How to Pronounce REALLY -- American English Pronunciation

134,937 views ・ 2013-11-04

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
400
3020
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,
00:03
we're going to go over
1
3421
1063
esamineremo
00:04
the pronunciation of the word 'really'.
2
4485
2816
la pronuncia della parola 'really'. La
00:07
3
7302
6567
00:13
This week's word of the week is 'really'.
4
13870
3314
parola della settimana di questa settimana è "davvero".
00:17
This is a two syllable word
5
17185
1479
Questa è una parola di due sillabe
00:18
with stress on the first syllable.
6
18665
2286
con l'accento sulla prima sillaba.
00:20
DA-da, really.
7
20952
2538
DA-da, davvero.
00:23
Another acceptable pronunciation is to make
8
23491
2229
Un'altra pronuncia accettabile è quella di rendere
00:25
this a three syllable word re-a-lly
9
25721
2856
questa parola di tre sillabe re-a-lly
00:28
where you add a middle syllable the schwa.
10
28578
3071
in cui aggiungi una sillaba centrale lo schwa.
00:31
Re-ally, re-a-lly.
11
31650
3403
Davvero davvero.
00:35
It begins with the R consonant sound
12
35054
2443
Inizia con il suono della consonante R
00:37
as the beginning R you will have
13
37498
1610
poiché all'inizio R avrai
00:39
quite a bit of rounding in the lips. r, r.
14
39109
2895
un bel po 'di arrotondamento nelle labbra. r, r.
00:42
And your tongue will pull back and up
15
42005
1443
E la tua lingua si tirerà indietro e in alto
00:43
for that R position, r.
16
43449
2571
per quella posizione R, r. La
00:46
Tongue tip shouldn't be touching anything.
17
46021
2567
punta della lingua non dovrebbe toccare nulla.
00:48
The vowel in this syllable is
18
48589
1411
La vocale in questa sillaba è
00:50
the EE as in SHE vowel, rea-.
19
50001
4090
la EE come nella vocale SHE, rea-.
00:54
So your tongue will come forward
20
54092
1553
Quindi la tua lingua si farà avanti
00:55
so the tip will press behind the teeth here.
21
55646
2578
in modo che la punta prema dietro i denti qui.
00:58
And the front part of the tongue will stretch
22
58225
1507
E la parte anteriore della lingua si
00:59
up towards the roof of the mouth, rea-.
23
59733
4238
allungherà verso il palato, rea-.
01:03
The corners of the lips
24
63972
957
Gli angoli delle labbra
01:04
may pull a little wide. rea-.
25
64930
3109
possono allargarsi leggermente. rea-.
01:08
The second syllable begins
26
68040
1380
La seconda sillaba inizia
01:09
with the L consonant sound,
27
69421
1745
con il suono della consonante L,
01:11
so the tongue tip will come
28
71167
1062
quindi la punta della lingua arriverà
01:12
to the roof of the mouth, real-.
29
72230
4407
al palato, vero-.
01:16
Then we have again the EE as in SHE vowel.
30
76638
2674
Poi abbiamo di nuovo l'EE come nella vocale SHE.
01:19
So tongue tip down,
31
79313
1489
Quindi la lingua punta verso il basso, la
01:20
front part stretching towards roof
32
80803
1507
parte anteriore si allunga verso
01:22
of the mouth and the corners pulling wide.
33
82311
2616
il palato e gli angoli si allargano.
01:24
really, really.
34
84928
2640
davvero davvero.
01:27
You will hear some native speakers
35
87569
2118
Sentirai alcuni madrelingua
01:29
make the first vowel sound,
36
89688
1404
pronunciare la prima vocale,
01:31
the IH as in SIT vowel,
37
91093
1967
la IH come nella vocale SIT,
01:33
relaxing the EE as in SHE, rea-lly, rea-lly
38
93061
3987
rilassando la EE come in SHE, davvero, davvero
01:37
I know I myself do that sometimes,
39
97049
2730
so che io stesso lo faccio a volte,
01:39
really, really.
40
99780
3539
davvero, davvero.
01:43
I really like that movie.
41
103320
2297
Mi piace molto quel film.
01:45
I really like that movie.
42
105618
2808
Mi piace molto quel film.
01:48
That's it your "word of the week".
43
108427
4877
Questa è la tua "parola della settimana".
01:53
If there is a word you would like to suggest
44
113305
2150
Se c'è una parola che vorresti suggerire
01:55
for the "word of the week"
45
115456
1181
per la "parola della settimana"
01:56
put it in the comments below.
46
116638
2007
scrivila nei commenti qui sotto.
01:58
That's it, and thanks so much for using
47
118646
2864
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'
02:01
Rachel's English.
48
121511
1611
inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7