English Conversation Practice | CANCELING PLANS

Let's practice English conversation.  

영어회화를 연습해 봅시다.

Hey, Rachel, I'm so sorry, I have to cancel our plans for tomorrow.

레이첼, 정말 미안해. 내일 계획을 취소해야 돼.

Oh no.  

안 돼.

I know. Julian is sick and I have to stay home with him. He just can't seem to shake this cold.

알아요. Julian은 아파서 집에 있어야 합니다. 그는 이 추위를 떨칠 수 없는 것 같습니다.

To shake something  means to get rid of it.

무언가를 흔든다는 것은 제거한다는 의미입니다.

Shoot.

사격.

Shoot is a verb,  like when you shoot with a gun, but it's also an expression to show disappointment. Shoot. Dang. Darn.

Shoot은 총으로 쏠 때와 같은 동사이지만 실망을 나타내는 표현이기도 합니다. 사격. 댕. 꿰매다.

Do you want to reschedule for next week? Are  you around?

다음 주에 일정을 변경하시겠습니까? 너는 주위에 있니?

In this case, around means available,  in town.

이 경우 around는 마을에서 사용할 수 있음을 의미합니다.

No, I'm not. Can we bump that to the following Tuesday? Tuesday the 8th?

아니, 난 아니야. 다음 화요일로 늘려도 될까요? 8일 화요일?

To bump in scheduling means to push something back to a later date or time than originally planned.  

범프 인 일정이란 원래 계획보다 나중에 날짜나 시간으로 일정을 미루는 것을 의미합니다.

Yeah, I'm free the 8th.

네, 8일에 한가합니다.

Oh good, see you then, and I hope Julian feels better soon.

좋아요. 그럼 뵙겠습니다. Julian이 곧 나아졌으면 좋겠습니다.

Yeah, thanks.

네, 고마워요.