Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Let's practice English conversation.
0
0
2990
Esercitiamoci nella conversazione inglese.
00:02
Hey, Rachel, I'm so sorry, I have to cancel our plans for tomorrow.
1
2990
4459
Ehi, Rachel, mi dispiace tanto, devo cancellare i nostri programmi per domani.
00:07
Oh no.
2
7449
1909
Oh no. Lo
00:09
I know. Julian is sick and I have to stay home with him. He just can't seem to shake this cold.
3
9358
6752
so. Julian è malato e devo restare a casa con lui. Sembra proprio che non riesca a scrollarsi di dosso questo freddo.
00:16
To shake something
means to get rid of it.
4
16110
3285
Scuotere qualcosa
significa sbarazzarsene.
00:19
Shoot.
5
19395
1991
Sparare.
00:21
Shoot is a verb, like when you shoot with a gun, but it's also an expression to show disappointment. Shoot. Dang. Darn.
6
21386
9657
Shoot è un verbo, come quando spari con una pistola, ma è anche un'espressione per mostrare delusione. Sparare. Dannazione. Accidenti.
00:31
Do you want to reschedule for next week? Are
you around?
7
31043
3424
Vuoi riprogrammare per la prossima settimana? Sei in
giro?
00:34
In this case, around means available, in town.
8
34467
4489
In questo caso, in giro significa disponibile, in città.
00:38
No, I'm not. Can we bump that to the following Tuesday? Tuesday the 8th?
9
38956
5684
No non sono. Possiamo spostarlo al martedì successivo? Martedì 8?
00:44
To bump in scheduling means to push something back to a later date or time than originally planned.
10
44640
6809
Urtare nella programmazione significa rimandare qualcosa a una data o ora successiva a quella originariamente pianificata.
00:51
Yeah, I'm free the 8th.
11
51449
1863
Sì, sono libero l'8.
00:53
Oh good, see you then, and I hope Julian feels better soon.
12
53312
4050
Oh bene, ci vediamo allora, e spero che Julian si senta meglio presto.
00:57
Yeah, thanks.
13
57362
1629
Si, grazie.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.