Speaking English: How to WIN Your Job Interview | 7 Critical Questions

28,866 views ・ 2025-03-04

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Today, I'm going to interview you  for a job here at Rachel's English. 
0
360
5360
오늘은 레이첼스 잉글리시에서 일할 사람을 모집해서 면접을 보려고 합니다.
00:05
This is for you to practice a job interview.  You don't know the exact questions you'll be  
1
5720
5720
이것은 당신이 직장 면접을 연습하기 위한 것입니다.  면접에서 정확히 어떤 질문을 받을지는 알 수 없지만 나올 법한
00:11
asked in an interview but you can absolutely  prepare by answering some questions that  
2
11440
5680
몇 가지 질문에 답하면 충분히 대비할 수 있습니다
00:17
are likely to come up. Actually, practicing is  imperative. You will do better when you practice. 
3
17120
6720
. 실제로 연습은 필수입니다. 연습하면 더 잘할 수 있을 거예요.
00:23
I'm Rachel, I have a background in opera singing  and I've been teaching the American accent to  
4
23840
5560
저는 레이첼입니다. 오페라 가수로 활동한 경력이 있으며, 20년 넘게 모국어가 모국어가 아닌 사람들 에게 미국식 악센트를 가르쳐 왔습니다
00:29
non-native speakers for over 20 years. Scan  this QR code or go to Rachelsenglish.com/free  
5
29400
8960
. 이 QR 코드를 스캔하거나 Rachelsenglish.com/free로 가서
00:38
to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. It will change the  
6
38360
6200
무료 강좌인 ' 미국식 악센트를 마스터하는 3가지 방법'을 수강하세요. 그것은
00:44
way you think about speaking American English. Today I'll ask you seven questions, and I'll give  
7
44560
6280
당신이 미국 영어를 말하는 방식에 대한 생각을 바꿀 것입니다. 오늘은 여러분께 일곱 가지 질문을 드리고,
00:50
you some hints on how to answer them. A great way  to win the interview and land the job you want is  
8
50840
6640
이에 답하는 방법에 대한 몇 가지 힌트를 드리겠습니다. 면접에서 승리하고 원하는 직장을 얻는 가장 좋은 방법은
00:57
to practice ahead of time and record yourself.  Review your video. See what can be better,  
9
57480
7000
미리 연습하고 녹화하는 것입니다. 비디오를 검토하세요. 무엇이 더 나을 수 있는지 살펴보고,
01:04
practice and record again. To incentivize your practice,  
10
64480
4160
다시 연습하고 기록하세요. 여러분의 연습에 대한 인센티브를 얻으려면
01:08
you can even send your video answers to  me. I may put them in a future video to  
11
68640
6120
비디오 답변을 나에게 보내셔도 됩니다 . 나중에 미국 영어로 직장 면접을 더 가르치기 위해 영상에 이 내용을 넣을 수도 있습니다
01:14
further teach interviewing for a job in American  English. Send me your job interview answers in a  
12
74760
6800
. 귀하의 면접 답변을 영상으로
01:21
video to [email protected], let me know  your native language and your general field  
13
81560
6360
[email protected]으로 보내주세요. 모국어와
01:27
of work. This is going to be fun. I cannot  wait to see your videos, I love this idea. 
14
87920
5760
업무 분야도 알려주세요. 재밌을 것 같아요. 여러분의 영상을 보는 게 정말 기대됩니다. 이 아이디어 정말 좋네요.  오늘
01:33
Let's talk about the job you're interviewing  for today. The pretend job, I'm going to give  
15
93680
5120
면접을 보는 직무에 대해 이야기해 보겠습니다 . 가상 직업에 대해 말씀드리자면,
01:38
you three different positions, choose one  and form your answers around the job that  
16
98800
6240
세 가지 다른 직책이 주어지는데, 그 중 하나를 골라 면접에 지원하는 직책에 맞춰 답변을 구성하세요
01:45
you're interviewing for. Here are the jobs: 
17
105040
2320
. 직업은 다음과 같습니다.
01:47
First, admin assistant. This would be  someone who handles my emails. Customer  
18
107360
6440
첫째, 관리 보조원입니다. 이 사람은 내 이메일을 처리하는 사람입니다. 고객
01:53
support. Also does some administrative  tasks like creating video transcripts,  
19
113800
6120
지원. 또한 비디오 대본을 만드는 것과 같은 일부 관리 업무를 담당하고,
01:59
maybe a little bit of project management  to get my new videos and lessons published. 
20
119920
6120
새로운 비디오와 수업을 게시하기 위한 약간의 프로젝트 관리도 담당합니다.
02:06
Teacher. You are an accent specialist  who loves helping non-native speakers  
21
126040
5400
선생님. 당신은 영어가 모국어가 아닌 사람들이
02:11
of English speak with more confidence. And the third position, Video editor.  
22
131440
4920
더 자신감 있게 말할 수 있도록 돕는 것을 좋아하는 악센트 전문가입니다. 세 번째 직책은 영상 편집자입니다.
02:16
I use a lot of video editors in my  work and I could use some more help. 
23
136360
5200
저는 직장에서 비디오 편집기를 많이 사용하는데, 도움이 더 필요해요.
02:21
Okay, here's your first question: What makes you interested in  
24
141560
6320
좋아요, 첫 번째 질문입니다.
02:27
working for Rachel's English? You absolutely want to make sure  
25
147880
4320
Rachel's English에서 일하는 데 관심을 갖게 된 이유는 무엇입니까?
02:32
you're saying something specific here. Something  that wouldn't apply to any other job. For example,  
26
152200
7040
여기서는 반드시 구체적인 내용을 말하고 있는지 확인하세요. 다른 직업에는 적용되지 않는 내용입니다. 예를 들어, 맥도날드
02:39
let's say you're applying for a job at  McDonald's. There are so many fast food  
27
159240
5320
에서 일자리를 지원한다고 가정해 보겠습니다 .
02:44
restaurants just like McDonald's. Don't say  you're applying because you love fast food.  
28
164560
5720
맥도날드와 같은 패스트푸드 레스토랑이 정말 많아요. 패스트푸드를 좋아해서 지원한다고 말하지 마세요.
02:50
That's way too general. You want to say something  like I'm applying for this job because I've always  
29
170280
6040
너무 일반적이네요. 저는 항상
02:56
thought McDonald's has the best hamburgers. Or: When I was little, my aunt took me to  
30
176320
6280
맥도날드의 햄버거가 가장 맛있다고 생각했기 때문에 이 직장에 지원했습니다.라고 말하고 싶을 수도 있습니다. 또는: 제가 어렸을 때, 이모가 매주 저를 맥도날드에 데려가
03:02
McDonald's every week for a Happy  Meal and I still have some of the  
31
182600
4440
해피 밀을 사주셨는데,
03:07
best toys that I got in those Happy Meals. In other words, be specific to be memorable.  
32
187040
6280
그 해피밀에서 받았던 가장 좋은 장난감 중 일부를 아직도 가지고 있습니다. 다시 말해, 기억에 남을 만큼 구체적으로 표현하세요.
03:13
And make sure your answer reflects that you know  something about the company. So, I'm going to  
33
193320
5360
그리고 귀하의 답변에는 귀하가 해당 회사에 대해 알고 있다는 점이 반영되어 있는지 확인하세요 . 그럼,
03:18
ask you again, pause this video, open up your  camera app and answer this interview question. 
34
198680
7520
다시 한 번 질문드리겠습니다. 영상을 일시 정지하고 카메라 앱을 열어서 인터뷰 질문에 답해보세요.
03:26
What makes you interested in  working for Rachel's English? 
35
206200
3560
Rachel's English에서 일하는 데 관심을 갖게 된 이유는 무엇입니까?
03:35
Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 
36
215520
5640
과거에 맡았던 비슷한 책임이 있는 직업에 대해 말씀해 주시겠습니까 ?
03:41
The same advice applies to this question as  it will to every single question you answer,  
37
221160
6360
이 질문에도 다른 모든 질문과 마찬가지로
03:47
be as specific as you can. This is why it's a  great idea to record your answers and send them  
38
227520
6640
구체적으로 대답하는 것이 좋습니다. 그렇기 때문에 여러분의 답변을 녹음해서 나에게 보내는 것이 좋은 생각입니다
03:54
to me. I won't be giving you personalized  feedback but I may use it as an example  
39
234160
5840
. 저는 개인화된 피드백을 제공하지는 않지만, 세부 정보가 많거나 적다고 생각되면 영상에서 예시로 사용할 수 있습니다
04:00
in a video if I think there's a great  amount of detail or not enough detail.  
40
240000
5040
.
04:05
I've done a lot of job interviews. I know  how a strong candidate answers this and a  
41
245040
5640
저는 많은 취업 면접을 봤습니다. 저는 이 질문에 강력한 후보자가 어떻게 대답하는지,
04:10
weaker one. Let's make sure that you are the  strongest candidate at your next job interview. 
42
250680
5920
약한 후보자가 어떻게 대답하는지 알고 있습니다. 다음 직장 면접에서 당신이 가장 강력한 후보자가 될 수 있도록 합시다.
04:16
So, I'm going to ask again, be specific about  your responsibilities and give examples. 
43
256600
7200
그러니 다시 한 번 묻겠습니다. 여러분의 책임에 대해 구체적으로 설명하고 예를 들어주세요.
04:23
Can you talk about a job you've had in the  past where your responsibilities were similar? 
44
263800
5920
과거에 맡았던 비슷한 책임이 있는 직업에 대해 말씀해 주시겠습니까 ?
04:34
In this position, you'll be working with a  team. Can you talk to me about how you work  
45
274680
5000
이 직책에서는 팀과 함께 일하게 됩니다 .
04:39
with the team and how you handle deadlines? This one is kind of tricky because I'm asking  
46
279680
6240
팀과 함께 일하는 방식과 마감일을 처리하는 방식에 대해 말씀해 주시겠습니까? 이건 좀 까다로울 수 있는데요. 팀
04:45
two questions at once how you work with  a team and how you handle deadlines. Make  
47
285920
6080
에서 어떻게 일하는지 , 마감일을 어떻게 처리하는지에 대한 두 가지 질문을 동시에 하고 있거든요.
04:52
sure you always answer the complete question,  an employer isn't going to want to have to ask  
48
292000
6320
항상 질문에 전부 답해야 합니다. 고용주는
04:58
you again if but there's a part that you forgot  to answer, you could even shape your answer in  
49
298320
6120
여러분이 대답하는 것을 잊은 부분이 있을 경우 다시 묻고 싶어하지 않을 것입니다 .
05:04
a way to remind yourself to answer all parts.  You could say to answer the first part of your  
50
304440
7400
모든 부분에 대답해야 한다는 것을 상기시키는 방식으로 답변을 구성할 수도 있습니다.  질문의 첫 번째 부분에 답하라고 한
05:11
question and then put in your answer, and then  you could say: “And regarding deadlines..” or  
51
311840
7720
다음 답변을 입력하고 "마감일과 관련해서..." 또는
05:19
“as far as deadlines are concerned..” Remember always to be specific and  
52
319560
4720
"마감일과 관련해서..."라고 말할 수 있습니다. 항상 구체적으로 말하고
05:24
give examples, here's the question again. In this position you'll be working with a  
53
324280
6440
예를 들어야 합니다. 질문이 다시 나왔습니다. 이 직책에서는 팀과 함께 일하게 됩니다
05:30
team. Can you talk to me about how you work  with a team and how you handle deadlines? 
54
330720
8160
. 팀에서 어떻게 일하는지 , 마감일을 어떻게 처리하는지 설명해 주시겠습니까?
05:38
Whoa, I forgot one thing. I was working with a  doctor once, who was going to have a remote job  
55
338880
7040
와, 한 가지 깜빡했네요. 저는 한때 원격으로 면접을 볼 예정이었던 의사와 함께 일한 적이 있습니다
05:45
interview. He never had a remote interview  before, and part of what he needed to do  
56
345920
6040
. 그는 이전에 원격 인터뷰를 한 적이 없었고 , 그가 해야 할 일 중 하나는 지원서의 일부로
05:51
was to send ahead a small video presentation  as part of his application. Seeing as making  
57
351960
6400
짧은 비디오 프레젠테이션을 미리 보내는 것이었습니다 .
05:58
videos is a huge part of my work, he asked me  to review his application and there was one  
58
358360
5680
영상 제작이 제 업무에서 큰 부분을 차지하기 때문에 그는 제게 지원서를 검토해 달라고 요청했고,
06:04
major problem with it. Because he was looking  at a camera, he forgot that he needed to make  
59
364040
5920
거기에는 큰 문제가 하나 있었습니다. 그는 카메라를 보고 있었기 때문에 영상을 보고 있는 사람과 소통 해야 한다는 사실을 잊어버렸습니다
06:09
a connection with the person who would be  watching the video. How do you do that? 
60
369960
5320
. 어떻게 그렇게 할 수 있나요?
06:15
Remember to smile. Your body language in a  job interview whether it's remote or not is  
61
375280
6240
미소 짓는 것을 잊지 마세요. 원격이든 아니든 구직 면접에서의 신체 언어는
06:21
going to be important. So sit up straight, have  relaxed shoulders and smile. Okay, next question.  
62
381520
8040
중요합니다. 그러니 똑바로 앉아 어깨를 편안하게 하고 미소를 지으세요. 좋아요, 다음 질문입니다.
06:30
How do you think your boss or co-workers would  describe you? Now, if this is your very first  
63
390560
6560
당신의 상사나 동료들이 당신을 어떻게 평가할 것 같나요 ? 이제, 이것이 여러분의 첫
06:37
job ever, then you have no co-workers, you have no  boss. So you can describe how teachers friends and  
64
397120
7920
직장이라면, 동료도 없고, 상사도 없습니다. 그러면 선생님, 친구, 가족이 당신을 어떻게 묘사하는지 설명할 수 있을 것입니다
06:45
family may describe you. With this question I'm  trying to get a sense of your personality and how  
65
405040
5800
. 이 질문을 통해 여러분의 성격을 파악하고
06:50
people relate to you. Don't just list adjectives.  Give a specific reason why. A specific story.  
66
410840
8200
사람들이 여러분과 어떤 관계를 맺는지 알아보고자 합니다. 형용사만 나열하지 마세요. 구체적인 이유를 말해 보세요. 구체적인 이야기.
06:59
For example, if your boss would describe you as  highly dedicated and a team player, then say this: 
67
419040
7720
예를 들어, 상사가 당신을 매우 헌신적이고 팀워크가 뛰어난 사람이라고 표현한다면 이렇게 말하세요.
07:06
My boss would describe me as highly dedicated  and a team player because one time, I worked  
68
426760
6120
상사는 저를 매우 헌신적이고 팀워크가 뛰어난 사람이라고 표현합니다. 왜냐하면 어느 날 저는 중요한 프레젠테이션에서
07:12
all night to correct someone else's  mistake on an important presentation. 
69
432880
4240
다른 사람의 실수를 바로잡기 위해 밤새도록 일했기 때문입니다 .
07:17
Say that. Not just dedicated or team  player. Be ready to explain at least  
70
437120
5960
그렇게 말해 보세요. 헌신적이거나 팀 플레이어일 뿐만 아니라 . 최소한
07:23
three adjectives about yourself. Okay here's the question again. 
71
443080
4800
자신에 대한 형용사를 세 개 이상 설명할 준비를 하세요. 좋아요, 다시 질문드리겠습니다.
07:27
How do you think your boss or  co-workers would describe you? 
72
447880
10600
당신의 상사나 동료들이 당신을 어떻게 평가할 것 같나요?
07:38
What's your least favorite  thing about your job right now? 
73
458480
3520
지금 당신의 직업에서 가장 싫어하는 점은 무엇입니까?
07:42
An important tip for this question is don't  complain. Whether it's a lazy coworker or a crappy  
74
462000
7600
이 질문에 대한 중요한 팁은 불평하지 말라는 것입니다 . 게으른 동료이든 형편없는
07:49
boss, I wouldn't focus on individuals but more on  work tasks and the work environment. For example,  
75
469600
7920
상사이든, 저는 개인보다는 업무와 업무 환경에 더 집중할 것입니다 . 예를 들어,
07:57
if you can't stand your boss and you don't think  she takes you seriously, instead, talk about how  
76
477520
6440
상사를 참을 수 없고 상사가 당신을 진지하게 받아들이지 않는다고 생각한다면, 대신
08:03
you don't see room for growth in your current  position and that you're really motivated to  
77
483960
5640
현재 직위에서는 성장할 여지가 없다고 말하고,
08:09
keep growing and keep learning new skills. So here's the question again, you answer it. 
78
489600
6440
계속 성장하고 새로운 기술을 배우려는 의욕이 넘친다고 말하세요. 그럼, 다시 질문을 던지겠습니다. 여러분이 답하세요.
08:16
What's your least favorite  thing about your job right now? 
79
496040
9240
지금 당신의 직업에서 가장 싫어하는 점은 무엇입니까?
08:25
What are you passionate about? Again this is the interviewer wanting to know more  
80
505280
5120
당신은 무엇에 열정을 가지고 있나요? 이것 역시 면접관이 당신에 대해 더 많이 알고 싶어하는 것입니다
08:30
about you as a person. Your answer doesn't have  to be about work. And it's probably better if it's  
81
510400
5280
. 귀하의 답변은 반드시 업무와 관련된 것일 필요는 없습니다. 그리고 아마도
08:35
not about work. If it does relate to your work,  give an example that isn't directly about work. 
82
515680
6320
일과 관련된 것이 아닌 게 더 좋을 겁니다. 업무와 관련이 있는 경우, 업무와 직접적으로 관련이 없는 예를 들어보세요.
08:42
For example, I'm very passionate about the  voice and how we use it which relates to accent  
83
522000
6720
예를 들어, 저는 목소리와 그것을 사용하는 방법에 대해 매우 열정적입니다. 이는 악센트
08:48
reduction and teaching English, my job but the  root of it is when I first started taking voice  
84
528720
6120
감소와 영어 교육과 관련이 있습니다. 제 직업이지만, 그 뿌리는 제가 고등학교 때 처음으로 보컬 레슨을 받기 시작했을 때이고
08:54
lessons in high school and I actually ended up  studying that all the way through graduate school,  
85
534840
5520
, 실제로 대학원까지 보컬 레슨을 공부해서
09:00
earning a Master of Music in Opera performance.  So I would lean into that part of the passion,  
86
540360
6080
오페라 공연으로 음악 석사 학위를 취득했습니다. 그래서 저는 일에 직접적으로 관련되지 않은 열정의 그 부분에 기대고 싶습니다
09:06
that's not directly about work. But you can  also talk about something completely different,  
87
546440
5920
. 하지만
09:12
a hobby that has nothing to do with work. But  make sure you do say something. People who  
88
552360
5920
일과 전혀 관련이 없는 취미에 대해 이야기할 수도 있습니다. 하지만 뭔가 말해야 한다는 것을 기억하세요. 직장 면접에서
09:18
can't come up with something they're passionate  about in a job interview seem kind of boring  
89
558280
5520
자신이 열정을 쏟을 만한 것을 제시하지 못하는 사람들은 지루하고
09:23
and disconnected from the conversation. Okay, here's the question again, give me  
90
563800
4800
대화에서 단절된 것처럼 보입니다. 좋아요, 다시 질문하겠습니다.
09:28
your best answer. What are you passionate about? This position is work from home. Can you tell me  
91
568600
13520
가장 적절한 답변을 해주세요. 당신은 무엇에 열정을 가지고 있나요? 이 직책은 재택근무입니다.
09:42
about your setup, equipment, internet  reliability and your availability? 
92
582120
6160
귀하의 설정, 장비, 인터넷 안정성 및 가용성에 대해 알려주시겠습니까?
09:48
This won't apply to every position but all of  my hiring is for remote workers. When I hire  
93
588280
5960
모든 직위에 적용되는 것은 아니지만 제가 채용하는 모든 직원은 원격 근무자를 대상으로 합니다. 교사를 고용할 때
09:54
a teacher, I want to know that the videos  that they make for our students are going  
94
594240
5280
, 저는 그들이 학생들을 위해 제작하는 비디오가
09:59
to be of an acceptable quality. When I'm hiring  an admin assistant, I need to know that their  
95
599520
5360
허용 가능한 품질일지 알고 싶습니다. 관리 보조원을 고용할 때는 내가 필요할 때 연락할 수 있을 만큼
10:04
internet and equipment is reliable enough for me  to get in touch with them when I need to. So since  
96
604880
5680
인터넷과 장비가 충분히 안정적인지 확인해야 합니다 . 그러니
10:10
you're applying for a pretended job at Rachel's  English, give me the rundown of your situation. 
97
610560
6840
레이첼 영어학원에서 가짜 일자리에 지원하려는 거니까 , 상황을 간략하게 설명해 주세요.
10:17
This position is work from home can you  tell me about your setup, equipment,  
98
617400
5280
이 직책은 재택근무입니다. 설정, 장비,
10:22
internet reliability and your availability? I can't stress enough how important it is to  
99
622680
9480
인터넷 안정성 및 근무 가능 시간에 대해 알려주시겠습니까?
10:32
prepare for a job interview by going over  potential questions. And it's even more  
100
632160
5040
면접에 대비해 잠재적인 질문을 검토하는 것이 얼마나 중요한지 강조해도 지나치지 않습니다. 그리고
10:37
important if English isn't your native language  and the interview is going to be in English. 
101
637200
5160
영어가 모국어가 아니고 면접이 영어로 진행된다면 더욱 중요합니다.
10:42
I have several different video series on  applying for a job and interviewing for a  
102
642360
4840
저는 미국 영어로 된 취업 지원 및 면접에 관한 여러 가지 영상 시리즈를 제작했습니다
10:47
job in American English, be sure to check them  out if you're in the market for a new job. And  
103
647200
5440
. 새로운 직장을 찾고 있다면 꼭 시청해 보세요. 그리고 면접 질문에 대한
10:52
don't forget practice and record your answers  to these interview questions. Even just one or  
104
652640
5960
답변을 연습하고 기록하는 것을 잊지 마세요 . 단 하나나
10:58
two. It doesn't have to be all seven. Send them  to me at [email protected]. I won't be  
105
658600
6600
둘이라도요. 꼭 7개일 필요는 없습니다. [email protected]으로 보내주세요. 저는 면접 질문 답변에 대해
11:05
giving personal feedback to each individual  on your job interview question answers,  
106
665200
5440
각 개인에게 개인적인 피드백을 제공하지는 않겠지만 ,
11:10
but I am interested in pulling them together into  a video to teach interview techniques. I may use  
107
670640
5840
면접 기술을 가르치는 영상으로 편집하는 데 관심이 있습니다.
11:16
your answer as an example of a standout perfect  answer or I may use your example as an answer  
108
676480
7440
귀하의 답변을 뛰어난 완벽한 답변의 예로 사용할 수도 있고, 귀하의 답변을
11:23
that needs a little bit of work. And I'll tell  you exactly what to do to improve your answer  
109
683920
5400
조금 개선해야 할 예로 사용할 수도 있습니다. 그리고
11:29
to make the best impact in your job interview. So make sure you only send in a video if you're  
110
689320
6880
면접에서 가장 좋은 인상을 남기기 위해 답변을 개선하는 방법을 정확히 알려드리겠습니다. 따라서
11:36
okay with it showing up on the Internet. Don't  forget to head over to Rachelsenglish.com/free  
111
696200
6520
인터넷에 게시되는 것에 문제가 없다고 생각되는 영상만 보내시기 바랍니다. Rachelsenglish.com/free에 접속해
11:42
to get my free course, The Top Three Ways to  Master the American Accent. The techniques  
112
702720
5280
무료 강좌인 ' 미국식 악센트를 마스터하는 3가지 방법'을 수강하는 것을 잊지 마세요. 이 기술은
11:48
there are a great way to improve your  accent for that upcoming job interview. 
113
708000
4680
다가올 취업 면접을 위해 악센트를 개선하는 좋은 방법입니다.
11:52
Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on.  
114
712680
5560
이 영상을 통해 학습을 계속하세요. 알림을 켜고 구독하는 것을 잊지 마세요.
11:58
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
115
718240
5720
저는 당신의 영어 선생님이 되어서 기쁘네요. 그게 전부입니다. Rachel's English를 이용해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7