How to Pronounce REALLY -- American English Pronunciation

134,937 views ・ 2013-11-04

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
400
3020
Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain,
00:03
we're going to go over
1
3421
1063
nous allons revoir
00:04
the pronunciation of the word 'really'.
2
4485
2816
la prononciation du mot "vraiment".
00:07
3
7302
6567
00:13
This week's word of the week is 'really'.
4
13870
3314
Le mot de la semaine de cette semaine est "vraiment".
00:17
This is a two syllable word
5
17185
1479
C'est un mot de deux syllabes
00:18
with stress on the first syllable.
6
18665
2286
avec un accent sur la première syllabe.
00:20
DA-da, really.
7
20952
2538
DA-da, vraiment.
00:23
Another acceptable pronunciation is to make
8
23491
2229
Une autre prononciation acceptable consiste à en
00:25
this a three syllable word re-a-lly
9
25721
2856
faire un mot de trois syllabes re-a-lly
00:28
where you add a middle syllable the schwa.
10
28578
3071
où vous ajoutez une syllabe médiane le schwa.
00:31
Re-ally, re-a-lly.
11
31650
3403
Vraiment vraiment.
00:35
It begins with the R consonant sound
12
35054
2443
Il commence par le son
00:37
as the beginning R you will have
13
37498
1610
de la consonne R au début du R, vous aurez
00:39
quite a bit of rounding in the lips. r, r.
14
39109
2895
un peu d'arrondi dans les lèvres. r, r.
00:42
And your tongue will pull back and up
15
42005
1443
Et votre langue tirera vers l'arrière et vers le haut
00:43
for that R position, r.
16
43449
2571
pour cette position R, r.
00:46
Tongue tip shouldn't be touching anything.
17
46021
2567
Le bout de la langue ne doit toucher à rien.
00:48
The vowel in this syllable is
18
48589
1411
La voyelle dans cette syllabe est
00:50
the EE as in SHE vowel, rea-.
19
50001
4090
l'EE comme dans la voyelle SHE, rea-.
00:54
So your tongue will come forward
20
54092
1553
Ainsi, votre langue s'avancera
00:55
so the tip will press behind the teeth here.
21
55646
2578
pour que la pointe appuie derrière les dents ici.
00:58
And the front part of the tongue will stretch
22
58225
1507
Et la partie avant de la langue
00:59
up towards the roof of the mouth, rea-.
23
59733
4238
s'étendra vers le toit de la bouche, rea-.
01:03
The corners of the lips
24
63972
957
Les commissures des lèvres
01:04
may pull a little wide. rea-.
25
64930
3109
peuvent s'élargir un peu. rea-.
01:08
The second syllable begins
26
68040
1380
La deuxième syllabe commence
01:09
with the L consonant sound,
27
69421
1745
par le son de la consonne L,
01:11
so the tongue tip will come
28
71167
1062
donc la pointe de la langue viendra
01:12
to the roof of the mouth, real-.
29
72230
4407
sur le toit de la bouche, real-.
01:16
Then we have again the EE as in SHE vowel.
30
76638
2674
Ensuite, nous avons à nouveau le EE comme dans la voyelle SHE.
01:19
So tongue tip down,
31
79313
1489
Ainsi, la langue pointe vers le bas, la
01:20
front part stretching towards roof
32
80803
1507
partie avant s'étendant vers le toit
01:22
of the mouth and the corners pulling wide.
33
82311
2616
de la bouche et les coins s'élargissant.
01:24
really, really.
34
84928
2640
vraiment vraiment.
01:27
You will hear some native speakers
35
87569
2118
Vous entendrez des locuteurs natifs
01:29
make the first vowel sound,
36
89688
1404
faire le premier son de voyelle,
01:31
the IH as in SIT vowel,
37
91093
1967
le IH comme dans la voyelle SIT,
01:33
relaxing the EE as in SHE, rea-lly, rea-lly
38
93061
3987
relâchant le EE comme dans SHE
01:37
I know I myself do that sometimes,
39
97049
2730
, vraiment, vraiment je sais que je le fais moi-même parfois,
01:39
really, really.
40
99780
3539
vraiment, vraiment.
01:43
I really like that movie.
41
103320
2297
J'aime vraiment ce film.
01:45
I really like that movie.
42
105618
2808
J'aime vraiment ce film.
01:48
That's it your "word of the week".
43
108427
4877
C'est votre "mot de la semaine".
01:53
If there is a word you would like to suggest
44
113305
2150
S'il y a un mot que vous aimeriez suggérer
01:55
for the "word of the week"
45
115456
1181
pour le "mot de la semaine",
01:56
put it in the comments below.
46
116638
2007
mettez-le dans les commentaires ci-dessous.
01:58
That's it, and thanks so much for using
47
118646
2864
C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé
02:01
Rachel's English.
48
121511
1611
l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7