495580
1420
Índice
08:17
Jinx
174
497000
2240
Jinx
08:19
Latex
175
499240
1700
Latex
08:20
Lux
176
500940
1580
Luxo
08:22
Linx
177
502520
1440
Linx
08:23
Max
178
503960
1160
Máximo
08:25
Maxi
179
505120
1080
Maxi
08:26
Maximum
180
506200
1260
Máximo
08:27
Mexico
181
507460
1480
México
08:28
Mix
182
508940
980
Misturar
08:29
Mixer
183
509920
1000
Batedeira
08:30
Mixed
184
510920
1400
Misturado
08:32
Next
185
512320
1180
Próximo
08:33
Nix
186
513500
1280
Nada
08:34
Nixed
187
514780
1460
[ Nixed´]
08:36
Onyx
188
516240
1460
ônix
08:37
Ox
189
517700
880
Boi
08:38
Oxen
190
518580
1720
Bois
08:40
Oxide
191
520300
1540
Óxido
08:41
Pixel
192
521840
1000
Pixel
08:42
Pixie
193
522840
1360
Duende
08:44
Pox
194
524200
1100
Pox
08:45
Proxy
195
525300
1060
Proxy
08:46
Sax
196
526360
1160
Sax
08:47
Saxophone
197
527520
1320
Saxofone
08:48
Sex
198
528840
1380
Sexo
08:50
Okay, let's listen.
199
530220
1120
Certo, vamos escutar
08:51
Sex
200
531340
1380
Sexo
08:52
Sexy
201
532720
1280
Sensual
08:54
Sexist
202
534000
1540
Sexismo
08:55
Sexual
203
535540
2320
Sexual
08:57
Sexual
204
537860
2540
Sexual
09:00
Sexuality
205
540400
1880
Sexualidade
09:02
So with the word 'sex'.
206
542280
1380
Com essa palavra ´´ sexo´´
09:03
Something changes when it's followed by U, like in: sexual, sexuality, bisexual, sexualized.
207
543660
8320
Algo muda quando é seguido pelo som de U, como em: sexual, sexualidade, bissexual, sexualizado
09:11
Now, instead of KS, the sounds we get are KSH.
208
551980
4860
Agora, em vez de KS, os sons que recebemos são KSH
09:16
Ksshh.
209
556840
1160
Ksss
09:18
Kkk-sshh.
210
558000
2140
KKK-ssss
09:20
Sexual.
211
560140
2360
Sexual
09:22
So sex, sexy, we still have KS.
212
562500
3960
Então sexo, sexy, ainda temos o som com KS.
09:26
But as soon as it's followed by U, sexual, sexual.
213
566460
4460
Mas assim que é seguido por U, como nas palavras : sexual, sexual.
09:30
It changes.
214
570920
1180
elas mudam
09:32
We now have KSH.
215
572100
2540
Nós temos KSH ( som)
09:34
Sexual.
216
574640
1540
Sexual
09:36
And actually, I thought of one other word.
217
576180
2520
E, na verdade, pensei em outra palavra
09:38
The word 'luxury' this is also different.
218
578700
3400
A palavra "luxo" também é diferente
09:42
It's just like 'sexual' only it's voiced, so it's G and then ddjjzz.
219
582100
7080
É apenas como 'sexual' só é dublado, então é G e então ddjjzz
09:49
Lugg-- there's the G, lugggjjzz, gggjjzz, gggjjzz, gggjjzz and there's the gggjjzz sound.
220
589180
8320
Lugg - tem o G, lugggjjzz, gggjjzz, gggjjzz, gggjjzz e tem o som do gggjjzz.
09:57
Luxury.
221
597500
1540
Luxúria
09:59
Luxury.
222
599040
1520
Luxúria
10:00
I couldn't come up with any other words with this pronunciation.
223
600560
3860
Eu não consegui pensar em outras palavras com essa pronúncia.
10:04
If you can think of any words where the letter X makes the ggjjzz sounds,
224
604420
5440
Se você puder pensar em qualquer palavra em que a letra X faça o som de ´´ggjjzz[[ soar,
10:09
definitely put those words in the comments below.
225
609860
3740
Definitivamente coloque essas palavras nos comentários abaixo
10:13
You've learned a lot about the letter X today and also about English.
226
613600
4040
Você aprendeu muito sobre a letra X hoje e também sobre o inglês
10:17
You've learned that in English, any one letter can be pronounced various different ways.
227
617640
5220
Você aprendeu que, em inglês, qualquer letra pode ser pronunciada de várias maneiras diferentes
10:22
And you can't necessarily tell by looking at it.
228
622860
2600
E você não pode necessariamente dizer olhando para ele.
10:25
This is why phonetics are so important.
229
625460
2560
É por isso que a fonética é tão importante
10:28
Understanding the symbols we use for sounds rather than trying to think in terms of letters.
230
628020
5860
Compreender os símbolos que usamos para sons em vez de tentar pensar em termos de letras
10:33
How familiar are you with the International Phonetic Alphabet?
231
633880
3780
Como você está familiarizado com o Alfabeto Fonético Internacional?
10:37
I've made a series of videos that goes over the symbols you need to know for American English,
232
637660
5440
Eu fiz uma série de vídeos sobre os símbolos que você precisa saber para o inglês americano
10:43
and this can be really helpful when looking up a word and trying to figure out the pronunciation.
233
643100
5540
e isso pode ser realmente útil ao procurar uma palavra e tentar descobrir a pronúncia.
10:48
Click here now or in the description below to start learning these important symbols.
234
648640
5320
Clique aqui agora ou na descrição abaixo para começar a aprender esses importantes símbolos
10:53
What other words can you think of with an X and what pronunciation does the letter X have in those words?
235
653960
6540
Em que outras palavras você pode pensar com um X e qual pronúncia a letra X tem nessas palavras?
11:00
Put them in the comments below so everyone can learn even more words with the letter X.
236
660500
5760
Coloque-os nos comentários abaixo para que todos possam aprender muito mais com as palavras que tem a letra X
11:06
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
237
666260
4800
É isso e muito obrigado por usar o inglês de Rachel.
Sobre este site

Este site apresentará a você vídeos do YouTube que são úteis para o aprendizado do inglês. Você verá aulas de inglês ministradas por professores de primeira linha de todo o mundo. Clique duas vezes nas legendas em inglês exibidas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas rolarão em sincronia com a reprodução do vídeo. Se você tiver algum comentário ou solicitação, por favor, entre em contato conosco usando este formulário de contato.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7