How to say I HAVE A COLD -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to go over how to say 'I have

W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej omówimy, jak powiedzieć „jestem

a cold'.

przeziębiony”.

I'm not in my normal recording space, as I'm sure you can see. And that's because I'm not

Nie jestem w mojej normalnej przestrzeni do nagrywania, jak na pewno widzisz. A to dlatego, że nie

feeling well. I can't talk for very long, I can't record a bunch of videos. I have a

czuję się dobrze. Nie mogę długo rozmawiać, nie mogę nagrać kilku filmów. Jestem

cold. Let's go over that phrase. I have a, I have a, I have a cold. 'I' and 'cold' are

przeziębiony. Przeanalizujmy to zdanie. Mam, mam, jestem przeziębiony. „I” i „zimno” są

the most stressed syllables there. So, the structure is DA-da-da-DA. I have a cold. We

tam najbardziej akcentowanymi sylabami. Tak więc struktura to DA-da-da-DA. Jestem przeziębiony.

begin with the AI as in BUY diphthong. You do need to drop your jaw for the first sound

Zaczynamy od AI jak w dyftongu KUP. Musisz opuścić szczękę, aby usłyszeć pierwszy dźwięk

of that diphthong. I, I, I have a, I have a.

tego dyftongu. Ja, ja, mam, mam.

Are you noticing? I'm dropping the H in 'have'. This is a pretty common habit. We do this

czy zauważasz? Upuszczam H w „mieć”. To dość powszechny zwyczaj. Robimy to

with words like 'have', 'had', 'his', 'her'. I have a [3x]. I have a cold, I have a stomach

za pomocą słów takich jak „have”, „had”, „jego”, „jej”. Mam [3x]. Jestem przeziębiony, boli mnie brzuch

ache, I have a headache. Dropping the H in 'have' in all of those phrases.

, boli mnie głowa. Upuszczenie H w „mieć” we wszystkich tych wyrażeniach.

So, I am keeping the AA as in BAT vowel and the V sound, I have [3x]. I have a. Adding

Więc zachowuję AA jak w samogłosce BAT i dźwięk V, mam [3x]. Mam.

on a schwa now to make the article 'a'. Notice that the V sound of 'have' is linking right

Dodanie teraz schwa, aby przedimek „a”. Zauważ, że dźwięk V słowa „mieć” łączy się bezpośrednio

into the schwa. I have a, I have a, I have a. There's no break between any of those words.

ze schwa. Mam, mam, mam. Nie ma przerwy między żadnym z tych słów.

And finally, 'cold'. Some of my students have problems with this word. It's hard for them

I wreszcie „zimno”. Niektórzy moi uczniowie mają problem z tym słowem. Trudno im

to make the difference between 'cold' and 'code'. So, let's talk about it. First, we

odróżnić „zimny” od „kodu”. Porozmawiajmy o tym. Po pierwsze,

have the K consonant sound where the tongue tip is down and the back part of the tongue

mamy dźwięk spółgłoski K, w której czubek języka jest opuszczony, a tylna część języka

reaches up to touch the soft palate. Kk, kk. For the word 'code', we go straight into the

sięga do podniebienia miękkiego. Kk, kk. W przypadku słowa „kod” przechodzimy bezpośrednio do

OH as in NO diphthong. Jaw drops, and the lips round for the second half. Code. That

OH, jak w dyftongu NO. Szczęka opada, a usta zaokrąglają się na drugą połowę. Kod.

means the whole sound is up here in the front of the mouth. Now, for the word 'cold', we

Oznacza to, że cały dźwięk jest tutaj, z przodu ust. Teraz, jeśli chodzi o słowo „zimno”,

have the OH diphthong, but it's a little different because of the Dark L. I do drop my jaw for

mamy dyftong OH, ale jest trochę inny ze względu na ciemne L. Opuszczam szczękę na

the beginning of the diphthong, co--l. But rather than finishing the diphthong with a

początek dyftongu, co--l. Ale zamiast kończyć dyftong z

lot of lip rounding, I go straight to the Dark sound of the Dark L, where the back part

dużą ilością zaokrągleń ust, przechodzę od razu do ciemnego brzmienia Dark L, gdzie tylna część

of my tongue pulls back. So the tongue tip stays forward, col-, but the back part of

mojego języka cofa się. Tak więc czubek języka pozostaje do przodu, kol-, ale tylna część

the tongue stretches back. Ll, ll. Collllld. And to end, the front of the tongue goes up

języka rozciąga się do tyłu. ll, ll. Collllld. I na koniec, przednia część języka unosi się

to the roof of the mouth and releases for the D. Cold, cold.

do podniebienia i puszcza dla D. Zimno, zimno.

So the difference between 'code' and 'cold' is the Dark L. 'Code', the whole thing is

Tak więc różnica między „kodem” a „zimem” polega na ciemnym L. „Kod”, cała sprawa jest

up here. Collll, cold, some of the sound is back here for the dark L. Code, cold [2x].

tutaj. Collll, zimno, część dźwięku wróciła tutaj dla ciemnego kodu L., zimno [2x].

I have a cold.

Jestem przeziębiony.

Unfortunately, you're probably going to need to say this at least once a year, so I hope

Niestety, prawdopodobnie będziesz musiał to powiedzieć przynajmniej raz w roku, więc mam nadzieję, że

this video helps.

ten film pomoże.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.