American English: Letter S Pronounced [z]

This video comes to you from Dillon, Colorado, where I'm spending Christmas with my family.

Questo video arriva da Dillon, in Colorado, dove sto trascorrendo il Natale con la mia famiglia.

I'm going to introduce you to my cousin and my cousin's husband. Do you notice anything

Ti presenterò mio cugino e il marito di mio cugino. Noti qualcosa di

interesting about how those words are pronounced? If not, stay tuned.

interessante nel modo in cui vengono pronunciate quelle parole? In caso contrario, restate sintonizzati.

>> Hi, I'm Rachel's cousin Nikki. >> I'm Rachel's cousin's husband, Steve.

>> Ciao, sono la cugina di Rachel, Nikki. >> Sono il marito della cugina di Rachel, Steve.

>> Did you notice how they pronounced the words 'cousin' and 'husband'? Listen again.

>> Hai notato come si pronunciano le parole 'cugino' e 'marito'? Ascoltare di nuovo.

>> Hi, I'm Rachel's cousin Nikki. >> I'm Rachel's cousin's husband, Steve.

>> Ciao, sono la cugina di Rachel, Nikki. >> Sono il marito della cugina di Rachel, Steve.

Did you notice how they pronounced the S as a Z sound? This is actually quite common in

Hai notato come hanno pronunciato la S come suono Z? Questo è in realtà abbastanza comune

American English. I've done a video on how to pronounce plural nouns. There are many

nell'inglese americano. Ho fatto un video su come pronunciare i sostantivi plurali. Ci sono molti

cases there where the final S will be pronounced as a final Z. The same rules apply to third

casi in cui la S finale sarà pronunciata come una Z finale. Le stesse regole si applicano alle

person verb conjugations. But in the words 'cousin' and 'husband', they're not plural

coniugazioni verbali in terza persona. Ma nelle parole "cugino" e "marito", non sono

nouns, and they're not third person verb conjugations. They're simply words where the S is pronounced

sostantivi plurali e non sono coniugazioni di verbi in terza persona. Sono semplicemente parole in cui la S è pronunciata

as a Z. Unfortunately, there are no rules to tell you why the S is pronounced as a Z.

come Z. Sfortunatamente, non ci sono regole per dirti perché la S è pronunciata come Z.

But there are a whole slew of words where this is the case, and they just have to be

Ma ci sono un sacco di parole in cui questo è il caso, e hanno solo da

memorized. Two days ago, my cousin's husband Steve took

memorizzare. Due giorni fa, il marito di mia cugina, Steve, mi ha portato a fare

me snowboarding. Unfortunately, because I'm not very good at it, I fell many times. And

snowboard. Sfortunatamente, poiché non sono molto bravo, sono caduto molte volte. E

I've ended up with a huge bruise on my knee. Both knees, actually. Did you notice? Because,

mi sono ritrovato con un enorme livido sul ginocchio. Entrambe le ginocchia, in realtà. Hai notato? Perché,

with a Z. But also, did you notice, bruise. Spelled with an S, pronounced with a Z.

con la Z. Ma anche, hai notato, livido. Scritto con la S, pronunciato con la Z.

>> Don't believe her, she did an excellent job. Do believe her about the bruise, though.

>> Non crederle, ha fatto un ottimo lavoro. Credile per il livido, però.

>> Yes, the bruise is, is not a lie. Other words where the S is pronounced as a

>> Sì, il livido è, non è una bugia. Altre parole dove la S si pronuncia come una

Z: is, his, use. Now, let's stop for a minute and talk about use. In verb form, the S in

Z: è, suo, uso. Ora fermiamoci un minuto e parliamo dell'uso. Nella forma verbale, la S in

'use' is pronounced as a Z. But when it's a noun, use, it's pronounced as an S. So that's

'use' è pronunciata come una Z. Ma quando è un sostantivo, use, è pronunciata come una S. Quindi questo è

one way you can differentiate between which form of the word is being used. This also

un modo per distinguere tra quale forma della parola viene usata. Questo

applies to a few other words, for example, house. As a noun it is an S, and as a verb,

vale anche per alcune altre parole, ad esempio casa. Come sostantivo è una S, e come verbo,

house, it is a Z. Was, design, lose. These are just some of the many words where the

casa, è una Z. Was, design, lose. Queste sono solo alcune delle tante parole in cui la

S will be pronounced as a Z. Special thanks to my cousin and her husband for being in

S sarà pronunciata come una Z. Un ringraziamento speciale a mia cugina e suo marito per essere stati in

this video with me. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

questo video con me. Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.