ENGLISH SPEAKING LESSON – The "X" Sounds – Advanced English Speaking | Rachel’s English

109,582 views

2018-11-27 ・ Rachel's English


New videos

ENGLISH SPEAKING LESSON – The "X" Sounds – Advanced English Speaking | Rachel’s English

109,582 views ・ 2018-11-27

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
You've seen the letter X, but did you know there's no X sound in American English?
0
0
5240
Hai visto la lettera X, ma sapevi che non esiste il suono X nell'inglese americano?
00:05
Confusing, right?
1
5240
1340
Confuso, vero?
00:06
In this video, you're going to learn the different sounds we use to pronounce the letter X.
2
6580
4820
In questo video imparerai i diversi suoni che usiamo per pronunciare la lettera X.
00:11
So you'll feel totally comfortable pronouncing words with this letter.
3
11400
3900
Quindi ti sentirai totalmente a tuo agio nel pronunciare le parole con questa lettera.
00:15
4
15300
6580
00:21
Every once in a while, I get a question from someone about the X sound.
5
21880
3700
Ogni tanto ricevo una domanda da qualcuno sul suono X.
00:25
And I have to say, there is no X sound in American English.
6
25580
3580
E devo dire che non c'è il suono X nell'inglese americano.
00:29
We have the letter X but let's take a look at what sounds that letter actually represents.
7
29160
6140
Abbiamo la lettera X ma diamo un'occhiata a quali suoni rappresenta effettivamente quella lettera.
00:35
There are four different ways this letter can be pronounced.
8
35300
3200
Ci sono quattro modi diversi in cui questa lettera può essere pronunciata. Per
00:38
First, we'll go over those pronunciations, then we'll go over the most common words with the letter X
9
38500
6180
prima cosa esamineremo quelle pronunce, poi esamineremo le parole più comuni con la lettera X
00:44
and which pronunciation those words have.
10
44680
3420
e quale pronuncia hanno quelle parole.
00:48
First, let's go over the two most common pronunciations.
11
48100
3700
Innanzitutto, esaminiamo le due pronunce più comuni .
00:51
In each of these words, the letter X makes two different sounds.
12
51800
4360
In ciascuna di queste parole, la lettera X emette due suoni diversi.
00:56
The word extra.
13
56160
1620
La parola in più.
00:57
Before I tell you what sounds are there, I want you to listen and see if you can guess.
14
57780
5420
Prima di dirti quali suoni ci sono, voglio che ascolti e vedi se riesci a indovinare.
01:03
Extra.
15
63200
1580
Extra.
01:04
Extra.
16
64780
1400
Extra.
01:06
Now, I'm going to slow it down and exaggerate.
17
66180
3320
Ora, ho intenzione di rallentare ed esagerare.
01:09
Extra.
18
69500
4120
Extra.
01:13
Extra.
19
73620
1860
Extra.
01:15
Extra.
20
75480
1500
Extra.
01:16
Kkk. Ssss.
21
76980
1600
Kkk. Ssss.
01:18
K and S.
22
78580
1420
K e S.
01:20
That's the unvoiced version of this pronunciation.
23
80000
3640
Questa è la versione sorda di questa pronuncia.
01:23
Extra.
24
83640
1460
Extra.
01:25
Now we don't pronounce them with the separation.
25
85100
2540
Ora non li pronunciamo con la separazione.
01:27
K is a stop consonant, ek- ek-.
26
87640
4360
K è una consonante in stop, ek- ek-.
01:32
Did you hear how my voice abruptly stopped?
27
92000
3020
Hai sentito come la mia voce si è improvvisamente interrotta?
01:35
Ek-- It wasn't ehh--
28
95020
3140
Ek-- Non era ehh--
01:38
That's because of the K. You lift the back of the tongue to the soft palate.
29
98160
4180
E' a causa della K. Sollevi la parte posteriore della lingua fino al palato molle.
01:42
Ekk-- And that cuts off of the air, it cuts off the sound.
30
102340
4740
Ekk-- E questo interrompe l'aria, interrompe il suono.
01:47
Now, rather than pulling down the tongue by itself, ekk-- kk-- kk--
31
107080
5340
Ora, invece di tirare giù la lingua da sola, ekk-- kk-- kk--
01:52
Rather than making that full K sound, you instead go right into the S.
32
112420
5420
Invece di far suonare quel K pieno, vai invece dritto nel S.
01:57
Ekk-- sss--- ksss---
33
117840
3740
Ekk-- sss--- ksss---
02:01
So when you pull your tongue down in the back, the front of your tongue, the front of your mouth
34
121580
4020
Quindi quando tu abbassa la lingua nella parte posteriore, la parte anteriore della lingua, la parte anteriore della bocca
02:05
is already in position for the S sound.
35
125600
2900
è già in posizione per il suono S.
02:08
Ekkkksss---
36
128500
3500
Ekkkksss ---
02:12
So when you release the air, release the tongue, everything's ready to go
37
132000
4140
Quindi quando rilasci l'aria, rilasci la lingua, tutto è pronto
02:16
for the S and the S sound is made.
38
136140
3240
per la S e il suono della S è fatto.
02:19
For the S, the teeth are together and the tip of the tongue is either pressing the back of the bottom front teeth,
39
139380
5920
Per la S, i denti sono uniti e la punta della lingua preme sul retro degli incisivi inferiori
02:25
or it can point up a little bit.
40
145300
2080
oppure può puntare leggermente verso l'alto.
02:27
Sssss.
41
147380
1340
Sssss.
02:28
Sssss.
42
148720
1480
Sssss.
02:30
Practice just the KS sounds with me.
43
150200
3480
Pratica solo i suoni KS con me. La
02:33
Front of the mouth is in position for the S, and bring the back of the tongue up to the soft palate.
44
153680
5680
parte anteriore della bocca è in posizione per la S, e porta la parte posteriore della lingua fino al palato molle.
02:39
Let air build up and release it by bringing the back of the tongue down.
45
159360
5940
Lascia che l'aria si accumuli e rilasciala abbassando la parte posteriore della lingua.
02:45
Kksss.
46
165300
1120
Kksss.
02:46
Kksss.
47
166420
1080
Kksss.
02:47
Kksss.
48
167500
720
Kksss.
02:48
Kksss. Kksss. Kksss.
49
168220
1820
Kksss. Kksss. Kksss.
02:50
Let's put it into the word 'extra' slowly.
50
170040
3880
Mettiamolo nella parola "extra" lentamente.
02:53
Extra.
51
173920
3060
Extra.
02:56
Extra.
52
176980
2080
Extra.
02:59
kss-- kss-- kss--
53
179060
2260
kss-- kss-- kss--
03:01
That's the unvoiced pronunciation.
54
181320
2880
Questa è la pronuncia sorda.
03:04
But there's also a voiced pronunciation like in the word 'exam'.
55
184200
4340
Ma c'è anche una pronuncia sonora come nella parola 'esame'.
03:08
The letter X still represents two sounds here.
56
188540
3340
La lettera X rappresenta ancora due suoni qui.
03:11
What sounds are you hearing now?
57
191880
2100
Che suoni senti adesso?
03:13
Exam.
58
193980
1860
Esame.
03:15
I'll pronounce it slowly.
59
195840
1700
Lo pronuncerò lentamente.
03:17
Eeggggg-- zzz-- eggzzaam.
60
197540
5560
Eeggggg-- zzz-- eggzzaam.
03:23
G and Z.
61
203100
2140
G e Z.
03:25
Those are the voice versions of K and S so everything about the position is the same,
62
205240
5860
Quelle sono le versioni vocali di K e S quindi tutto ciò che riguarda la posizione è uguale,
03:31
but rather than releasing air, ksss, ksss, you release a voiced sound, gzz, gzzz, gzzz.
63
211100
9460
ma invece di rilasciare aria, ksss, ksss, emetti un suono sonoro, gzz, gzzz, gzzz.
03:40
Exam.
64
220560
1800
Esame.
03:42
Exam.
65
222360
1800
Esame.
03:44
You know what I find interesting about these two pronunciations
66
224160
4200
Sai, quello che trovo interessante di queste due pronunce
03:48
is that there's a syllable break between the two sounds that this one letter X makes.
67
228360
6020
è che c'è un'interruzione di sillaba tra i due suoni che fa questa lettera X.
03:54
Exam.
68
234380
2160
Esame.
03:56
Exam.
69
236540
880
Esame.
03:57
So the Z sound starts the stressed syllable.
70
237420
3560
Quindi il suono Z inizia la sillaba accentata.
04:00
Exam.
71
240980
1440
Esame.
04:02
The word 'except'.
72
242420
2060
La parola 'tranne'.
04:04
The S sound starts the stressed syllable.
73
244480
3240
Il suono S inizia la sillaba accentata.
04:07
Except.
74
247720
1840
Tranne.
04:09
Okay, so those are the two most common pronunciations.
75
249560
3720
Ok, quindi quelle sono le due pronunce più comuni .
04:13
What are the other two pronunciations of the letter X?
76
253280
3960
Quali sono le altre due pronunce della lettera X?
04:17
It can be a Z sound.
77
257240
1980
Può essere un suono Z.
04:19
This happens in two cases.
78
259220
1680
Questo accade in due casi.
04:20
First, when it starts a word.
79
260900
2160
Innanzitutto, quando inizia una parola.
04:23
Two examples: Xanthan.
80
263060
2620
Due esempi: xantano.
04:25
You may know this word because it's a common ingredient in processed foods.
81
265680
4640
Potresti conoscere questa parola perché è un ingrediente comune negli alimenti trasformati.
04:30
Xanthan.
82
270320
1260
Xantano.
04:31
Z sound.
83
271580
1640
suono Z.
04:33
Xenophile.
84
273220
1360
Xenofilo.
04:34
Someone who loves foreign cultures, people, or customs.
85
274580
3720
Qualcuno che ama culture, persone o costumi stranieri.
04:38
Z sound. zz-- zz--
86
278300
2980
suono Z. zz-- zz--
04:41
Xenophile.
87
281280
1180
Xenofilo.
04:42
This is X at the beginning of a word.
88
282460
2460
Questa è X all'inizio di una parola.
04:44
At the end of a word, it can also be a Z sound.
89
284920
3720
Alla fine di una parola, può anche essere un suono Z.
04:48
These are words that we've borrowed from French.
90
288640
2480
Queste sono parole che abbiamo preso in prestito dal francese.
04:51
The combination EAUX and we may keep the French spelling with the X at the end
91
291120
7760
La combinazione EAUX e possiamo mantenere l'ortografia francese con la X alla fine
04:58
but we use the American pronunciation.
92
298880
2460
ma usiamo la pronuncia americana.
05:01
They're plurals so we add a Z sound.
93
301340
2800
Sono plurali quindi aggiungiamo un suono Z.
05:04
For example, the word 'beau'.
94
304140
2180
Ad esempio, la parola "beau".
05:06
A sweetheart, a male sweetheart.
95
306320
2700
Un innamorato, un innamorato maschio.
05:09
Maybe you have lots of Beau's.
96
309020
2600
Forse hai un sacco di Beau's.
05:11
For the spelling of the plural, we may write an S or we may write an X.
97
311620
4700
Per l'ortografia del plurale, possiamo scrivere una S o possiamo scrivere una X.
05:16
Both are acceptable in American English.
98
316320
2480
Entrambi sono accettabili nell'inglese americano.
05:18
But both are pronounced with the American English rules which is a Z sound at the end.
99
318800
6080
Ma entrambi sono pronunciati con le regole dell'inglese americano che è un suono Z alla fine.
05:24
It can be a little confusing.
100
324880
2160
Può creare un po' di confusione.
05:27
It can also be silent at the end of a few words.
101
327040
3000
Può anche tacere alla fine di poche parole.
05:30
I'm thinking of the word 'faux' which is another way of saying fake.
102
330040
4540
Sto pensando alla parola 'falso' che è un altro modo di dire falso. Il
05:34
My coat is faux fur not real fur.
103
334580
3820
mio cappotto è di finta pelliccia, non di vera pelliccia.
05:38
Also in the word 'Bordeaux' where we kind of use the French pronunciation.
104
338400
4720
Anche nella parola 'Bordeaux' dove usiamo la pronuncia francese.
05:43
Also in 'roux' again, a word borrowed from French, a mixture of fat and flour to thicken sauces.
105
343120
6720
Sempre in 'roux', parola presa in prestito dal francese, un impasto di grasso e farina per addensare le salse.
05:49
Faux.
106
349840
980
Finto.
05:50
Bordeaux.
107
350820
1160
Bordeaux.
05:51
Roux.
108
351980
1080
Rux.
05:53
The letter X is silent.
109
353060
2780
La lettera X tace.
05:55
But the most common pronunciations of the letter X are KS or GZ.
110
355840
6240
Ma le pronunce più comuni della lettera X sono KS o GZ.
06:02
I've gathered some words for each category and I found something interesting.
111
362080
4260
Ho raccolto alcune parole per ogni categoria e ho trovato qualcosa di interessante.
06:06
Something interesting happens with the word 'sex' which, let's face, it is an interesting word anyway.
112
366340
6740
Succede qualcosa di interessante con la parola 'sesso' che, ammettiamolo, è comunque una parola interessante.
06:13
So we'll go over that when we get to it.
113
373080
2480
Quindi lo esamineremo quando ci arriveremo.
06:15
But first, I need your help.
114
375560
1520
Ma prima, ho bisogno del tuo aiuto.
06:17
Almost every example I came up with where the sound is voiced, GZ looks the same.
115
377080
7140
Quasi tutti gli esempi che ho trovato in cui il suono è espresso, GZ ha lo stesso aspetto.
06:24
EX and then the rest of the word.
116
384220
2900
EX e poi il resto della parola.
06:27
I can't tell if I can't think of any more because I'm so focused on that or if there just aren't many more.
117
387120
5580
Non riesco a capire se non riesco a pensare ad altro perché sono così concentrato su quello o se semplicemente non ce ne sono molti altri.
06:32
So please put any words you can think of where the letter X makes the GZ sounds in the comments below.
118
392700
8480
Quindi, per favore, metti tutte le parole che ti vengono in mente dove la lettera X fa suonare la GZ nei commenti qui sotto.
06:41
Here's my list.
119
401180
1140
Ecco la mia lista.
06:42
Repeat out loud and remember, in each word, X is GZ.
120
402320
5560
Ripeti ad alta voce e ricorda, in ogni parola, X è GZ.
06:47
Gzzz. Gzz.
121
407880
2060
Gzzz. Gzz.
06:49
Alexander
122
409940
1960
Alessandro
06:51
Exact
123
411900
1680
Esatto Esattamente
06:53
Exactly
124
413580
1800
06:55
Exalt
125
415380
1600
Esalta Esame Esaminate Esempio
06:56
Exam
126
416980
1560
06:58
Examine
127
418540
1820
07:00
Example
128
420360
1800
07:02
Executive
129
422160
1840
Esecutivo Esercitare Esibire Esilio Esistenza Esistenza
07:04
Exert
130
424000
1620
07:05
Exhibit
131
425620
2340
07:07
Exile
132
427960
1680
07:09
Exist
133
429640
1680
07:11
Existence
134
431320
1820
07:13
Exit
135
433140
1680
07:14
Exude
136
434820
1640
Esci Esuda
07:16
Now for words where the letter X makes the unvoiced sounds, KS, kssss.
137
436460
5720
Ora per le parole in cui la lettera X produce i suoni sordi, KS, kssss.
07:22
We'll talk about sex when we get to it in this list.
138
442180
3920
Parleremo di sesso quando ci arriveremo in questo elenco.
07:26
Affix
139
446100
1220
Apporre
07:27
Apex
140
447320
1360
Apex
07:28
Axe
141
448680
1160
Axe
07:29
Axel
142
449840
1080
Axel
07:30
Axis
143
450920
1660
Axis
07:32
Box, Boxes, Boxer.
144
452580
2780
Box, Boxer, Boxer.
07:35
Boxy
145
455360
1520
Boxy
07:36
Coax
146
456880
960
Coax
07:37
Complex
147
457840
1560
Complex
07:39
Crux
148
459400
1220
Crux
07:40
Dexterity
149
460620
1520
Dexterity
07:42
Equinox
150
462140
1360
Equinox
07:43
Excel
151
463500
1360
Excel
07:44
Except
152
464860
1460
Except
07:46
Ex's
153
466320
1380
Ex
07:47
Expect
154
467700
1360
Expect
07:49
Expel
155
469060
1420
Expel
07:50
Experience
156
470480
1520
Experience
07:52
Expo
157
472000
1380
Expo
07:53
Expression
158
473380
1620
Expression
07:55
Extent
159
475000
1800
Extent
07:56
Fax
160
476800
1520
Fax
07:58
Fix
161
478320
1440
Fix
07:59
Fixed
162
479760
1360
Fixed
08:01
Fixer
163
481120
1580
Fixer
08:02
Flax
164
482700
1460
Flax
08:04
Flex
165
484160
1140
Flex
08:05
Flexible
166
485300
1800
Flexible
08:07
Fox
167
487100
1180
Fox
08:08
Foxes
168
488280
1340
Foxes
08:09
Foxy
169
489620
1480
Foxy
08:11
Hexagon
170
491100
1580
Hexagon
08:12
Hoax
171
492680
1160
Hoax
08:13
Ibex
172
493840
1740
Ibex
08:15
Index
173
495580
1420
Index
08:17
Jinx
174
497000
2240
Jinx
08:19
Latex
175
499240
1700
Latex
08:20
Lux
176
500940
1580
Lux
08:22
Linx
177
502520
1440
Linx
08:23
Max
178
503960
1160
Max
08:25
Maxi
179
505120
1080
Maxi
08:26
Maximum
180
506200
1260
Maximum
08:27
Mexico
181
507460
1480
Mexico
08:28
Mix
182
508940
980
Mix
08:29
Mixer
183
509920
1000
Mixer
08:30
Mixed
184
510920
1400
Mixed
08:32
Next
185
512320
1180
Next
08:33
Nix
186
513500
1280
Nix
08:34
Nixed
187
514780
1460
Nixed
08:36
Onyx
188
516240
1460
Onyx
08:37
Ox
189
517700
880
Ox
08:38
Oxen
190
518580
1720
Oxen
08:40
Oxide
191
520300
1540
Oxide
08:41
Pixel
192
521840
1000
Pixel
08:42
Pixie
193
522840
1360
Pixie
08:44
Pox
194
524200
1100
Pox
08:45
Proxy
195
525300
1060
Proxy
08:46
Sax
196
526360
1160
Sax
08:47
Saxophone
197
527520
1320
Saxophone
08:48
Sex
198
528840
1380
Sex
08:50
Okay, let's listen.
199
530220
1120
Ok, ascoltiamo.
08:51
Sex
200
531340
1380
Sesso
08:52
Sexy
201
532720
1280
Sexy
08:54
Sexist
202
534000
1540
Sessista
08:55
Sexual
203
535540
2320
Sessuale Sessuale
08:57
Sexual
204
537860
2540
09:00
Sexuality
205
540400
1880
Sessualità
09:02
So with the word 'sex'.
206
542280
1380
Così con la parola 'sesso'.
09:03
Something changes when it's followed by U, like in: sexual, sexuality, bisexual, sexualized.
207
543660
8320
Qualcosa cambia quando è seguito da U, come in: sessuale, sessualità, bisessuale, sessualizzato.
09:11
Now, instead of KS, the sounds we get are KSH.
208
551980
4860
Ora, invece di KS, i suoni che otteniamo sono KSH.
09:16
Ksshh.
209
556840
1160
Kssh.
09:18
Kkk-sshh.
210
558000
2140
Kkk-ssh.
09:20
Sexual.
211
560140
2360
Sessuale.
09:22
So sex, sexy, we still have KS.
212
562500
3960
Quindi sesso, sexy, abbiamo ancora KS.
09:26
But as soon as it's followed by U, sexual, sexual.
213
566460
4460
Ma appena è seguito da U, sessuale, sessuale.
09:30
It changes.
214
570920
1180
Cambia.
09:32
We now have KSH.
215
572100
2540
Ora abbiamo KSH.
09:34
Sexual.
216
574640
1540
Sessuale.
09:36
And actually, I thought of one other word.
217
576180
2520
E in realtà, ho pensato a un'altra parola.
09:38
The word 'luxury' this is also different.
218
578700
3400
Anche la parola "lusso" è diversa.
09:42
It's just like 'sexual' only it's voiced, so it's G and then ddjjzz.
219
582100
7080
È proprio come "sessuale" solo che è doppiato, quindi è G e poi ddjjzz.
09:49
Lugg-- there's the G, lugggjjzz, gggjjzz, gggjjzz, gggjjzz and there's the gggjjzz sound.
220
589180
8320
Lugg-- c'è il G, lugggjjzz, gggjjzz, gggjjzz, gggjjzz e c'è il suono gggjjzz.
09:57
Luxury.
221
597500
1540
Lusso.
09:59
Luxury.
222
599040
1520
Lusso.
10:00
I couldn't come up with any other words with this pronunciation.
223
600560
3860
Non sono riuscito a trovare altre parole con questa pronuncia.
10:04
If you can think of any words where the letter X makes the ggjjzz sounds,
224
604420
5440
Se riesci a pensare a qualche parola in cui la lettera X fa suonare il ggjjzz,
10:09
definitely put those words in the comments below.
225
609860
3740
metti sicuramente quelle parole nei commenti qui sotto. Oggi
10:13
You've learned a lot about the letter X today and also about English.
226
613600
4040
hai imparato molto sulla lettera X e anche sull'inglese.
10:17
You've learned that in English, any one letter can be pronounced various different ways.
227
617640
5220
Hai imparato che in inglese ogni lettera può essere pronunciata in modi diversi.
10:22
And you can't necessarily tell by looking at it.
228
622860
2600
E non puoi necessariamente dirlo guardandolo.
10:25
This is why phonetics are so important.
229
625460
2560
Ecco perché la fonetica è così importante.
10:28
Understanding the symbols we use for sounds rather than trying to think in terms of letters.
230
628020
5860
Capire i simboli che usiamo per i suoni piuttosto che cercare di pensare in termini di lettere.
10:33
How familiar are you with the International Phonetic Alphabet?
231
633880
3780
Quanto conosci l' alfabeto fonetico internazionale?
10:37
I've made a series of videos that goes over the symbols you need to know for American English,
232
637660
5440
Ho realizzato una serie di video che ripercorrono i simboli che devi conoscere per l'inglese americano,
10:43
and this can be really helpful when looking up a word and trying to figure out the pronunciation.
233
643100
5540
e questo può essere davvero utile quando cerchi una parola e cerchi di capire la pronuncia.
10:48
Click here now or in the description below to start learning these important symbols.
234
648640
5320
Clicca qui ora o nella descrizione qui sotto per iniziare a imparare questi importanti simboli.
10:53
What other words can you think of with an X and what pronunciation does the letter X have in those words?
235
653960
6540
Quali altre parole ti vengono in mente con una X e quale pronuncia ha la lettera X in quelle parole?
11:00
Put them in the comments below so everyone can learn even more words with the letter X.
236
660500
5760
Inseriscili nei commenti qui sotto in modo che tutti possano imparare ancora più parole con la lettera X.
11:06
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
237
666260
4800
Questo è tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7