PHRASAL VERB WORK part 1

This is the Rachel’s English 30-Day Phrasal Verb Challenge!

Questa è la sfida Phrasal Verb inglese di 30 giorni di Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.

Today is Day 26 and we're studying phrasal verbs with “work”, day 1.

Oggi è il giorno 26 e stiamo studiando i phrasal verb con "work", giorno 1.

We have a lot of phrasal verbs here, so I had to break this video up into two parts.

Abbiamo molti phrasal verb qui, quindi ho dovuto dividere questo video in due parti.

Work up has a couple of different meanings.

Work up ha un paio di significati diversi.

It can mean to become upset.

Può significare arrabbiarsi.

I got all worked up about what my boss said.

Mi sono agitato per quello che ha detto il mio capo.

Or, you don’t need to get worked up about it.

Oppure, non è necessario che ti preoccupi per questo.

But if you work something up, that means to spend time developing it.

Ma se lavori su qualcosa, significa dedicare del tempo a svilupparlo.

He worked up a presentation for the conference.

Ha elaborato una presentazione per la conferenza.

Or, we worked up an appetite by doing yard work all day.

Oppure, abbiamo stuzzicato l'appetito facendo lavori in giardino tutto il giorno.

I don’t run much now, but I want to work up to a 10K.

Non corro molto ora, ma voglio lavorare fino a 10K.

If you work towards something,

Se lavori per qualcosa,

that means you’re doing something with a goal in mind.

significa che stai facendo qualcosa con un obiettivo in mente.

We’re working towards a resolution to this problem.

Stiamo lavorando per una soluzione a questo problema.

Or, she’s working towards an early retirement.

Oppure sta lavorando per un pensionamento anticipato.

Work through. This has a couple of different phrases.

Lavorare. Questo ha un paio di frasi diverse.

It can mean to work without stopping.

Può significare lavorare senza sosta.

We’re going to have to work through the night if we’re going to meet our deadline.

Dovremo lavorare tutta la notte se vogliamo rispettare la scadenza.

When you work through something, you’re dealing with a problem and you’re trying to solve it, to make it better.

Quando lavori su qualcosa, hai a che fare con un problema e stai cercando di risolverlo, per migliorarlo.

We use this a lot with relationships.

Lo usiamo molto con le relazioni.

They have a good marriage. They really work through their problems.

Hanno un buon matrimonio. Risolvono davvero i loro problemi.

That means, they talk about their problems, they try to come up with compromises and solutions.

Ciò significa che parlano dei loro problemi, cercano di trovare compromessi e soluzioni.

They work through them.

Lavorano attraverso di loro.

Work over means to beat up or handle roughly.

Lavorare significa picchiare o maneggiare in modo approssimativo.

The boys really worked over their younger brother.

I ragazzi hanno davvero lavorato sul loro fratello minore.

Work out. This has a bunch of meanings.

Allenamento. Questo ha un sacco di significati.

It can mean to exercise. I’m going to work out around 7.

Può significare fare esercizio. Mi allenerò verso le 7.

That means, maybe I’m going to go to the gym, lift weights, go for a swim, go for a run.

Ciò significa che forse andrò in palestra, solleverò pesi, farò una nuotata, andrò a correre.

Or, you can also say, she always works out really early in the morning.

Oppure, si può anche dire, si allena sempre molto presto la mattina.

It can also mean to end successfully.

Può anche significare finire con successo.

Hey Rachel, how’d your project go?

Ehi Rachel, come è andato il tuo progetto?

There were some problems in the beginning, but it all worked out.

Ci sono stati alcuni problemi all'inizio, ma tutto ha funzionato.

Or, their marriage didn’t work out. They got divorced after 10 years.

Oppure il loro matrimonio non ha funzionato. Hanno divorziato dopo 10 anni.

We also use it in math, or when calculating something.

Lo usiamo anche in matematica o quando calcoliamo qualcosa.

It works out that the train is actually the most expensive option.

Si scopre che il treno è in realtà l'opzione più costosa.

Or, I can’t work out this calculus problem.

Oppure, non riesco a risolvere questo problema di calcolo.

Work. A lot of people have a really hard time with this word.

Lavoro. Molte persone hanno davvero difficoltà con questa parola.

Let’s figure it out.

Scopriamolo.

We begin with a W consonant, where the lips are in a tight circle.

Iniziamo con una consonante W, dove le labbra sono in un cerchio stretto.

Ww. Then we have the R vowel and consonant.

Www. Quindi abbiamo la vocale R e la consonante.

Just one sound, rr. Wor-.

Solo un suono, rr. Wor-.

So the lips go from being really rounded to being a little less rounded, but still flared.

Quindi le labbra passano dall'essere veramente arrotondate ad essere un po' meno arrotondate, ma comunque svasate.

Worrr

Worrr

The tongue tip is forward for the W, put pulled back and up for the R. Wor-,

La punta della lingua è in avanti per la W, tirata indietro e in alto per la R. Wor-,

So the tongue tip isn’t touching anything for the R sounds. Worrrrrrr.

quindi la punta della lingua non tocca nulla per i suoni della R. Worrrrrrr.

Hold out the R when practicing words. It really does help solidify the tongue position.

Tieni la R quando fai pratica con le parole. Aiuta davvero a consolidare la posizione della lingua.

Worrrrrrr-k.

Worrrrrrr-k.

For the K, the tongue tip can come back down.

Per la K, la punta della lingua può tornare indietro.

The back part of the tongue lifts up and touches the soft palate, then releases, kk.

La parte posteriore della lingua si solleva e tocca il palato molle, poi si rilascia, kk.

Work. Work.

Lavoro. Lavoro.

I often see people trying to drop their jaw too much for this word.

Vedo spesso persone che cercano di abbassare troppo la mascella per questa parola.

wuh-uh... wuhh---

wuh-uh... wuhh---

Wor- wor-

Wor- wor-

Watch all of the jaw positions. You really don’t need to drop your jaw.

Osserva tutte le posizioni delle mascelle. Non hai davvero bisogno di lasciarti a bocca aperta.

W-or-k. Work.

Lavoro. Lavoro.

So simple, very minimal jaw drop.

Così semplice, caduta della mascella molto minima.

Work. Work.

Lavoro. Lavoro.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni,

be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.

assicurati di iscriverti alla mia mailing list, è assolutamente GRATUITO.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

E sicuramente iscriviti al mio canale YouTube e MI PIACE Rachel's English su Facebook.

Click the links in the description.

Fare clic sui collegamenti nella descrizione.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali

that will be available on my online school on February 1.

che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy è una raccolta di corsi online incentrati sulla conversazione,

pronunciation, and listening comprehension.

la pronuncia e la comprensione orale in inglese.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Capirai meglio gli americani e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visita rachelsenglishacademy.com per iscriverti e iniziare oggi.