PHRASAL VERB WORK part 1

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Oto 30-dniowe angielskie wyzwanie czasowników frazowych Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Naucz się 30 czasowników frazowych w 30 dni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Odśwież swoje słownictwo w 2017 roku.

Today is Day 26 and we're studying phrasal verbs with “work”, day 1.

Dziś jest 26 dzień i uczymy się czasowników frazowych ze słowem „praca”, dzień 1.

We have a lot of phrasal verbs here, so I had to break this video up into two parts.

Mamy tu dużo czasowników frazowych, więc musiałem podzielić ten film na dwie części.

Work up has a couple of different meanings.

Praca w górę ma kilka różnych znaczeń.

It can mean to become upset.

Może oznaczać zdenerwowanie.

I got all worked up about what my boss said.

Jestem wstrząśnięty tym, co powiedział mój szef.

Or, you don’t need to get worked up about it.

Albo nie musisz się tym przejmować.

But if you work something up, that means to spend time developing it.

Ale jeśli coś wymyślisz, oznacza to poświęcenie czasu na jego rozwój.

He worked up a presentation for the conference.

Przygotował prezentację na konferencję.

Or, we worked up an appetite by doing yard work all day.

Albo zaostrzaliśmy apetyt, pracując przez cały dzień w ogrodzie.

I don’t run much now, but I want to work up to a 10K.

Teraz mało biegam, ale chcę dobiec do 10 km.

If you work towards something,

Jeśli dążysz do czegoś,

that means you’re doing something with a goal in mind.

oznacza to, że robisz coś z myślą o celu.

We’re working towards a resolution to this problem.

Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu.

Or, she’s working towards an early retirement.

Lub pracuje na wcześniejszą emeryturę.

Work through. This has a couple of different phrases.

Przepracować. Ma to kilka różnych zwrotów.

It can mean to work without stopping.

Może to oznaczać pracę bez przerwy.

We’re going to have to work through the night if we’re going to meet our deadline.

Jeśli mamy dotrzymać terminu, będziemy musieli pracować całą noc.

When you work through something, you’re dealing with a problem and you’re trying to solve it, to make it better.

Kiedy nad czymś pracujesz, masz do czynienia z problemem i próbujesz go rozwiązać, ulepszyć.

We use this a lot with relationships.

Używamy tego często w związkach.

They have a good marriage. They really work through their problems.

Mają dobre małżeństwo. Oni naprawdę rozwiązują swoje problemy.

That means, they talk about their problems, they try to come up with compromises and solutions.

Oznacza to, że rozmawiają o swoich problemach, starają się znaleźć kompromisy i rozwiązania.

They work through them.

Działają przez nie.

Work over means to beat up or handle roughly.

Przepracować oznacza pobić lub brutalnie obchodzić się.

The boys really worked over their younger brother.

Chłopcy naprawdę pracowali nad swoim młodszym bratem.

Work out. This has a bunch of meanings.

Ćwiczyć. Ma to kilka znaczeń.

It can mean to exercise. I’m going to work out around 7.

Może to oznaczać ćwiczenia. Będę ćwiczyć około 7.

That means, maybe I’m going to go to the gym, lift weights, go for a swim, go for a run.

To znaczy, może pójdę na siłownię, podniosę ciężary, popływam, pobiegam.

Or, you can also say, she always works out really early in the morning.

Można też powiedzieć, że zawsze ćwiczy bardzo wcześnie rano.

It can also mean to end successfully.

Może to również oznaczać pomyślne zakończenie.

Hey Rachel, how’d your project go?

Hej Rachel, jak poszedł twój projekt?

There were some problems in the beginning, but it all worked out.

Na początku były pewne problemy, ale wszystko się udało.

Or, their marriage didn’t work out. They got divorced after 10 years.

Albo ich małżeństwo się nie udało. Rozwiedli się po 10 latach.

We also use it in math, or when calculating something.

Używamy go również w matematyce lub podczas obliczania czegoś.

It works out that the train is actually the most expensive option.

Okazuje się, że pociąg jest faktycznie najdroższą opcją.

Or, I can’t work out this calculus problem.

Albo nie mogę rozwiązać tego problemu z rachunkiem różniczkowym.

Work. A lot of people have a really hard time with this word.

Praca. Wiele osób ma problem z tym słowem.

Let’s figure it out.

Rozwiążmy to.

We begin with a W consonant, where the lips are in a tight circle.

Zaczynamy od spółgłoski W, gdzie usta tworzą ciasny krąg.

Ww. Then we have the R vowel and consonant.

W W. Następnie mamy samogłoskę R i spółgłoskę.

Just one sound, rr. Wor-.

Tylko jeden dźwięk, rrr. praca-.

So the lips go from being really rounded to being a little less rounded, but still flared.

Tak więc usta przechodzą od naprawdę zaokrąglonych do nieco mniej zaokrąglonych, ale wciąż rozkloszowanych.

Worrr

Worrr

The tongue tip is forward for the W, put pulled back and up for the R. Wor-,

Czubek języka jest skierowany do przodu dla W, odciągnięty do tyłu i do góry dla R. Wor-,

So the tongue tip isn’t touching anything for the R sounds. Worrrrrrr.

więc czubek języka niczego nie dotyka dla dźwięków R. Worrrrrrr.

Hold out the R when practicing words. It really does help solidify the tongue position.

Trzymaj R podczas ćwiczenia słów. To naprawdę pomaga ustabilizować pozycję języka.

Worrrrrrr-k.

Worrrrrrr-k.

For the K, the tongue tip can come back down.

W przypadku litery K czubek języka może zejść w dół.

The back part of the tongue lifts up and touches the soft palate, then releases, kk.

Tylna część języka unosi się i dotyka podniebienia miękkiego, następnie puszcza, kk.

Work. Work.

Praca. Praca.

I often see people trying to drop their jaw too much for this word.

Często widzę ludzi, którzy zbyt mocno opadają szczęki na to słowo.

wuh-uh... wuhh---

wuh-uh... wuhh---

Wor- wor-

Praca- praca-

Watch all of the jaw positions. You really don’t need to drop your jaw.

Uważaj na wszystkie pozycje szczęk. Naprawdę nie musisz opuszczać szczęki.

W-or-k. Work.

Praca. Praca.

So simple, very minimal jaw drop.

Tak prosty, bardzo minimalny opad szczęki.

Work. Work.

Praca. Praca.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Aby obejrzeć wszystkie filmy z tego 30-dniowego wyzwania,

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

zapisz się na moją listę mailingową, jest to całkowicie BEZPŁATNE.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

I koniecznie zasubskrybuj mój kanał na YouTube i POLUB Rachel's English na Facebooku.

Click the links in the description.

Kliknij linki w opisie.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

To 30-dniowe wyzwanie prowadzi do kursu czasowników frazowych,

that will be available on my online school on February 1.

który będzie dostępny w mojej szkole online od 1 lutego.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy to zbiór kursów online skupiających się na angielskiej konwersacji,

pronunciation, and listening comprehension.

wymowie i rozumieniu ze słuchu.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Dzięki tym kursom lepiej zrozumiesz Amerykanów i będziesz mówić lepiej po angielsku.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Odwiedź rachelsenglishacademy.com, aby zarejestrować się i zacząć już dziś.