Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Let's practice English conversation.
0
160
2241
Poćwiczmy konwersację po angielsku.
00:02
When are you due?
1
2401
1919
Kiedy masz termin?
00:04
I'm asking what day the
baby is expected to be born.
2
4320
4280
Pytam, w którym dniu ma się
urodzić dziecko.
00:08
The 6th of June.
3
8600
1810
6 czerwca.
00:10
Fabulous. A summer baby.
4
10410
2217
Wspaniały. Letnie dziecko.
00:12
What a great time to give birth.
To give birth means to deliver the baby.
5
12627
5453
Cóż za wspaniały czas na poród.
Urodzić oznacza urodzić dziecko.
00:18
In other words, to bring
the baby out into the world.
6
18080
3080
Inaczej mówiąc, wypuścić
dziecko na świat.
00:21
I'm feeling a bit nervous to be honest.
Last time, I was in labor for 2 days.
7
21160
5720
Szczerze mówiąc, czuję się trochę zdenerwowany.
Ostatnim razem rodziłam 2 dni.
00:26
Oh, my God.
I can't imagine having contractions for two days.
8
26880
4520
O mój Boże. Nie
wyobrażam sobie mieć skurczy przez dwa dni.
00:31
Contractions describes the movement of
muscles around a woman's womb that tighten
9
31400
5840
Skurcze opisują ruch
mięśni wokół macicy kobiety, które
00:37
up and help push the baby out.
10
37240
2569
napinają się i pomagają wypchnąć dziecko.
00:39
You must have been exhausted.
11
39809
2551
Musiałeś być wyczerpany.
00:42
I was.
And in the end,
12
42360
1880
Byłam.
W końcu
00:44
they had to deliver the baby by C-section.
13
44240
3070
musieli urodzić dziecko przez cesarskie cięcie.
00:47
Wow, I hope it goes better for you this time.
14
47310
2510
Wow, mam nadzieję, że tym razem pójdzie ci lepiej.
00:49
Would you prefer a natural birth or a C-section?
15
49880
3550
Wolałabyś poród naturalny czy cesarskie cięcie?
00:53
I'll take whatever's the quickest and the
16
53430
2050
Wezmę to, co będzie najszybsze i
00:55
least painful.
17
55480
1894
najmniej bolesne.
00:57
I hear you.
18
57374
1618
Słyszę cię.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.