American English: Letter S Pronounced [z]

This video comes to you from Dillon, Colorado, where I'm spending Christmas with my family.

Ten film pochodzi z Dillon w Kolorado, gdzie spędzam Boże Narodzenie z rodziną.

I'm going to introduce you to my cousin and my cousin's husband. Do you notice anything

Przedstawię cię mojej kuzynce i mężowi mojej kuzynki. Czy zauważyłeś coś

interesting about how those words are pronounced? If not, stay tuned.

interesującego w sposobie wymawiania tych słów? Jeśli nie, bądź na bieżąco.

>> Hi, I'm Rachel's cousin Nikki. >> I'm Rachel's cousin's husband, Steve.

>> Cześć, jestem kuzynką Rachel, Nikki. >> Jestem mężem kuzynki Rachel, Steve.

>> Did you notice how they pronounced the words 'cousin' and 'husband'? Listen again.

>> Czy zauważyłeś, jak wymawiali słowa „kuzyn” i „mąż”? Posłuchaj znowu.

>> Hi, I'm Rachel's cousin Nikki. >> I'm Rachel's cousin's husband, Steve.

>> Cześć, jestem kuzynką Rachel, Nikki. >> Jestem mężem kuzynki Rachel, Steve. Czy

Did you notice how they pronounced the S as a Z sound? This is actually quite common in

zauważyłeś, jak wymawiali S jako dźwięk Z? Jest to dość powszechne w

American English. I've done a video on how to pronounce plural nouns. There are many

amerykańskim angielskim. Nagrałem film o tym, jak wymawiać rzeczowniki w liczbie mnogiej. Istnieje wiele

cases there where the final S will be pronounced as a final Z. The same rules apply to third

przypadków, w których końcowe S będzie wymawiane jako końcowe Z. Te same zasady dotyczą

person verb conjugations. But in the words 'cousin' and 'husband', they're not plural

koniugacji czasowników w trzeciej osobie. Ale słowa „kuzyn” i „mąż” nie są rzeczownikami w liczbie mnogiej

nouns, and they're not third person verb conjugations. They're simply words where the S is pronounced

ani koniugacjami czasowników w trzeciej osobie. To po prostu słowa, w których S wymawia się

as a Z. Unfortunately, there are no rules to tell you why the S is pronounced as a Z.

jako Z. Niestety, nie ma reguł, które wyjaśniałyby, dlaczego S wymawia się jako Z.

But there are a whole slew of words where this is the case, and they just have to be

Ale jest cała masa słów, w których tak jest i po prostu mają zostać

memorized. Two days ago, my cousin's husband Steve took

zapamiętanym. Dwa dni temu mąż mojej kuzynki Steve zabrał

me snowboarding. Unfortunately, because I'm not very good at it, I fell many times. And

mnie na snowboard. Niestety, ponieważ nie jestem w tym zbyt dobry, wiele razy upadałem. I

I've ended up with a huge bruise on my knee. Both knees, actually. Did you notice? Because,

skończyło się na wielkim siniaku na kolanie. A właściwie oba kolana. Czy zauważyłeś? Bo

with a Z. But also, did you notice, bruise. Spelled with an S, pronounced with a Z.

przez Z. Ale też, czy zauważyłeś, siniak. Pisze się przez S, wymawia się przez Z.

>> Don't believe her, she did an excellent job. Do believe her about the bruise, though.

>> Nie wierz jej, wykonała świetną robotę. Ale wierz jej w sprawie siniaka.

>> Yes, the bruise is, is not a lie. Other words where the S is pronounced as a

>> Tak, siniak jest, nie jest kłamstwem. Inne słowa, w których S jest wymawiane jako

Z: is, his, use. Now, let's stop for a minute and talk about use. In verb form, the S in

Z: jest, jego, użyj. A teraz zatrzymajmy się na chwilę i porozmawiajmy o użyciu. W formie czasownika S w słowie

'use' is pronounced as a Z. But when it's a noun, use, it's pronounced as an S. So that's

„use” wymawia się jako Z. Ale kiedy jest to rzeczownik, use, wymawia się je jako S. Jest to więc

one way you can differentiate between which form of the word is being used. This also

jeden ze sposobów rozróżnienia, która forma słowa jest używana. Dotyczy to również

applies to a few other words, for example, house. As a noun it is an S, and as a verb,

kilku innych słów, na przykład dom. Jako rzeczownik jest to S, a jako czasownik

house, it is a Z. Was, design, lose. These are just some of the many words where the

dom to Z. Was, projekt, przegrać. To tylko niektóre z wielu słów, w których

S will be pronounced as a Z. Special thanks to my cousin and her husband for being in

S będzie wymawiane jako Z. Specjalne podziękowania dla mojej kuzynki i jej męża za bycie

this video with me. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

ze mną w tym filmie. To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.