Practice English Conversation (Scheduling an Appointment) 📅

Let's practice English conversation.

Poćwiczmy konwersację po angielsku.

Good morning, Spring Hill Internal Medicine. 

Dzień dobry, medycyna wewnętrzna w Spring Hill.

Hi, I'm having some recurring symptoms  for an ongoing issue and I was hoping  

Cześć, mam pewne nawracające objawy w związku z ciągłym problemem i miałem nadzieję  , że

I could get in to see Dr. Smith ASAP.

uda mi się jak najszybciej zgłosić do doktora Smitha.

Recurring symptoms are when something's not  

Objawy nawracające mają miejsce, gdy coś jest nie

right with your body and it keeps happening.  Like itchy skin that just won't go away. 

tak z Twoim organizmem i problem ten stale się pojawia. Jak swędząca skóra, która nie chce zniknąć.

ASAP stands for "as soon as possible". And  it's usually said very quickly. ASAP. ASAP. 

ASAP oznacza „tak szybko, jak to możliwe”. I zwykle mówi się to bardzo szybko. JAK NAJSZYBCIEJ. JAK NAJSZYBCIEJ.

Sure, let me look at our schedule. Actually, we had a cancellation. Can  

Jasne, pozwól mi spojrzeć na nasz harmonogram. Właściwie to mieliśmy odwołanie. Czy możesz to

you do today at 2:30?

zrobić dzisiaj o 14:30?

Let me check. 

Niech sprawdzę.

Yeah, I can make that work.

Tak, mogę sprawić, że to zadziała.

When you make something work,  

Kiedy sprawiasz, że coś działa,

that implies that it didn't originally work,  but you changed something to make it work. 

oznacza to, że pierwotnie nie działało, ale zmieniłeś coś, aby to działało.

Great! The next available slot isn't until  next Friday, so I'm really glad you can make  

Świetnie! Następny wolny termin pojawi się dopiero w przyszły piątek, więc naprawdę się cieszę, że możesz sprawić, by

this work.

to zadziałało.

Oh, good!

O Boże!