Beat Around the Bush (Idiom) 🌳

"Beat around the bush" is an idiom that  means to avoid addressing a topic directly,  

"Girare intorno al cespuglio" è un modo di dire che significa evitare di affrontare un argomento direttamente,

or to speak in a roundabout or indirect  manner, rather than getting to the point. 

o parlare in modo indiretto o indiretto , piuttosto che arrivare al punto.

Instead of beating around the bush,  just tell me what you really think. 

Invece di girare intorno al cespuglio, dimmi solo cosa ne pensi veramente. Stava

She was beating around the bush  because she didn't want to tell  

menando il can per l'aia perché non voleva dirgli

him that she wasn't really interested in him.

che non era veramente interessata a lui.