English Conversation Practice (Getting Ghosted) 👻

Hey, how are you? I'm doing terribly. 

안녕하세요? 정말 잘 지내고 있어요.

Our contractor is ghosting us and our  kitchen is sitting there unfinished. 

우리 계약자가 우리를 유령으로 만들고 있고 우리 주방은 미완성 상태로 거기에 앉아 있습니다.

If someone is ghosting you, this means  they've stopped communicating with you. 

누군가가 당신을 유령처럼 보이게 한다면 이는 그 사람이 당신과의 의사소통을 중단했다는 의미입니다.

They're not replying to any of your messages. But they never told you that they were going to  

그들은 당신의 어떤 메시지에도 답장을 하지 않습니다. 하지만 그들은

stop communicating with you. They just ghosted you. 

귀하와의 연락을 중단할 것이라는 말은 한 번도 하지 않았습니다. 그들은 단지 당신을 유령으로 만들었습니다.

And a client at work doesn't like any  of the creative that I've sent over,  

그리고 직장의 고객이 제가 보낸 광고 소재를 하나도 마음에 들어하지 않아서 다시

so I have to start over for that. It's back to the  drawing board after 2 weeks of working full tilt. 

시작해야 합니다. 2주 동안 풀 틸트 작업을 한 후 다시 원점으로 돌아왔습니다. 처음

Back to the drawing board means she's saving  nothing from what she's already done to work  

으로 돌아가는 것은 그녀가 이 프로젝트를 진행하기 위해 이미 수행한 작업에서 아무것도 저장하지 않고

on this project, she has to start over  from the beginning with totally new ideas. 

완전히 새로운 아이디어로 처음부터 다시 시작해야 함을 의미합니다.

If you're working full tilt on something,  that means you're putting in every bit of  

어떤 일에 전념하고 있다면

energy you have on that one thing.  All of your focus is going to get  

그 한 가지 일에 모든 에너지를 쏟고 있다는 의미입니다.

that done because you're working full tilt. They want a completely different direction,  

당신은 완전히 집중하고 있기 때문에 모든 집중이 그 일에 집중될 것입니다. 그들은 완전히 다른 방향을 원하기

so I am starting from scratch. Just like 'back  to the drawing board', 'starting from scratch'  

때문에 처음부터 시작합니다. '다시 처음으로 돌아가기'와 마찬가지로 '처음부터 시작'한다는 것은

means you're not using any of your previous  ideas or work. you're completely starting over.

이전 아이디어나 작업을 전혀 사용하지 않는다는 의미입니다 . 당신은 완전히 다시 시작하고 있습니다.