Speaking English: How to WIN Your Job Interview | 7 Critical Questions

Today, I'm going to interview you  for a job here at Rachel's English. 

Aujourd'hui, je vais vous interviewer pour un emploi ici chez Rachel's English.

This is for you to practice a job interview.  You don't know the exact questions you'll be  

Ceci vous permet de vous entraîner à un entretien d'embauche. Vous ne connaissez pas exactement les questions qui vous seront

asked in an interview but you can absolutely  prepare by answering some questions that  

posées lors d'un entretien, mais vous pouvez tout à fait vous préparer en répondant à certaines questions qui

are likely to come up. Actually, practicing is  imperative. You will do better when you practice. 

sont susceptibles d'être posées. En fait, la pratique est impérative. Vous réussirez mieux en vous entraînant.

I'm Rachel, I have a background in opera singing  and I've been teaching the American accent to  

Je m'appelle Rachel, j'ai une formation en chant d'opéra et j'enseigne l'accent américain à des

non-native speakers for over 20 years. Scan  this QR code or go to Rachelsenglish.com/free  

locuteurs non natifs depuis plus de 20 ans. Scannez ce code QR ou rendez-vous sur Rachelsenglish.com/free

to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. It will change the  

pour obtenir mon cours gratuit, Les trois meilleures façons de maîtriser l'accent américain. Cela changera

way you think about speaking American English. Today I'll ask you seven questions, and I'll give  

votre façon de penser l’anglais américain. Aujourd'hui, je vais vous poser sept questions et je vais

you some hints on how to answer them. A great way  to win the interview and land the job you want is  

vous donner quelques conseils sur la façon d'y répondre. Une excellente façon de remporter l’entretien et de décrocher l’emploi que vous souhaitez est

to practice ahead of time and record yourself.  Review your video. See what can be better,  

de vous entraîner à l’avance et de vous enregistrer. Revoyez votre vidéo. Voyez ce qui peut être amélioré,

practice and record again. To incentivize your practice,  

pratiquez et enregistrez à nouveau. Pour encourager votre pratique,

you can even send your video answers to  me. I may put them in a future video to  

vous pouvez même m'envoyer vos réponses vidéo . Je les mettrai peut-être dans une future vidéo pour

further teach interviewing for a job in American  English. Send me your job interview answers in a  

enseigner davantage les entretiens d'embauche en anglais américain. Envoyez-moi vos réponses à l'entretien d'embauche dans une

video to [e-mail], let me know  your native language and your general field  

vidéo à [e-mail], indiquez-moi votre langue maternelle et votre domaine

of work. This is going to be fun. I cannot  wait to see your videos, I love this idea. 

de travail général. Ça va être amusant. J'ai hâte de voir vos vidéos, j'adore cette idée.

Let's talk about the job you're interviewing  for today. The pretend job, I'm going to give  

Parlons du poste pour lequel vous passez un entretien aujourd’hui. Le faux travail, je vais

you three different positions, choose one  and form your answers around the job that  

vous donner trois postes différents, choisissez-en un et formulez vos réponses autour du poste

you're interviewing for. Here are the jobs: 

pour lequel vous passez un entretien. Voici les emplois :

First, admin assistant. This would be  someone who handles my emails. Customer  

Tout d’abord, assistant administratif. Ce serait quelqu’un qui gère mes e-mails.

support. Also does some administrative  tasks like creating video transcripts,  

Support client. J'effectue également certaines tâches administratives comme la création de transcriptions vidéo,

maybe a little bit of project management  to get my new videos and lessons published. 

peut-être un peu de gestion de projet pour publier mes nouvelles vidéos et leçons.

Teacher. You are an accent specialist  who loves helping non-native speakers  

Professeur. Vous êtes un spécialiste de l’accent qui aime aider les locuteurs non natifs

of English speak with more confidence. And the third position, Video editor.  

de l’anglais à parler avec plus de confiance. Et la troisième position, éditeur vidéo.

I use a lot of video editors in my  work and I could use some more help. 

J'utilise beaucoup d'éditeurs vidéo dans mon travail et j'aurais besoin d'un peu plus d'aide.

Okay, here's your first question: What makes you interested in  

Ok, voici votre première question : qu'est-ce qui vous intéresse dans le fait de

working for Rachel's English? You absolutely want to make sure  

travailler pour Rachel's English ? Vous voulez absolument vous assurer que

you're saying something specific here. Something  that wouldn't apply to any other job. For example,  

vous dites quelque chose de spécifique ici. Quelque chose qui ne s’appliquerait à aucun autre travail. Par exemple,

let's say you're applying for a job at  McDonald's. There are so many fast food  

disons que vous postulez pour un emploi chez McDonald's. Il existe de nombreux restaurants de restauration rapide

restaurants just like McDonald's. Don't say  you're applying because you love fast food.  

comme McDonald's. Ne dites pas que vous postulez parce que vous aimez la restauration rapide.

That's way too general. You want to say something  like I'm applying for this job because I've always  

C'est beaucoup trop général. Vous voulez dire quelque chose comme « Je postule pour cet emploi parce que j'ai toujours

thought McDonald's has the best hamburgers. Or: When I was little, my aunt took me to  

pensé que McDonald's avait les meilleurs hamburgers ». Ou : Quand j'étais petit, ma tante m'emmenait

McDonald's every week for a Happy  Meal and I still have some of the  

chaque semaine chez McDonald's pour un Happy Meal et j'ai toujours certains des

best toys that I got in those Happy Meals. In other words, be specific to be memorable.  

meilleurs jouets que j'ai reçus lors de ces Happy Meals. En d’autres termes, soyez précis pour être mémorable.

And make sure your answer reflects that you know  something about the company. So, I'm going to  

Et assurez-vous que votre réponse reflète que vous savez quelque chose sur l’entreprise. Alors, je vais

ask you again, pause this video, open up your  camera app and answer this interview question. 

vous demander à nouveau, mettez cette vidéo en pause, ouvrez votre application appareil photo et répondez à cette question d'entretien.

What makes you interested in  working for Rachel's English? 

Qu'est-ce qui vous intéresse dans le fait de travailler pour Rachel's English ?

Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 

Pouvez-vous parler d’un emploi que vous avez occupé dans le passé et où vos responsabilités étaient similaires ?

The same advice applies to this question as  it will to every single question you answer,  

Le même conseil s’applique à cette question comme à chaque question à laquelle vous répondez :

be as specific as you can. This is why it's a  great idea to record your answers and send them  

soyez aussi précis que possible. C'est pourquoi c'est une excellente idée d'enregistrer vos réponses et de me les envoyer

to me. I won't be giving you personalized  feedback but I may use it as an example  

. Je ne vous donnerai pas de commentaires personnalisés, mais je peux l'utiliser comme exemple

in a video if I think there's a great  amount of detail or not enough detail.  

dans une vidéo si je pense qu'il y a beaucoup de détails ou pas assez de détails.

I've done a lot of job interviews. I know  how a strong candidate answers this and a  

J'ai fait beaucoup d'entretiens d'embauche. Je sais comment un candidat fort répond à cette question et un

weaker one. Let's make sure that you are the  strongest candidate at your next job interview. 

candidat plus faible. Assurons-nous que vous êtes le candidat le plus fort lors de votre prochain entretien d’embauche.

So, I'm going to ask again, be specific about  your responsibilities and give examples. 

Alors, je vais vous demander à nouveau, soyez précis sur vos responsabilités et donnez des exemples.

Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 

Pouvez-vous parler d’un emploi que vous avez occupé dans le passé et où vos responsabilités étaient similaires ?

In this position, you'll be working with a  team. Can you talk to me about how you work  

À ce poste, vous travaillerez avec une équipe. Pouvez-vous me parler de la façon dont vous travaillez

with the team and how you handle deadlines? This one is kind of tricky because I'm asking  

avec l’équipe et de la façon dont vous gérez les délais ? Celle-ci est un peu délicate car je pose

two questions at once how you work with  a team and how you handle deadlines. Make  

deux questions à la fois : comment vous travaillez avec une équipe et comment vous gérez les délais.

sure you always answer the complete question,  an employer isn't going to want to have to ask  

Assurez-vous de toujours répondre à la question complète, un employeur ne voudra pas avoir à

you again if but there's a part that you forgot  to answer, you could even shape your answer in  

vous la poser à nouveau s'il y a une partie à laquelle vous avez oublié de répondre, vous pouvez même façonner votre réponse de

a way to remind yourself to answer all parts.  You could say to answer the first part of your  

manière à vous rappeler de répondre à toutes les parties. Vous pourriez dire de répondre à la première partie de votre

question and then put in your answer, and then  you could say: “And regarding deadlines..” or  

question, puis d'y insérer votre réponse, et ensuite vous pourriez dire : « Et concernant les délais... » ou

“as far as deadlines are concerned..” Remember always to be specific and  

« en ce qui concerne les délais... ». N'oubliez pas d'être toujours précis et de

give examples, here's the question again. In this position you'll be working with a  

donner des exemples, voici à nouveau la question. Dans ce poste, vous travaillerez avec une

team. Can you talk to me about how you work  with a team and how you handle deadlines? 

équipe. Pouvez-vous me parler de la façon dont vous travaillez en équipe et de la façon dont vous gérez les délais ?

Whoa, I forgot one thing. I was working with a  doctor once, who was going to have a remote job  

Whoa, j'ai oublié une chose. Je travaillais un jour avec un médecin qui devait passer un entretien d’embauche à distance

interview. He never had a remote interview  before, and part of what he needed to do  

. Il n'avait jamais eu d'entretien à distance auparavant, et une partie de ce qu'il devait faire

was to send ahead a small video presentation  as part of his application. Seeing as making  

était d'envoyer à l'avance une petite présentation vidéo dans le cadre de sa candidature. Étant donné que la réalisation de

videos is a huge part of my work, he asked me  to review his application and there was one  

vidéos représente une part importante de mon travail, il m’a demandé d’examiner sa candidature et il y avait un

major problem with it. Because he was looking  at a camera, he forgot that he needed to make  

problème majeur avec celle-ci. Parce qu’il regardait une caméra, il a oublié qu’il devait établir

a connection with the person who would be  watching the video. How do you do that? 

une connexion avec la personne qui regarderait la vidéo. Comment fais-tu ça ?

Remember to smile. Your body language in a  job interview whether it's remote or not is  

N'oubliez pas de sourire. Votre langage corporel lors d'un entretien d'embauche, qu'il soit à distance ou non,

going to be important. So sit up straight, have  relaxed shoulders and smile. Okay, next question.  

sera important. Alors asseyez-vous droit, ayez les épaules détendues et souriez. Ok, question suivante.

How do you think your boss or co-workers would  describe you? Now, if this is your very first  

Comment pensez-vous que votre patron ou vos collègues vous décriraient ? Maintenant, si c’est votre tout premier

job ever, then you have no co-workers, you have no  boss. So you can describe how teachers friends and  

emploi, alors vous n’avez pas de collègues, vous n’avez pas de patron. Vous pouvez donc décrire comment les amis et la

family may describe you. With this question I'm  trying to get a sense of your personality and how  

famille des enseignants peuvent vous décrire. Avec cette question, j'essaie de comprendre votre personnalité et la façon dont

people relate to you. Don't just list adjectives.  Give a specific reason why. A specific story.  

les gens interagissent avec vous. Ne vous contentez pas d’énumérer des adjectifs. Donnez une raison précise pour laquelle. Une histoire spécifique.

For example, if your boss would describe you as  highly dedicated and a team player, then say this: 

Par exemple, si votre patron vous décrit comme étant très dévoué et un joueur d'équipe, dites ceci :

My boss would describe me as highly dedicated  and a team player because one time, I worked  

Mon patron me décrirait comme étant très dévoué et un joueur d'équipe parce qu'une fois, j'ai travaillé

all night to correct someone else's  mistake on an important presentation. 

toute la nuit pour corriger l'erreur de quelqu'un d'autre sur une présentation importante.

Say that. Not just dedicated or team  player. Be ready to explain at least  

Dis ça. Pas seulement un joueur dévoué ou d’équipe . Soyez prêt à expliquer au moins

three adjectives about yourself. Okay here's the question again. 

trois adjectifs vous concernant. Ok, voici à nouveau la question.

How do you think your boss or  co-workers would describe you? 

Comment pensez-vous que votre patron ou vos collègues vous décriraient ?

What's your least favorite  thing about your job right now? 

Quelle est la chose que vous aimez le moins dans votre travail en ce moment ?

An important tip for this question is don't  complain. Whether it's a lazy coworker or a crappy  

Un conseil important pour cette question est de ne pas se plaindre. Qu'il s'agisse d'un collègue paresseux ou d'un

boss, I wouldn't focus on individuals but more on  work tasks and the work environment. For example,  

patron médiocre, je ne me concentrerais pas sur les individus mais davantage sur les tâches professionnelles et l'environnement de travail. Par exemple,

if you can't stand your boss and you don't think  she takes you seriously, instead, talk about how  

si vous ne supportez pas votre patron et que vous pensez qu'il ne vous prend pas au sérieux, parlez plutôt du fait que

you don't see room for growth in your current  position and that you're really motivated to  

vous ne voyez pas de place pour la croissance dans votre poste actuel et que vous êtes vraiment motivé à

keep growing and keep learning new skills. So here's the question again, you answer it. 

continuer à évoluer et à acquérir de nouvelles compétences. Alors, voici à nouveau la question, répondez-y.

What's your least favorite  thing about your job right now? 

Quelle est la chose que vous aimez le moins dans votre travail en ce moment ?

What are you passionate about? Again this is the interviewer wanting to know more  

Qu'est-ce qui vous passionne ? Encore une fois, c’est l’intervieweur qui veut en savoir plus

about you as a person. Your answer doesn't have  to be about work. And it's probably better if it's  

sur vous en tant que personne. Votre réponse ne doit pas nécessairement porter sur le travail. Et c'est probablement mieux si ce

not about work. If it does relate to your work,  give an example that isn't directly about work. 

n'est pas une question de travail. Si cela concerne votre travail, donnez un exemple qui ne concerne pas directement le travail.

For example, I'm very passionate about the  voice and how we use it which relates to accent  

Par exemple, je suis très passionné par la voix et la façon dont nous l'utilisons, ce qui est lié à la

reduction and teaching English, my job but the  root of it is when I first started taking voice  

réduction de l'accent et à l'enseignement de l'anglais, mon travail, mais la racine de tout cela se trouve lorsque j'ai commencé à prendre

lessons in high school and I actually ended up  studying that all the way through graduate school,  

des cours de chant au lycée et j'ai fini par étudier cela jusqu'à mes études supérieures,

earning a Master of Music in Opera performance.  So I would lean into that part of the passion,  

obtenant une maîtrise en musique en interprétation d'opéra. Je me pencherais donc sur cette partie de la passion

that's not directly about work. But you can  also talk about something completely different,  

qui n’est pas directement liée au travail. Mais vous pouvez aussi parler de quelque chose de complètement différent, d’un

a hobby that has nothing to do with work. But  make sure you do say something. People who  

hobby qui n’a rien à voir avec le travail. Mais assurez-vous de dire quelque chose. Les personnes qui

can't come up with something they're passionate  about in a job interview seem kind of boring  

ne parviennent pas à trouver quelque chose qui les passionne lors d'un entretien d'embauche semblent quelque peu ennuyeuses

and disconnected from the conversation. Okay, here's the question again, give me  

et déconnectées de la conversation. Ok, voici à nouveau la question, donnez-moi

your best answer. What are you passionate about? This position is work from home. Can you tell me  

votre meilleure réponse. Qu'est-ce qui vous passionne ? Ce poste est en télétravail. Pouvez-vous me parler

about your setup, equipment, internet  reliability and your availability? 

de votre installation, de votre équipement, de la fiabilité de votre connexion Internet et de votre disponibilité ?

This won't apply to every position but all of  my hiring is for remote workers. When I hire  

Cela ne s'appliquera pas à tous les postes, mais toutes mes embauches concernent des travailleurs à distance. Lorsque j’embauche

a teacher, I want to know that the videos  that they make for our students are going  

un enseignant, je veux savoir que les vidéos qu’il réalise pour nos élèves

to be of an acceptable quality. When I'm hiring  an admin assistant, I need to know that their  

seront d’une qualité acceptable. Lorsque j'embauche un assistant administratif, j'ai besoin de savoir que son

internet and equipment is reliable enough for me  to get in touch with them when I need to. So since  

Internet et son équipement sont suffisamment fiables pour que je puisse le contacter lorsque j'en ai besoin. Alors, puisque

you're applying for a pretended job at Rachel's  English, give me the rundown of your situation. 

vous postulez pour un faux emploi chez Rachel's English, donnez-moi un aperçu de votre situation.

This position is work from home can you  tell me about your setup, equipment,  

Ce poste est un travail à domicile. Pouvez-vous me parler de votre installation, de votre équipement, de

internet reliability and your availability? I can't stress enough how important it is to  

la fiabilité d'Internet et de votre disponibilité ? Je ne saurais trop insister sur l’importance de se

prepare for a job interview by going over  potential questions. And it's even more  

préparer à un entretien d’embauche en passant en revue les questions potentielles. Et c'est encore plus

important if English isn't your native language  and the interview is going to be in English. 

important si l'anglais n'est pas votre langue maternelle et que l'entretien se déroule en anglais.

I have several different video series on  applying for a job and interviewing for a  

J'ai plusieurs séries de vidéos différentes sur la candidature à un emploi et les entretiens d'

job in American English, be sure to check them  out if you're in the market for a new job. And  

embauche en anglais américain. Assurez-vous de les consulter si vous êtes à la recherche d'un nouvel emploi. Et

don't forget practice and record your answers  to these interview questions. Even just one or  

n'oubliez pas de vous entraîner et d'enregistrer vos réponses à ces questions d'entretien. Même juste un ou

two. It doesn't have to be all seven. Send them  to me at [e-mail]. I won't be  

deux. Il n’est pas nécessaire que ce soit les sept. Envoyez-les- moi à [e-mail]. Je ne

giving personal feedback to each individual  on your job interview question answers,  

donnerai pas de commentaires personnels à chaque individu sur vos réponses aux questions d'entretien d'embauche,

but I am interested in pulling them together into  a video to teach interview techniques. I may use  

mais je suis intéressé à les rassembler dans une vidéo pour enseigner les techniques d'entretien. Je peux utiliser

your answer as an example of a standout perfect  answer or I may use your example as an answer  

votre réponse comme exemple d'une réponse parfaite et remarquable ou je peux utiliser votre exemple comme une réponse

that needs a little bit of work. And I'll tell  you exactly what to do to improve your answer  

qui nécessite un peu de travail. Et je vous dirai exactement ce que vous devez faire pour améliorer votre réponse

to make the best impact in your job interview. So make sure you only send in a video if you're  

afin d'avoir le meilleur impact lors de votre entretien d'embauche. Assurez-vous donc d'envoyer une vidéo uniquement si vous

okay with it showing up on the Internet. Don't  forget to head over to Rachelsenglish.com/free  

acceptez qu'elle apparaisse sur Internet. N'oubliez pas de vous rendre sur Rachelsenglish.com/free

to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. The techniques  

pour obtenir mon cours gratuit, Les trois meilleures façons de maîtriser l'accent américain. Les techniques

there are a great way to improve your  accent for that upcoming job interview. 

proposées sont un excellent moyen d’améliorer votre accent pour votre prochain entretien d’embauche.

Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on.  

Continuez votre apprentissage maintenant avec cette vidéo et n'oubliez pas de vous abonner avec les notifications activées.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

J'adore être votre professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'utiliser l'anglais de Rachel.